Coughlin resigned as president/CEO

Coughlin resigned as president/CEO of the bank, and his term "expired" as president/CEO of parent company First State Financial Corp., the company announced Friday.

Coughlin has been credited with reviving the moribund bank after taking over in 2002.

John E. "Jed" Wilkinson was appointed president, CEO and a director of the publicly traded parent company. He has been with the $453 million-asset bank since late 2002, most recently as executive vice president and chief operating officer.

Coughlin departed Monday, but the announcement was delayed until Wilkinson's promotion was finalized, Wilkinson said.

Coughlin left to "pursue another interest, another job," Wilkinson said, and his departure was not tied to the bank's performance.

"I look forward to leading First State Bank to continued success," Wilkinson said.

Coughlin could not be reached for comment Friday.

First State, which operates three offices in Sarasota and three in Pinellas counties, reported record profits last year despite the downturn in the real estate market.

Like others, the bank increased its loan-loss provision last year to prepare for future losses.

One of First State's customers who recently defaulted on two residential loans totaling $775,617 was James Russell Crain, a longtime client of attorney John Yanchek, who represented the notorious local investor Neil Mohamad Husani.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Coughlin ลาออกจากตำแหน่งกรรมการผู้จัดการใหญ่/ประธานกรรมการบริหารของธนาคาร และระยะของเขา "หมดอายุ" เป็นกรรมการผู้จัดการใหญ่/ประธานกรรมการบริหารของบริษัทแรกสถานะทางการเงิน corp. บริษัทที่ประกาศวันศุกร์Coughlin ถูกเครดิตกับฟื้นฟูกล้ามธนาคาร moribund หลังจากผ่าน 2002E. จอห์น "เจ็ด" Wilkinson ได้แต่งตั้งประธาน ซีอีโอ และกรรมการของบริษัทแม่ที่ขายทั่วไป เขาได้กับธนาคาร $453 ล้านบาทสินทรัพย์พ.ศ. 2545 สาย ล่าสุดเป็นกรรมการและผู้บริหารCoughlin ออกเดินทางจันทร์ ได้ประกาศล่าช้าจนกว่าโปรโมชั่นของ Wilkinson คือขั้นสุดท้าย Wilkinson กล่าวCoughlin ซ้ายไป "ไล่อีกสนใจ งานอื่น, " กล่าวว่า Wilkinson และระดับของเขาไม่ถูกผูกผลการดำเนินงานของธนาคาร"หวังให้ ธนาคารรัฐแรกนำไปสู่ความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง Wilkinson กล่าวCoughlin อาจไม่สามารถเข้าถึงสำหรับข้อคิดเห็นศุกร์สถานะแรก ที่ทำงานสำนักงานสามในซาราและสามในเขต Pinellas รายงานบันทึกผลกำไรปีล่าสุดแม้จะชะลอตัวในตลาดอสังหาริมทรัพย์ธนาคารเพิ่มสำรองขาดทุนเงินกู้ยืมของปีเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการขาดทุนในอนาคตเช่นผู้อื่นหนึ่งในลูกค้าของรัฐแรกที่เพิ่ง เริ่มในสินเชื่อที่อยู่อาศัยสองรวม $775,617 James รัสเซล Crain ไคลเอนต์ longtime ของทนายจอห์น Yanchek ผู้แทนนักลงทุนท้องถิ่นอื้อฉาวนีล Mohamad Husani ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Coughlin ลาออกในฐานะประธาน / ซีอีโอของธนาคารและระยะเวลาของเขา "หมดอายุ" เป็นประธาน / ซีอีโอของ บริษัท แม่ครั้งแรกที่รัฐทางการเงินคอร์ป บริษัท ประกาศวันศุกร์. Coughlin ได้รับการฟื้นฟูให้เครดิตกับธนาคารย่ำแย่หลังจากพาไปในปี 2002 จอห์น อี "เจด" วิลกินสันเป็นประธานาธิบดีได้รับการแต่งตั้งซีอีโอและผู้อำนวยการของ บริษัท แม่ซื้อขายสาธารณะ เขาได้รับกับ $ 453 ธนาคารล้านบาทสินทรัพย์นับตั้งแต่ช่วงปลายปี 2002 เมื่อเร็ว ๆ นี้ในฐานะรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ. Coughlin ออกวันจันทร์ แต่ประกาศที่ถูกเลื่อนออกไปจนกว่าโปรโมชั่นวิลกินสันสรุปวิลกินสันกล่าว. Coughlin ซ้ายไป "ไล่ตามความสนใจอีก งานอีก "วิลกินสันกล่าวและการเดินทางของเขาไม่ได้ผูกติดอยู่กับผลการดำเนินงานของธนาคาร." ฉันหวังว่าจะชั้นนำธนาคารของรัฐแรกที่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง "วิลกินสันกล่าว. Coughlin ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับความคิดเห็นของวันศุกร์. รัฐแรกซึ่งดำเนินงาน สามสำนักงานในซาราโซตาและสามในมณฑล Pinellas รายงานผลกำไรบันทึกปีที่ผ่านมาแม้จะมีการชะลอตัวในตลาดอสังหาริมทรัพย์. เหมือนคนอื่น ๆ ของธนาคารที่เพิ่มขึ้นการให้สินเชื่อการสูญเสียในปีที่ผ่านมาเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการสูญเสียในอนาคต. หนึ่งในลูกค้าของรัฐเป็นครั้งแรกที่เพิ่ง ผิดนัดเงินให้สินเชื่อที่อยู่อาศัยสองรวมเป็นเงินทั้งสิ้น 775,617 $ คือเจมส์รัสเซลเครนเป็นลูกค้าเก่าแก่ของจอห์น Yanchek ทนายความที่เป็นตัวแทนของนักลงทุนท้องถิ่นฉาวโฉ่นีล Mohamad Husani

