THE MOST BEAUTIFUL HEARTOne day a y

THE MOST BEAUTIFUL HEART
One day a young man was standing in the middle of the town proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole valley.


A large crowd gathered and they all admired his heart for it was perfect. There was not a mark or a flaw in it. Yes, they all agreed it truly was the most beautiful heart they had ever seen.


The young man was very proud and boasted more loudly about his beautiful heart.


Suddenly, an old man appeared at the front of the crowd and said, “Why your heart is not nearly as beautiful as mine.”


The crowd and the young man looked at the old man’s heart. It was beating strongly ... but full of scars. It had places where pieces had been removed and other pieces put in ... but they didn’t fit quite right and there were several jagged edges.


In fact, in some places there were deep gouges where whole pieces were
missing. The people starred ... how could he say his heart is more beautiful, they thought?


The young man looked at the old man’s heart and saw its state and laughed. “You must be joking,” he said. “Compare your heart with mine ... mine is
perfect and yours is a mess of scars and tears.”


“Yes,” said the old man, “Yours is perfect looking ... but I would never trade with you. You see,
every scar represents a person to whom I have given my love..... I tear out a piece of my heart and give it to them ... and often they give me a piece of their heart which fits into the empty place in my heart ... but because the pieces aren’t exact, I have some rough edges, which I cherish, because they remind me of the love we shared.


Sometimes I have given pieces of my heart away ... and the other person hasn’t returned a piece of his heart to me. These are the empty gouges ... giving love is taking a chance. Although these gouges are painful, they stay open, reminding me of the love I have for these people too ... and I hope someday they may return and fill the space I have waiting. So now do you see what true beauty is?”


The young man stood silently with tears running down his cheeks. He walked up to the old man, reached into his perfect young and beautiful heart, and ripped a piece out. He offered it to the old man with trembling hands.


The old man took his offering, placed it in his heart and then took a piece from his old scarred
heart and placed it in the wound in the young man’s heart. It fit .... but not perfectly, as there were some jagged edges.


The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever, since love from the old man’s heart flowed into his. They embraced and walked away side by side.


