Dear Amaury,Not the forwarder as it

Dear Amaury,

Not the forwarder as it is not their fault but the shipping line who provide the container. However we already got the claim from Maersk but for dibble charge of damage container cost which they did not respond the damage of products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Amaury, ไม่ส่งตามที่มันไม่ใช่ความผิดของพวกเขา แต่สายการจัดส่งสินค้าที่ให้ภาชนะ แต่เราได้มีการเรียกร้องจาก Maersk แต่สำหรับค่าใช้จ่าย Dibble ของความเสียหายที่ค่าใช้จ่ายในภาชนะที่พวกเขาไม่ตอบสนองต่อความเสียหายของผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อเมารี ที่รัก

ไม่ส่งต่อ , มัน ไม่ ผิด แต่ บรรทัดการจัดส่ง ที่ให้บรรจุ อย่างไรก็ตาม เราได้มีการเรียกร้องจาก Maersk แต่ค่าใช้จ่ายของความเสียหายที่เก็บค่าใช้จ่าย Dibble ซึ่งพวกเขาไม่ตอบสนองต่อความเสียหายของผลิตภัณฑ์ .