3.4.3. HIV testingIn 2006, the US CDC published its Revised Recommenda การแปล - 3.4.3. HIV testingIn 2006, the US CDC published its Revised Recommenda ไทย วิธีการพูด

3.4.3. HIV testingIn 2006, the US C

3.4.3. HIV testing

In 2006, the US CDC published its Revised Recommendations for HIV Testing of Adults, Adolescents, and Pregnant Women in Health-Care Settings, which specifically mentions participants in HIV vaccine trials: “Recipients of preventive HIV vaccines might have vaccine-induced antibodies that are detectable by HIV antibody tests. Persons whose test results are HIV positive and who are identified as vaccine trial participants might not be infected with HIV and should be encouraged to contact or return to their trial site or an associated trial site for the confirmatory testing necessary to determine their HIV status” [14]. Similar considerations are expected to be included in the updated 2014 guidelines (personal communication to authors from Michele Owen, CDC).

Recommended: in-country health authorities to ensure that national guidelines for HIV testing identify VISR as a potential confounder for interpreting serological test results.

In the US, the FDA works with manufacturers to include the following language about VISR in package inserts for HIV serological tests: “A person who has antibodies to HIV-1 is presumed to be infected with the virus except that a person who has participated in an HIV vaccine study may develop antibodies to the vaccine and may or may not be infected with HIV.” The World Health Organization could play a role in helping to ensure that similar advisory language is implemented worldwide, e.g. through its prequalification processes for medicinal products, including diagnostic tests.

Recommended: test manufacturers to include language about the possibility of VISR interference with testing in package inserts for commercially available serological HIV tests worldwide.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
3.4.3 การเอชไอวีทดสอบในปี 2006, CDC สหรัฐอเมริกาประกาศเสนอแนะแก้ไข การเอชไอวีทดสอบของผู้ใหญ่ วัยรุ่น หญิงตั้งครรภ์ในการดูแลสุขภาพการตั้งค่า ซึ่งกล่าวถึงโดยเฉพาะผู้เรียนในการทดลองวัคซีนเชื้อเอชไอวี: "รับรู้เอชไอวีป้องกันได้แอนตี้ที่เกิดจากวัคซีนที่สามารถตรวจสอบได้ โดยการทดสอบแอนติบอดีของเชื้อเอชไอวี ผลการทดสอบเป็นบวกเอชไอวี และที่มีระบุผู้เข้าร่วมทดลองใช้วัคซีนอาจไม่ติดเชื้อเอชไอวี และควรส่งเสริม การติดต่อกลับไปยังไซต์การทดลองหรือการเชื่อมโยงกับไซต์ที่ทดลองสำหรับการทดสอบเสร็จจำเป็นต้องกำหนดสถานะของเอชไอวี" [14] พิจารณาคล้ายคาดว่าจะมีแนวทาง 2014 ปรับปรุง (สื่อสารการเขียนบทความจากไมเคิลโอเวน CDC)แนะนำ: หน่วยงานด้านสุขภาพในประเทศเพื่อให้แน่ใจว่า แนวทางแห่งชาติสำหรับการทดสอบเชื้อเอชไอวีระบุ VISR เป็น confounder มีศักยภาพสำหรับการทำนายสภาวะผลการทดสอบในสหรัฐอเมริกา องค์การอาหารและยาทำงานร่วมกับผู้ผลิตจะรวมภาษาต่อไปนี้เกี่ยวกับ VISR ในแทรกแพคเกจสำหรับการทดสอบสภาวะของเชื้อเอชไอวี: "คนที่มีเอชไอวี 1 ที่แอนตี้คือ presumed ว่าติดเชื้อไวรัสยกเว้นว่าบุคคลที่มีส่วนร่วมในการศึกษาวัคซีนเชื้อเอชไอวีอาจพัฒนาแอนตี้วัคซีนและพฤษภาคม หรืออาจไม่ติดเชื้อเอชไอวี" องค์การอนามัยโลกสามารถเล่นบทบาทในการช่วยให้ที่ปรึกษาภาษาคล้ายเฟสมาทั่วโลก เช่นผ่านกระบวนการ prequalification สำหรับผลิตภัณฑ์ยา รวมถึงการทดสอบเพื่อวินิจฉัยแนะนำ: ทดสอบผู้ผลิตรวมภาษาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของ VISR รบกวนทดสอบในแทรกแพคเกจใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ชุกเชื้อเอชไอวีทดสอบทั่วโลก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
3.4.3 การทดสอบเอชไอวีในปี 2006, US CDC ตีพิมพ์ข้อเสนอแนะปรับปรุงสำหรับการทดสอบเอชไอวีของผู้ใหญ่วัยรุ่นและหญิงตั้งครรภ์ในการตั้งค่าการดูแลสุขภาพซึ่งกล่าวถึงเฉพาะผู้เข้าร่วมในการทดลองวัคซีนเอชไอวี "ผู้รับวัคซีนเอชไอวีป้องกันอาจจะมีแอนติบอดีวัคซีน ที่มีการตรวจพบโดยการทดสอบแอนติบอดีเอชไอวี บุคคลที่มีผลการทดสอบเอชไอวีบวกและที่มีการระบุว่าเป็นผู้เข้าร่วมการทดลองวัคซีนอาจจะไม่ติดเชื้อเอชไอวีและควรได้รับการสนับสนุนในการติดต่อหรือกลับไปยังเว็บไซต์การทดลองของพวกเขาหรือเว็บไซต์การพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องสำหรับการทดสอบยืนยันที่จำเป็นในการตรวจสอบสถานะเอชไอวีของพวกเขา "[ 14] การพิจารณาที่คล้ายกันที่คาดว่าจะถูกรวมอยู่ในการปรับปรุง 2014 แนวทาง (การสื่อสารส่วนบุคคลที่ผู้เขียนจากมิเชลโอเว่น, CDC). แนะนำ: เจ้าหน้าที่สาธารณสุขในประเทศเพื่อให้แน่ใจว่าแนวทางแห่งชาติสำหรับการทดสอบเอชไอวีระบุ VISR เป็นปัจจัยรบกวนที่อาจเกิดขึ้นสำหรับการตีความผลการทดสอบทางภูมิคุ้มกัน . ในสหรัฐอเมริกา, องค์การอาหารและยาทำงานร่วมกับผู้ผลิตที่จะรวมถึงภาษาต่อไปนี้เกี่ยว VISR ในแทรกแพคเกจสำหรับการทดสอบทางภูมิคุ้มกันเอชไอวี "คนที่มีแอนติบอดีต่อเชื้อ HIV-1 ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่จะติดเชื้อไวรัสยกเว้นว่าคนที่ได้มีส่วนร่วม ในการศึกษาวัคซีนเอชไอวีอาจพัฒนาแอนติบอดีเพื่อวัคซีนและอาจจะหรืออาจไม่ได้รับการติดเชื้อเอชไอวี. "องค์การอนามัยโลกจะมีบทบาทสำคัญในการช่วยให้เพื่อให้แน่ใจว่าภาษาที่ปรึกษาที่คล้ายกันถูกนำมาใช้ทั่วโลกเช่นการผ่านกระบวนการคัดเลือกผู้รับสำหรับผลิตภัณฑ์ยา รวมทั้งการตรวจวินิจฉัย. แนะนำ: ผู้ผลิตที่จะรวมการทดสอบภาษาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการรบกวน VISR กับการทดสอบในการแทรกแพคเกจสำหรับการทดสอบเอชไอวีทางภูมิคุ้มกันใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ทั่วโลก







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
3.4.3 . เอชไอวีการทดสอบ

ใน 2006 , CDC เราปรับคำแนะนำสำหรับผู้เผยแพร่ของการทดสอบของผู้ใหญ่ วัยรุ่นและหญิงตั้งครรภ์ในการตั้งค่าการดูแลสุขภาพ โดยเฉพาะกล่าวถึงผู้เข้าร่วมในการทดลองวัคซีนเอดส์ : การป้องกัน " ของผู้รับวัคซีน HIV อาจจะมีวัคซีนกระตุ้นแอนติบอดีที่ได้จากการทดสอบแอนติบอดีเอชไอวีผู้ที่มีผลการทดสอบเป็นเอชไอวีบวกและผู้ที่ถูกระบุว่าเป็นผู้เข้าร่วมการทดลองวัคซีนอาจไม่ติดเชื้อเอชไอวี และควรสนับสนุนให้มีการติดต่อหรือกลับไปของพวกเขาทดลองใช้เว็บไซต์หรือเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องทดลองเพื่อยืนยันการทดสอบที่จำเป็นเพื่อตรวจสอบสถานะเอชไอวีของพวกเขา " [ 14 ]การพิจารณาที่คล้ายคลึงกัน คาดว่าจะถูกรวมในการปรับปรุง 2014 แนวทาง ( การสื่อสารส่วนตัวผู้เขียน จาก ไมเคิล โอเว่น , CDC ) .

แนะนำ : ในหน่วยงานสุขภาพของประเทศ เพื่อให้มั่นใจว่า แนวทางสำหรับการทดสอบเอชไอวีแห่งชาติ ระบุ visr เป็น confounder ที่มีศักยภาพสำหรับการตีความผลการทดสอบทาง

ในสหรัฐอเมริกาFDA ทำงานกับผู้ผลิตที่จะรวมภาษาเกี่ยวกับ visr แทรกแพคเกจการทดสอบเอชไอวีในทางต่อไปนี้ : " ผู้ที่มีแอนติบอดีต่อเชื้อเอชไอวีให้สันนิษฐานว่า เป็นการติดเชื้อจากไวรัส ยกเว้นว่าคนที่ได้เข้าร่วมในการศึกษาวัคซีนเอดส์อาจพัฒนาแอนติบอดีต่อวัคซีน และอาจจะหรืออาจจะไม่ติดเชื้อเอดส์" องค์การอนามัยโลกอาจมีบทบาทในการช่วยให้แน่ใจว่า ที่ปรึกษา ภาษาคล้ายกันถูกนำมาใช้ทั่วโลก เช่น ผ่านกระบวนการของการออกแบบเบื้องต้นสำหรับผลิตภัณฑ์สมุนไพรรวมทั้งการทดสอบวินิจฉัย

แนะนำ :ผู้ผลิตทดสอบรวมถึงภาษาเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการแทรกแซง visr แทรกแพคเกจสำหรับใช้ในเชิงพาณิชย์ในการทดสอบผลการทดสอบเอชไอวีทั่วโลก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: