I hope to get back to writing again

I hope to get back to writing again soon.

I hope I can come back to write again soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่าจะกลับไปเขียนอีกเร็ว ๆ นี้ฉันหวังว่า ฉันสามารถกลับมาเขียนอีกครั้งเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมหวังว่าจะได้รับกลับไปเขียนอีกครั้งเร็ว ๆ นี้. ฉันหวังว่าฉันสามารถกลับมาเขียนอีกครั้งเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าจะกลับไปเขียนอีกเร็วๆนี้

ฉันหวังว่าฉันสามารถกลับมาเขียนอีกครั้ง