DISCUSSIONDespite the abundance and

DISCUSSION
Despite the abundance and variety of weight-loss programs
that are available to the public, 80% of African-American
women are still overweight or obese (22). The women’s narrative
from this study revealed a struggle between accepting
themselves and their bodies “as is” and being motivated to
make substantial lifestyle changes to manage their weight
and decrease their health risks.
The decision to lose weight is heavily based on the perception
of one’s weight (23). Participants made distinctions between
“healthy weight,” “overweight,” and “obese.” Weight
perception differs by culture, with African-American women
half as likely to consider themselves overweight or obese
compared to their white counterparts (24). African-American
women need help in assessing their weight in the context of
their health risks. In addition to using BMI, health risks should
also be assessed with waist circumference, waist-to-hip ratio,
and biochemical indicators (25).
Practitioners should also remember that obesity is a medical
diagnosis and not a personal characteristic. Describing
someone as obese is often perceived as an insult (26). It is
more accurate and sensitive to tell a client that they have been
diagnosed with obesity rather than saying “you are obese.”
Most women believed culture and genetics made them susceptible
to obesity. African-American culture appears to have
a cocoon effect that prevents many women from buying into
the popular notion that “thin is beautiful” (27). Dietetics practitioners
walk a fine line when addressing weight within a
cultural context. It might be helpful to emphasize that obesity
is a health threat for all Americans, regardless of ethnicity,
income, and sex.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนทนาแม้ มีความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลายของโปรแกรมการสูญเสียน้ำหนักที่มีสาธารณะ 80% ของ African-Americanผู้หญิงที่มีน้ำหนักมากกว่าปกติ หรืออ้วนยังคง (22) เล่าเรื่องของผู้หญิงจากการศึกษาการต่อสู้ระหว่างการยอมรับการเปิดเผยตัวเอง และร่างกายของพวกเขา "เป็น" และเป็นแรงบันดาลใจให้ทำการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตที่พบในการจัดการน้ำหนักของพวกเขาและลดความเสี่ยงต่อสุขภาพของพวกเขาการตัดสินใจในการลดน้ำหนักมากขึ้นอยู่กับการรับรู้ของน้ำหนัก (23) ทำให้ความแตกต่างระหว่างผู้เรียน"น้ำหนักสุขภาพ "ภาวะ" และ"อ้วน" น้ำหนักรับรู้ที่แตกต่างกันตามวัฒนธรรม กับผู้หญิง African-Americanครึ่งหนึ่งเป็นแนวโน้มที่จะพิจารณาตัวเองอ้วน หรือภาวะเมื่อเทียบกับคู่ของพวกเขาสีขาว (24) African-Americanผู้หญิงต้องการความช่วยเหลือในการประเมินน้ำหนักของพวกเขาในบริบทของความเสี่ยงต่อสุขภาพของพวกเขา นอกจากการใช้ BMI ความเสี่ยงต่อสุขภาพควรนอกจากนี้ยัง ได้รับการประเมินกับเส้นรอบวงเอว อัตราส่วนเอวต่อสะโพกและตัวบ่งชี้เชิงชีวเคมี (25)ผู้ควรจำว่า โรคอ้วนแพทย์ยังการวินิจฉัยและไม่เป็นลักษณะส่วนบุคคล อธิบายมีคนอ้วนมักจะได้รับการถือว่าเป็นการดูถูก (26) จึงยิ่งถูกต้อง และสำคัญที่จะบอกลูกค้าว่า พวกเขาได้วินิจฉัยกับโรคอ้วนแทนที่พูดว่า "คุณมีอ้วน"ส่วนใหญ่ผู้หญิงที่เชื่อว่าวัฒนธรรมและพันธุศาสตร์ที่ทำให้พวกเขาไวต่อกับโรคอ้วน วัฒนธรรม African-American ปรากฏให้ลักษณะรังที่ทำให้ผู้หญิงหลายคนซื้อไปความรู้สึก "บางมีความสวยงาม" (27) โภชนาการผู้เดินสายปรับเมื่อกำหนดน้ำหนักในการบริบททางวัฒนธรรม มันจะเป็นการเน้นที่โรคอ้วนดีเป็นภัยคุกคามสุขภาพคนอเมริกันทั้งหมด โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติรายได้ และเพศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อภิปรายแม้จะมีความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลายของโปรแกรมการลดน้ำหนักที่มีอยู่ให้ประชาชน80% ของแอฟริกันอเมริกันผู้หญิงยังคงมีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วน(22) เรื่องเล่าของผู้หญิงจากการศึกษานี้แสดงให้เห็นการต่อสู้ระหว่างยอมรับตัวเองและร่างกายของพวกเขา"จะเป็น" และถูกแรงจูงใจที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงวิถีการดำเนินชีวิตอย่างมีนัยสำคัญในการจัดการน้ำหนักของพวกเขาและลดความเสี่ยงต่อสุขภาพของพวกเขา. ตัดสินใจที่จะลดน้ำหนักจะขึ้นอยู่อย่างมากในการรับรู้ที่หนึ่งของน้ำหนัก (23) ผู้เข้าร่วมกิจกรรมที่ทำแตกต่างระหว่าง"น้ำหนักเพื่อสุขภาพ", "อ้วน" และ "โรคอ้วน." น้ำหนักการรับรู้ที่แตกต่างจากวัฒนธรรมที่มีผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันครึ่งหนึ่งเป็นแนวโน้มที่จะคิดว่าตัวเองน้ำหนักเกินหรืออ้วนเมื่อเทียบกับcounterparts ขาว (24) แอฟริกันอเมริกันผู้หญิงที่ต้องการความช่วยเหลือในการประเมินน้ำหนักของพวกเขาในบริบทของความเสี่ยงต่อสุขภาพของพวกเขา นอกเหนือจากการใช้ค่าดัชนีมวลกาย, ความเสี่ยงต่อสุขภาพควรนอกจากนี้ยังได้รับการประเมินที่มีรอบเอวอัตราส่วนเอวต่อสะโพกและตัวชี้วัดทางชีวเคมี(25). ผู้ประกอบการควรจำไว้ว่าโรคอ้วนเป็นทางการแพทย์วินิจฉัยและไม่ได้เป็นลักษณะส่วนบุคคล อธิบายคนที่เป็นโรคอ้วนเป็นที่รับรู้มักจะเป็นดูถูก (26) มันเป็นความถูกต้องมากขึ้นและมีความสำคัญที่จะบอกลูกค้าว่าพวกเขาได้รับการวินิจฉัยกับโรคอ้วนมากกว่าการพูดว่า"คุณเป็นโรคอ้วน." ผู้หญิงส่วนใหญ่เชื่อว่าวัฒนธรรมและพันธุศาสตร์ทำให้พวกเขาอ่อนแอต่อโรคอ้วน วัฒนธรรมแอฟริกันอเมริกันดูเหมือนจะมีผลกระทบรังที่ป้องกันไม่ให้ผู้หญิงจำนวนมากจากการซื้อเป็นความคิดที่ยอดนิยมที่"บางที่มีความสวยงาม" (27) ผู้ปฏิบัติงานโภชนาการเดินเส้นน้ำหนักเมื่ออยู่ภายในบริบททางวัฒนธรรม มันอาจจะเป็นประโยชน์ที่จะเน้นว่าโรคอ้วนเป็นภัยคุกคามสุขภาพของชาวอเมริกันทุกคนโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติรายได้และการมีเพศสัมพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอภิปราย
แม้จะมีความอุดมสมบูรณ์และความหลากหลายของน้ำหนักโปรแกรม
ที่เผยแพร่ , 80% ของผู้หญิงอเมริกัน
แอฟริกายังอ้วน หรือตุ๊ ( 22 )
เรื่องผู้หญิง จากการศึกษานี้พบการต่อสู้ระหว่างรับ
ตัวเองและร่างกายของพวกเขา " เป็น " และเป็นแรงบันดาลใจ