Physical perfection is not always beautiful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้องสวยที่สุดวันหนึ่งชายหนุ่มยืนอยู่กลางเมืองปิดที่เขามีหัวใจสวยที่สุดในหุบเขาทั้งหมด รวบรวมฝูงชนขนาดใหญ่ และพวกเขาทั้งหมดชื่นชมหัวใจสำหรับเดิน ยังไม่มีเครื่องหมายหรือข้อบกพร่องในการ ใช่ พวกเขาเห็นมันอย่างแท้จริงเป็นห้องสวยที่สุดที่พวกเขาเคยเห็น ชายหนุ่มภูมิใจมาก และ boasted ดังขึ้นเกี่ยวกับหัวใจสวย มีคนดี ๆ ที่ด้านหน้าของฝูงชน และกล่าว ว่า "ทำไมหัวใจของคุณจะไม่สวยงามเป็นเหมือง" ฝูงชนและชายหนุ่มมองที่หัวใจของชายชรา มันถูกตีอย่าง...แต่เต็มไปด้วยรอยแผลเป็น มันมีสถานที่มีการเอาชิ้น และชิ้นอื่น ๆ ใส่ใน... แต่ไม่เหมาะค่อนข้างขวา และมีขอบเหลี่ยมหลาย ในความเป็นจริง ในบางสถานมีลึก gouges ที่ชิ้นส่วนทั้งหมดได้ที่ขาดไป คน starred...วิธีสามารถเขาบอกหัวใจสวยงามมากขึ้น พวกเขาคิดว่า ชายหนุ่มมองที่หัวใจของคน และเห็นสถานะ และหัวเราะ "คุณต้องถูกหยอกล้อ เขากล่าวว่า "เปรียบเทียบคุณกับฉัน...ฉันมี สมบูรณ์และคุณได้ระเบียบของน้ำตาและรอยแผลเป็น" "Yes คน กล่าวว่า "ของคุณจะสมบูรณ์มอง... แต่ฉันจะไม่ทำค้ากับคุณ คุณเห็นทุกรอยแผลเป็นแทนผู้ที่ฉันให้ความรักของฉัน... ผมฉีกออกเป็นชิ้นส่วนของหัวใจของฉัน และให้มันไป... และมักจะพวกเขาให้ฉันชิ้นส่วนของหัวใจของพวกเขาซึ่งพอดีกับเป็นเปล่าวางในหัวใจของฉัน... แต่เนื่องจากชิ้นส่วนไม่แน่นอน มีขอบหยาบบาง ที่ฉันหวงแหน เนื่องจากพวกเขาเตือนฉันของความรักที่เราร่วมกัน บางครั้งผมให้ชิ้นส่วนของหัวใจไป... และคนอื่น ๆ ไม่ส่งคืนชิ้นส่วนของหัวใจของเขาให้ฉัน นี่คือ gouges ว่าง...ให้ความรักจะมีโอกาส ถึงแม้ว่า gouges เหล่านี้จะเจ็บปวด พวกเขาเปิดอยู่ เตือนฉันของความรักมีสำหรับคนเหล่านี้มากเกินไป... และฉันหวังว่าสักวันหนึ่งพวกเขาอาจส่งคืน และมีรอยู่ ตอนนี้ คุณเห็นว่าความงามที่แท้จริงคือ" ชายหนุ่มยืนเงียบ ๆ ด้วยน้ำตาที่ไหลลงแก้มของเขา เขาเดินขึ้นไปชาย ถึงเป็นสมบูรณ์แบบสวยงาม และหนุ่มหัวใจ และคัดลอกตัวออกมา เขาเสนอให้เฒ่ากับตะลึงงันมือ คนของเขาจึงเอา อยู่ในหัวใจของเขาแล้ว เอาชิ้นส่วนจากอายุของแผลเป็นหัวใจ และอยู่ในบาดแผลในหัวใจของชายหนุ่ม พอดี... แต่ไม่สมบูรณ์ ที่มีขอบบางเหลี่ยม ชายหนุ่มมองที่หัวใจ ไม่เหมาะสมอีกต่อไป แต่สวยงามมากขึ้นกว่าที่เคย ตั้งแต่รักจากหัวใจของคนเกิดขึ้นในของเขา พวกเขากอด และเดินไปเคียงข้าง ความสมบูรณ์ทางกายภาพเสมอไม่สวยงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใจกลางที่สวยที่สุดวันหนึ่งชายหนุ่มคนหนึ่งกำลังยืนอยู่ในกลางของเมืองประกาศว่าเขามีหัวใจที่สวยที่สุดในหุบเขาทั้ง. กลุ่มใหญ่รวมตัวกันและพวกเขาทั้งหมดได้รับการยกย่องหัวใจของเขามันเป็นที่สมบูรณ์แบบ ไม่มีเครื่องหมายหรือข้อบกพร่องในนั้นคือ ใช่พวกเขาทุกคนเห็นมันอย่างแท้จริงคือหัวใจที่สวยที่สุดที่พวกเขาเคยเห็น. ชายหนุ่มที่เป็นความภาคภูมิใจมากและโตมากขึ้นเสียงดังเกี่ยวกับหัวใจของเขาที่สวยงาม. ทันใดนั้นชายชราคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นที่ด้านหน้าของฝูงชนและกล่าวว่า "ทำไมคุณ หัวใจไม่ได้เกือบเป็นสวยงามเป็นเหมือง. "ฝูงชนและชายหนุ่มมองที่หัวใจของชายชรา มันถูกตีอย่างแรง ... แต่เต็มไปด้วยรอยแผลเป็น มันมีสถานที่ที่ชิ้นส่วนได้ถูกถอดออกและชิ้นอื่น ๆ ใส่ใน ... แต่พวกเขาไม่ได้พอดีค่อนข้างที่เหมาะสมและมีขอบหยักหลาย. ในความเป็นจริงในบางสถานที่มีแซะลึกที่ทั้งชิ้นได้รับหายไป คนที่เป็นดารา ... วิธีการที่เขาอาจจะบอกว่าหัวใจของเขาที่มีความสวยงามมากขึ้นพวกเขาคิดว่า? ชายหนุ่มมองไปที่หัวใจของชายชราและเห็นรัฐและหัวเราะ "คุณต้องล้อเล่น" เขากล่าว "เปรียบเทียบหัวใจของคุณกับฉัน ... ฉันเป็นที่สมบูรณ์แบบและคุณเป็นระเบียบของแผลเป็นและน้ำตา." "ใช่" กล่าวว่าคนเก่า "ขอแสดงที่สมบูรณ์แบบมอง ... แต่ฉันไม่เคยจะซื้อขายกับคุณ คุณจะเห็นรอยแผลเป็นทุกหมายถึงบุคคลที่ผมได้ให้ความรักของฉัน ..... ฉันฉีกออกชิ้นส่วนของหัวใจของฉันและให้แก่พวกเขา ... และพวกเขามักจะให้ฉันชิ้นส่วนของหัวใจของพวกเขาที่ควรเป็น สถานที่ว่างในหัวใจของฉัน ... แต่เป็นเพราะชิ้นส่วนที่ไม่ได้แน่นอนฉันมีบางขอบหยาบซึ่งผมหวงแหนเพราะพวกเขาเตือนฉันของความรักที่เราใช้ร่วมกัน. บางครั้งผมได้ให้ชิ้นส่วนของหัวใจของฉันออกไป ... และ คนอื่น ๆ ไม่ได้กลับชิ้นส่วนของหัวใจของเขาให้ฉัน เหล่านี้เป็นแซะว่างเปล่า ... ให้ความรักคือการมีโอกาส แม้ว่าแซะเหล่านี้มีความเจ็บปวดที่พวกเขาเปิดอยู่, เตือนฉันของความรักที่ฉันมีให้คนเหล่านี้มากเกินไป ... และหวังว่าสักวันหนึ่งผมอาจจะกลับมาพวกเขาและเติมช่องว่างที่ฉันได้รอ ดังนั้นตอนนี้คุณเห็นสิ่งที่ความงามที่แท้จริงคืออะไร? "ชายหนุ่มที่ยืนอยู่เงียบๆ ด้วยน้ำตาไหลลงแก้มของเขา เขาเดินขึ้นไปชายชราถึงเข้าไปในหัวใจสาวและสวยของเขาที่สมบูรณ์แบบและฉีกชิ้นส่วนออก เขาเสนอให้ชายชราด้วยมือสั่น. ชายชราเอาเครื่องบูชาของเขาอยู่ในหัวใจของเขาแล้วเอาชิ้นส่วนจากแผลเป็นเก่าของเขาหัวใจและวางไว้ในแผลในใจของชายหนุ่มที่ มันพอดี .... แต่ไม่ได้อย่างสมบูรณ์แบบในขณะที่มีบางขอบหยัก. ชายหนุ่มมองที่หัวใจของเขาไม่สมบูรณ์อีกต่อไป แต่สวยงามมากขึ้นกว่าเดิมเนื่องจากความรักจากหัวใจของชายชราไหลเข้าของเขา พวกเขากอดและเดินออกไปด้านข้าง. ความสมบูรณ์แบบทางกายภาพไม่เคยสวยงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวใจ
สวยที่สุดวันหนึ่งชายหนุ่มยืนอยู่ตรงกลางของเมืองประกาศว่าเขามีหัวใจที่สวยที่สุดในหุบเขาทั้งหมด


