Keep unnecessary personnel out of s

Keep unnecessary personnel out of spill area. Emergency clean-up
personnel should wear appropiate protection when entering the spill
area for clean-up. If it is safe to do so, trained personnel should
attempt to reduce or stop leak. Do not allow spilled or released
material to enter ground water, waste water or soil. Remove
mechanically by method which minimizes generation of airborne
dust, and place in appropriately marked containers for disposal. If
dust is generated, use appropriate respiratory protection

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้บุคลากรที่ไม่จำเป็นออกจากพื้นที่ที่หกรั่วไหล ฉุกเฉินล้างบุคลากรควรสวมใส่ป้องกัน appropiate เมื่อป้อนการหกรั่วไหลพื้นที่สำหรับล้าง ถ้าจะปลอดภัยในการทำงาน การฝึกอบรมบุคลากรควรพยายามที่จะลด หรือหยุดการรั่วไหล ไม่ให้หก หรือนำออกใช้วัสดุป้อนน้ำใต้ดิน น้ำเสีย หรือดิน เอาออกกลไก โดยวิธีการซึ่งช่วยลดการสร้างของอากาศฝุ่นละออง และในภาชนะเครื่องอย่างเหมาะสมสำหรับการตัดจำหน่าย หากฝุ่นจะถูกสร้างขึ้น ใช้ป้องกันระบบทางเดินหายใจที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้บุคลากรที่ไม่จำเป็นออกจากพื้นที่การรั่วไหล ฉุกเฉินสะอาดขึ้นบุคลากรควรสวมใส่ป้องกันที่เหมาะสมเมื่อเข้าสู่การรั่วไหลของพื้นที่สำหรับการทำความสะอาดขึ้น ถ้ามันมีความปลอดภัยที่จะทำเช่นการฝึกอบรมบุคลากรควรพยายามที่จะลดหรือหยุดการรั่วไหล ไม่อนุญาตให้มีการปล่อยตัวที่หกรั่วไหลหรือวัสดุที่จะเข้าสู่พื้นน้ำ, น้ำเสียหรือดิน ลบโดยอัตโนมัติโดยวิธีการที่ช่วยลดการสร้างอากาศฝุ่นและวางในภาชนะบรรจุที่มีการทำเครื่องหมายอย่างเหมาะสมในการกำจัด ถ้าฝุ่นจะถูกสร้างขึ้นใช้การป้องกันระบบทางเดินหายใจที่เหมาะสม