ทำให้การเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตมากมายในการจัดการของพวกเขาน้ำหนักและลดความเสี่ยงต่อสุขภาพ

)การตัดสินใจที่จะลดน้ำหนักเป็นหนักขึ้นอยู่กับการรับรู้
ของน้ำหนัก ( 23 ) ผู้ที่ทำให้ความแตกต่างระหว่าง
" น้ำหนักสุขภาพ , " " อ้วน " และ " ตุ๊ " การรับรู้น้ำหนัก
แตกต่างกันโดยวัฒนธรรมกับชาวอเมริกันผู้หญิง
ครึ่งหนึ่งเป็นโอกาสที่จะพิจารณาตัวเองอ้วน หรือตุ๊
เมื่อเทียบกับ counterparts สีขาว ( 24 ) ชาวอเมริกัน
ผู้หญิงต้องการช่วยในการประเมินน้ำหนักของพวกเขาในบริบทของ
ความเสี่ยงต่อสุขภาพของพวกเขา นอกจากจะใช้ดัชนีมวลกายสุขภาพความเสี่ยงควร
ยังถูกประเมินกับเส้นรอบวงเอวต่อสะโพก , เอว , และตัวบ่งชี้ทางชีวเคมี ( 25 )
.
ผู้ปฏิบัติงานควรจำไว้ว่าโรคอ้วนเป็นวินิจฉัยทางการแพทย์
และคุณลักษณะส่วนบุคคล อธิบาย
คนที่อ้วนมักจะมองว่าเป็นการดูถูก ( 26 )มันคือ
ถูกต้องมากขึ้นและอ่อนไหวที่จะบอกลูกค้าว่าพวกเขาได้รับการวินิจฉัยกับโรคอ้วน
แทนที่จะพูดว่า " คุณตุ๊ "
ผู้หญิงส่วนใหญ่เชื่อว่าวัฒนธรรมและพันธุศาสตร์ทำให้พวกเขาอ่อนแอ
โรคอ้วน วัฒนธรรมของชาวอเมริกันดูเหมือนจะได้ผล
รังไหมที่ป้องกันไม่ให้ผู้หญิงมากมายจากการซื้อเข้ามาในความคิดที่เป็นที่นิยมที่
บาง " สวย " ( 27 ) โภชนาการประกอบ
เดินสายปรับเมื่อจัดการกับน้ำหนักภายใน
บริบททางวัฒนธรรม มันอาจเป็นประโยชน์ในการเน้นว่าโรคอ้วน
เป็นการคุกคามสุขภาพสำหรับชาวอเมริกันทุกคนโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ
รายได้ และเพศ