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาฟลินลาออกจากการเป็นประธาน / ซีอีโอของธนาคาร และคำว่า " หมดอายุ " เป็นประธาน / ซีอีโอของบริษัทแม่ก่อนสภาพการเงินคอร์ป , บริษัทประกาศศุกร์

คาฟลินถูกเครดิต ด้วยการฟื้นฟูร่อแร่ธนาคารหลังจากรับช่วงใน 2002

John E . " เจด " วิลกินสันได้รับการแต่งตั้งประธานและซีอีโอ ผู้อำนวยการของการซื้อขายแก่สาธารณชน บริษัทแม่ .เขาได้รับกับ $ 453 ล้านบาท สินทรัพย์ธนาคาร ตั้งแต่ปลายปี 2545 ส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆนี้ในฐานะรองประธานบริหารและหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ

คาฟลินตายวันจันทร์ แต่การประกาศล่าช้า จนวิลคินสันคือการสรุป , วิลกินสันกล่าวว่า คอฟลินทิ้ง

" คดีอื่นที่น่าสนใจอีก งาน " วิลคินสัน กล่าว และ การเดินทางของเขาไม่ได้ถูกเชื่อมโยงกับผลการดำเนินงานของธนาคาร .

" ผมหวังว่าจะนำธนาคารรัฐแรกเพื่อความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง " วิลกินสันกล่าวว่า

คาฟลินไม่สามารถถึงความคิดเห็นวันศุกร์ สภาพก่อน

ซึ่งประกอบธุรกิจสำนักงาน 3 แห่งใน ซาราโซตา และสามใน Pinellas มณฑลรายงานผลกำไรบันทึกปีที่ผ่านมาแม้จะมีการชะลอตัวในตลาดอสังหาริมทรัพย์

ชอบๆ การให้สินเชื่อของธนาคารที่เพิ่มขึ้นการสูญเสียปีเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการขาดทุนในอนาคต

ของรัฐแรกของลูกค้าที่เพิ่งจ่ายสองเงินกู้ที่อยู่อาศัย รวมทั้งสิ้น $ 775617 เจมส์รัสเซล Crain , ลูกค้ามานาน ทนายความจอห์น yanchek ที่เป็นตัวแทนของนักลงทุนท้องถิ่นฉาวโฉ่นีล Mohamad husani .