ฝูงชนขนาดใหญ่ที่รวบรวมและพวกเขาทั้งหมดชื่นชมหัวใจของเขามันช่างสมบูรณ์แบบ ไม่ได้มีเครื่องหมายหรือข้อบกพร่องในนั้น ใช่ พวกเขาทั้งหมดเห็นมันอย่างแท้จริงคือหัวใจที่สวยที่สุดที่เขาเคยเห็น

.ชายหนุ่มรู้สึกภาคภูมิใจมาก และ โตดังขึ้น เรื่อง หัวใจของเขาสวย


ทันใดนั้นชายชราปรากฏตัวขึ้นที่ด้านหน้าของฝูงชนและกล่าวว่า " ทำไมหัวใจของคุณไม่ได้เกือบสวยอย่างฉัน "


ฝูงชนและชายหนุ่มมองที่หัวใจของชายชรา มันเต้นแรง . . . . . . . แต่เต็มไปด้วยรอยแผลเป็น มันมีสถานที่ที่เป็นชิ้นที่ถูกถอดออกและใส่ชิ้นอื่น ๆ . . . . . . .แต่พวกเขาไม่พอดีขวามากและมีขอบหยักหลาย


ในความเป็นจริงในบางสถานที่มีรอยเซาะลึกที่ทั้งชิ้น
หายไป คนเป็นดารา . . . . . . . เขาบอกว่าหัวใจของเขาที่สวยงามมากกว่าที่พวกเขาคิด


ชายหนุ่มมองที่หัวใจของชายชรา และเห็นสภาพของมันและหัวเราะ " ล้อเล่น " เขากล่าว " เปรียบเทียบกับหัวใจของฉัน . . . . . . . ของผม
ที่สมบูรณ์แบบและคุณคือระเบียบของ scars และน้ำตา "

" ใช่ " ชายชราว่า " คุณเหมาะดู . . . . . . . แต่ฉันจะไม่ค้ากับคุณ คุณเห็น ทุกแผลเป็น
เป็นคนที่ฉันให้ความรัก . . . . . ฉันฉีกชิ้นส่วนของหัวใจของฉันและให้มันให้พวกเขา . . . . . . . และบ่อยครั้งที่พวกเขาให้ฉันชิ้นส่วนของหัวใจที่เหมาะกับลงในที่ว่างในหัวใจ . . . . . . .แต่เพราะชิ้นไม่ได้แน่นอน ผมมีขอบหยาบที่ฉันหวงแหน เพราะพวกเขาทำให้ผมนึกถึงความรักที่เรามีให้กัน


บางครั้งผมจะให้ชิ้นส่วนของหัวใจของฉันไป . . . . . . . และคนอื่น ๆไม่ได้กลับชิ้นส่วนของหัวใจของเขามาให้ฉัน นี่เป็นรอยเซาะว่างเปล่า . . . . . . . ให้ความรัก จะมีโอกาส แม้ว่า gouges เหล่านี้เป็นความเจ็บปวดที่พวกเขาเข้าพักเปิดเตือนฉันของความรักที่ฉันมีคนเหล่านี้ด้วย . . . . . . . และฉันหวังว่าสักวันหนึ่งพวกเขาอาจกลับมาและเติมช่องว่างที่ฉันได้รอ ดังนั้นคุณจะเห็นสิ่งที่ตอนนี้ความงามที่แท้จริงคืออะไร ?

" ชายหนุ่มยืนเงียบกับน้ำตาที่ไหลลงมาอาบแก้ม เขาเดินไปที่ชายชราถึงเข้าไปในหัวใจของเขาสมบูรณ์แบบหนุ่มสาวและสวยและฉีกชิ้นส่วนออก เขาให้มันกับตาแก่กับมือสั่น

.ชายชราพาให้เขาได้วางไว้ในหัวใจของเขาแล้วเอาชิ้นส่วนจากของเขามีแผลเป็นเก่า
หัวใจและวางไว้ในแผลในหัวใจของชายหนุ่ม มันพอดี . . . . . . . แต่ไม่สมบูรณ์ตามที่มีบางขอบหยัก


ชายหนุ่มมองที่หัวใจของเขาไม่สมบูรณ์แบบอีกต่อไป แต่สวยงามมากขึ้นกว่าที่เคยเพราะความรักจากหัวใจของชายชราคนหนึ่งไหลลงเขาพวกเขากอดและเดินออกไปด้านข้าง


ทางกายภาพความสมบูรณ์แบบ
ไม่ได้สวยงามเสมอไป