Perth’s green infrastructureThe Cit

Perth’s green infrastructure
The City’s multifunctional green network consists
of parks, open spaces and reserves, trails, cycle
routes, greenways, rivers, lakes, wetlands and
streams, along with the wider urban tree canopy.
Collectively, these parts can be planned, designed
38
Perth Capital City Planning Framework
and managed as a network so that the whole is of
more value than the sum of the parts.
Effective green infrastructure is characterised by
good connectivity and the capacity to perform
multiple functions. These are important principles
for land use in any growing city, where green
spaces must work in tandem with the built
environment to perform a wide range of services
for the urban population. Connected spaces help
to future-proof our urban areas from a range
of challenges – climate change, the urban heat
island effect, flood risk, biodiversity and water
management, and create comfortable and
attractive places in which to live, travel, work and
play.
Connectivity for people and wildlife varies across
Perth’s green network. In places it is relatively well
expressed, for example along parts of the River
foreshore. In other places connectivity is absent,
under threat, or poorly articulated, for example
between Herdsman Lake and Lake Monger, and
between Kings Park and Bold Park. In some areas
there are opportunities to better connect parks,
open spaces and remnant habitats as part of
large scale re-development projects, such as the
city foreshore, Burswood Peninsula and parts of
Shenton Park.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงสร้างพื้นฐานของสีเขียวเมืองโดยเครือข่ายสีเขียวสวน พื้นที่ และทุนสำรอง เส้นทาง รอบเส้นทาง เซ็ทกรีนเวย์เช็น แม่น้ำ ทะเลสาบ พื้นที่ชุ่มน้ำ และกระแส พร้อมกับต้นไม้เมืองหลังคากว้างรวม ชิ้นส่วนเหล่านี้สามารถวางแผน ออกแบบ38กรอบการวางแผนเมืองหลวงเพิร์ธและจัดการเป็นเครือข่ายเพื่อให้เป็นทั้งหมดค่ามากกว่าผลรวมของส่วนประกอบมีลักษณะโครงสร้างสีเขียวที่มีประสิทธิภาพเชื่อมต่อที่ดีและความสามารถที่จะทำหลายฟังก์ชัน เหล่านี้เป็นหลักการที่สำคัญที่ดิน ใช้ในการเติบโตเมือง สีเขียวพื้นที่ต้องทำงานควบคู่กับการสร้างสภาพแวดล้อมการบริการหลากหลายสำหรับประชากรในเมือง ช่วยเชื่อมต่อช่องว่างเพื่ออนาคตของเราเมืองจากความท้าทาย – เปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ ความร้อนในเมืองเกาะผล ความเสี่ยงน้ำท่วม ความหลากหลายทางชีวภาพ และน้ำจัดการ สร้างความสะดวกสบาย และสถานน่าสนใจที่ยังสด ท่องเที่ยว ทำงาน และเล่นการเชื่อมต่อคนและสัตว์ไปทั่วของเครือข่ายสีเขียว ในสถานก็ค่อนข้างดีแสดง ตัวอย่างเช่นตามชิ้นส่วนของแม่น้ำห้อง ในสถานอื่นๆ มีการเชื่อมต่อขาดคุก คาม หรือไม่ชัดเจน เช่นระหว่างคนเลี้ยงสัตว์ทะเลและทะเลสาบราย และระหว่างคิงส์พาร์คและสวนตัวหนา ในบางพื้นที่มีโอกาสดีกว่า เชื่อมต่อสวนเปิดพื้นที่และแหล่งที่อยู่อาศัยส่วนที่เหลือเป็นส่วนหนึ่งของขนาดใหญ่การพัฒนาโครงการ เช่นการห้องซิตี้ เบอร์วูดสมุทร และส่วนของที่จอด Shenton

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงสร้างพื้นฐานสีเขียวของเพิร์ท
เครือข่ายสีเขียวของเมืองมัลติฟังก์ชั่ประกอบด้วย
สวนสาธารณะพื้นที่เปิดโล่งและขอสงวนเส้นทางรอบ
เส้นทาง Greenways แม่น้ำทะเลสาบพื้นที่ชุ่มน้ำและ
ลำธารพร้อมกับต้นไม้ทรงพุ่มเมืองที่กว้างขึ้น.
เรียกรวมกันว่าชิ้นส่วนเหล่านี้สามารถวางแผนการออกแบบ
38
เพิร์ ธ เมืองหลวงโครงร่างการวางแผน
และการบริหารจัดการเครือข่ายเพื่อให้ทั้งเป็น
มูลค่ามากกว่าผลรวมของชิ้นส่วน.
โครงสร้างพื้นฐานสีเขียวที่มีประสิทธิภาพที่โดดเด่นด้วย
การเชื่อมต่อที่ดีและความสามารถในการปฏิบัติ
หน้าที่หลาย เหล่านี้เป็นหลักการที่สำคัญ
สำหรับการใช้ประโยชน์ที่ดินในเมืองที่เติบโตใด ๆ ที่เป็นสีเขียว
พื้นที่ต้องทำงานควบคู่ไปกับการสร้าง
สภาพแวดล้อมในการดำเนินการความหลากหลายของบริการ
สำหรับประชากรในเมือง พื้นที่เชื่อมต่อช่วย
เพื่อหลักฐานในอนาคตพื้นที่ในเมืองของเราจากช่วง
ของความท้าทาย - การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศเมืองร้อน
ผล Island, ความเสี่ยงน้ำท่วม, ความหลากหลายทางชีวภาพและน้ำ
การจัดการและสร้างความสะดวกสบายและ
สถานที่ที่น่าสนใจในการที่จะมีชีวิตอยู่, การเดินทาง, การทำงานและ
การเล่น
สำหรับการเชื่อมต่อผู้คนและสัตว์ป่าที่แตกต่างกันไปทั่วทั้ง
เครือข่ายสีเขียวเมืองเพิร์ ธ ในสถานที่ที่มันจะค่อนข้างดี
แสดงตัวอย่างพร้อมชิ้นส่วนของแม่น้ำ
เบิกบาน ในสถานที่อื่น ๆ การเชื่อมต่อขาด
ภายใต้การคุกคามหรือรถบรรทุกได้ไม่ดีเช่น
ระหว่างคนเลี้ยงสัตว์ทะเลสาบและทะเลสาบแม่ค้าและ
ระหว่าง Kings Park และหนาสวน ในบางพื้นที่
ที่มีโอกาสที่ดีกว่าการเชื่อมต่อคัน,
พื้นที่เปิดโล่งและที่อยู่อาศัยส่วนที่เหลือเป็นส่วนหนึ่งของ
ขนาดโครงการพัฒนาใหม่ที่มีขนาดใหญ่เช่น
เบิกบานเมือง Burswood คาบสมุทรและบางส่วนของ
เชนตันพาร์ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีเขียวโครงสร้างพื้นฐาน ซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองเพิร์ธของเมืองโดยมีเครือข่ายสีเขียวของสวนสาธารณะ พื้นที่เปิดและสำรอง เส้นทาง รอบเส้นทาง , greenways แม่น้ำ ทะเลสาบ พื้นที่ชุ่มน้ำ และลำธารพร้อมกับเมืองกว้างต้นไม้ทรงพุ่มโดยรวมแล้ว ชิ้นส่วนเหล่านี้สามารถวางแผน ออกแบบ38กรอบการวางแผนเมืองหลวงเมืองเพิร์ธและการบริหารจัดการเป็นเครือข่ายเพื่อให้ทั้งหมดของมูลค่ามากกว่าผลรวมของชิ้นส่วนต่างๆสีเขียวโครงสร้างพื้นฐานที่มีประสิทธิภาพเป็นลักษณะโดยการเชื่อมต่อที่ดีและความสามารถที่จะแสดงฟังก์ชั่นหลาย เหล่านี้เป็นหลักการสำคัญการใช้ที่ดินในเมืองที่เติบโตที่สีเขียวเป็นต้องทำงานควบคู่กับการสร้างสิ่งแวดล้อมเพื่อดำเนินการที่หลากหลายของบริการสำหรับประชากรในเมือง เชื่อมต่อเป็นช่วยเพื่อพิสูจน์อนาคตของเราในพื้นที่เมือง จากช่วงความท้าทายและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ , ความร้อนในเขตเมืองน้ำท่วมเกาะ , ความหลากหลายทางชีวภาพและน้ำผลการบริหารจัดการและสร้างความสะดวกสบายและสถานที่น่าสนใจในการที่จะมีชีวิตอยู่ , เดินทาง , ทำงานเล่นการเชื่อมต่อผู้คนและสัตว์ป่าแตกต่างกันไปทั่วเพิร์ธเป็นสีเขียวเครือข่าย ในสถานที่ที่ค่อนข้างดีแสดง ตัวอย่างตามส่วนของแม่น้ำริม . ในสถานที่อื่น ๆ การเชื่อมต่อที่ขาดหายภายใต้การคุกคาม หรืองานไว้อย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่นระหว่างทะเลสาบและทะเลสาบผู้เลี้ยงสัตว์ที่ขายของ และระหว่างคิงส์ปาร์ค และหนา ปาร์ค ในบางพื้นที่มีโอกาสดีกว่า เชื่อมต่อสาธารณะพื้นที่เปิดโล่งและเศษพื้นที่เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาโครงการใหม่ขนาดใหญ่ เช่นเมืองริมคาบสมุทร burswood , และชิ้นส่วนของเชนเติ้น ปาร์ค