Sorry for this inconvenience caused

Sorry for this inconvenience caused you. 3 INV below have over due date cause by miss-received INV (Log transfer to ACC).

We now put all in priority, the earliest payment for these 3 INV below is end of Oct.

We will pay special attention with payment from your side (Dlv EXW) from next time to avoid this happen again.

Thanks for your understanding.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกนี้ทำ INV 3 ด้านล่างมีมากกว่าเนื่องสาเหตุวันโดยรับนางสาว INV (บันทึกโอนย้ายไปที่บัญชี)ตอนนี้เราใส่ทั้งหมดในลำดับความสำคัญ การชำระเงินแรกสุดสำหรับ INV 3 เหล่านี้ด้านล่างจะสิ้นตุลาคม เราจะจ่ายความสนใจพิเศษกับการชำระเงินจากด้านข้าง (ควบคุม EXW) จากเวลาถัดไปเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้เกิดขึ้นอีกขอบคุณสำหรับความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยในความไม่สะดวกนี้เกิดจากคุณ 3 INV ด้านล่างมีเรื่องสาเหตุจากวันที่คุณได้รับ INV ( บันทึกการโอนบัญชี )

ตอนนี้เราวางในลำดับความสำคัญ การชําระเงินเก่า 3 INV ด้านล่างเป็นปลายตุลาคม

พวกเราจะให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการชำระเงินของคุณจากด้านข้าง ( DLV EXW ) ครั้งต่อไป เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้เกิดขึ้นอีก


ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