Therefore, I would like to confirm

Therefore, I would like to confirm that Ms. Tanyanan’s contract will be extended from 1-July-2016 to 30-Jun-17.

There will be no addendum regarding this as her contract is normally ended on 31-Mar-20.

We will keep updating internally. Thank you very much Klara. I will make sure to remind you 1 month before the ending date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ผมอยากจะยืนยันว่า นางสาว Tanyanan สัญญาจะขยายจาก 1-กรกฎาคม-2016 ไป 30-มิ.ย.-17จะไม่มีเอกสารเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นปกติมีการสิ้นสุดสัญญาวันที่ 31-มี.ค.-20เราจะให้ปรับปรุงภายใน ขอบคุณ Klara มาก ฉันจะให้แน่ใจเพื่อเตือนให้ 1 เดือนก่อนวันสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นผมขอยืนยันว่าสัญญานางสาว Tanyanan จะถูกขยายจากวันที่ 1 กรกฎาคม 2016-30-Jun-17. จะมีภาคผนวกเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นสัญญาจะสิ้นสุดลงตามปกติในวันที่ 31 มี.ค. 20 no. เราจะ ให้ปรับปรุงภายใน ขอบคุณมาก Klara ผมจะให้แน่ใจว่าจะเตือนคุณ 1 เดือนก่อนวันสิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจึงขอยืนยันว่า คุณ tanyanan สัญญาจะขยายจาก 1-july-2016 เพื่อ 30-jun-17 .จะไม่มีข้อตกลงเกี่ยวกับนี้เป็นสัญญาที่เธอจะจบลงใน 31-mar-20 .เราจะปรับปรุงภายใน ขอบคุณมากครับคลา . ฉันจะตรวจสอบให้แน่ใจที่จะเตือนคุณ 1 เดือน ก่อนที่จะสิ้นสุดวันที่