In the mid-1990s, the search for ev

In the mid-1990s, the search for ever larger share positions is the reason why mergers continue to occur in an era when the advantages of large size are frequently questioned.
In the banking industry, public utilities, railroads, telecommunications, defense, and a host of other businesses, there are obvious significant advantages to gaining market share. Thus, while many organizations are getting smaller through downsizing and selling off businesses, some organizations are getting larger by merging with companies in their industries in order to capture market share and become a leader. For example, recently several telephone companies have merged (Southwestern Bell-Pacific Telesis) as have two leading drug store chains (Rite Aid and Thrifty), and Safeway and Vons, the grocery store chains. Other industries rife with merges include:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในในกลางทศวรรษที่ 1990 หาตำแหน่งหุ้นขนาดใหญ่เคยเป็นเหตุผลที่ทำไมยังเกิดขึ้นในยุคเมื่อชนขนาดใหญ่มักจะไต่สวนครอบงำ ในอุตสาหกรรมการธนาคาร สาธารณูปโภค รถราง โทรคมนาคม ป้องกัน และธุรกิจอื่น ๆ ให้เลือกมากมาย มีข้อดีที่สำคัญชัดเจนเพื่อดึงดูดส่วนแบ่งตลาด ดังนั้น ในขณะที่หลายองค์กรได้รับ downsizing และขายออกจากธุรกิจขนาดเล็ก บางองค์กรได้รับใหญ่ โดยรวมกับบริษัทในอุตสาหกรรมของพวกเขาเพื่อจับภาพส่วนแบ่งตลาด และกลายเป็น ผู้นำ ตัวอย่าง เมื่อเร็ว ๆ นี้บริษัทโทรศัพท์หลายมีผสาน (แปซิฟิคตะวันตกเฉียงใต้ระฆัง Telesis) มีสองชั้นนำร้านขายยา (ช่วยพิธีกรรมและ Thrifty), และ Safeway และโซ่ Vons โซ่ชำ Rife กับเวียนอุตสาหกรรมอื่น ๆ รวมถึง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 การค้นหาตำแหน่งที่หุ้นขนาดใหญ่ที่เคยเป็นเหตุผลว่าทำไมการควบรวมกิจการยังคงเกิดขึ้นในยุคเมื่อข้อได้เปรียบของขนาดใหญ่ที่มีการถามบ่อย.
ในอุตสาหกรรมการธนาคาร, สาธารณูปโภค, รถไฟ, การสื่อสารโทรคมนาคม, การป้องกันและ โฮสต์ของธุรกิจอื่น ๆ ที่มีประโยชน์อย่างมีนัยสำคัญที่ชัดเจนที่จะเพิ่มส่วนแบ่งการตลาด ดังนั้นในขณะที่หลายองค์กรที่มีขนาดเล็กจะได้รับผ่านการลดขนาดและขายออกธุรกิจบางองค์กรที่มีขนาดใหญ่จะได้รับจากการควบรวมกับ บริษัท ในอุตสาหกรรมของพวกเขาเพื่อที่จะจับส่วนแบ่งการตลาดและกลายเป็นผู้นำ ตัวอย่างเช่นเมื่อเร็ว ๆ นี้หลาย บริษัท โทรศัพท์ได้รวม (เบลล์ทิศตะวันตกเฉียงใต้แปซิฟิก Telesis) ในขณะที่มีสองเครือข่ายร้านขายยาชั้นนำ (ช่วยเหลือพระราชพิธีและประหยัด) และเซฟเวย์และ Vons, โซ่ร้านขายของชำ อุตสาหกรรมอื่น ๆ มากมายกับการผสานรวมถึง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกลางปี 1990 , ค้นหาตำแหน่งที่เคยมีขนาดใหญ่ใช้เป็นเหตุผลที่การควบรวมกิจการยังคงเกิดขึ้นในยุคเมื่อข้อดีของขนาดใหญ่มักถาม .
ในอุตสาหกรรมธนาคาร , สาธารณูปโภค , รถไฟ , โทรคมนาคม , การป้องกัน , และโฮสต์ของธุรกิจอื่น ๆมีความชัดเจนประโยชน์สู่ตลาดหุ้น ดังนั้นในขณะที่หลายองค์กรมีขนาดเล็กลง และการขายผ่านการลดขนาดธุรกิจ บางองค์กรจะขยายใหญ่ขึ้นโดยรวมกับ บริษัท ในอุตสาหกรรมของพวกเขาเพื่อที่จะจับส่วนแบ่งการตลาด และกลายเป็นผู้นำ ตัวอย่างเช่นเมื่อเร็ว ๆนี้หลาย บริษัท โทรศัพท์ได้ผสาน ( กระดิ่งแปซิฟิกาได้สองปี ) เป็นร้านขายยาโซ่ ( ช่วยเหลือพิธีกรรม และประหยัด )และ และ vons ร้านขายของชำ Safeway , โซ่ อุตสาหกรรมอื่น ๆอุดมด้วยผสานรวม :