this performance guarantee shall be

this performance guarantee shall be valid and in full effect from issue date until the full obligations on the part of the service provider under the agreement have been fulfilled including the warranty period as set forth in the agreement or 30 September 2014 whichever earlier, after that, this guarantee shall become null and void and shall be removed from our records whether the original guarantee is returned to us or not

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรับประกันประสิทธิภาพการทำงานนี้จะต้องถูกต้องและมีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบจากวันที่ออกจนภาระหน้าที่เต็มในส่วนของผู้ให้บริการภายใต้ข้อตกลงที่ได้รับการปฏิบัติตามรวมทั้งระยะเวลาการรับประกันตามที่กำหนดไว้ในสัญญาหรือ 30 กันยายน 2014 ก่อนหน้านี้อย่างใดอย่างหนึ่งหลังจากนั้นการรับประกันนี้จะกลายเป็นโมฆะและจะถูกลบออกจากบันทึกของเราไม่ว่าจะรับประกันเดิมจะถูกส่งกลับมาให้เราหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพการทำงานนี้รับประกันว่า จะถูกต้อง และในลักษณะพิเศษทั้งหมดจากวันออกจนถึงภาระหน้าที่ทั้งในส่วนของผู้ให้บริการภายใต้ข้อตกลงได้แล้วรวมทั้งระยะเวลารับประกันตามที่ตั้งค่าไว้ในข้อตกลงหรือ 30 2014 กันยายนแล้วก่อนหน้านี้ หลังจากนั้น หนังสือค้ำประกันนี้จะเป็นโมฆะ และจะถูกลบออกจากบันทึกของเราว่ารับประกันต้นฉบับจะคืนให้เรา หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับประกันการใช้งานนี้จะมีผลบังคับใช้และมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่ตั้งแต่วันที่ออกจนกว่าพันธกรณีอย่างเต็มที่ในส่วนของผู้ให้บริการตามความตกลงจะไม่ได้มีการปฏิบัติตามรวมถึงช่วงเวลาการรับประกันได้ตามที่กำหนดไว้ในสัญญานี้หรือ 30 กันยายน .2014 ใดก่อนหน้าหลังจากนั้นการรับประกันนี้จะกลายเป็นเป็นโมฆะและจะถูกลบออกจากข้อมูลบันทึกของเราไม่ว่าจะรับประกันแบบดั้งเดิมนั้นจะถูกส่งกลับมาให้เราหรือไม่