TranscriptNote: This is not a word-

Transcript

Note: This is not a word-for-word transcript

Sophie
Hello and welcome to 6 Minute English. I'm Sophie…

Neil
And I'm Neil.

Sophie
How was your weekend, Neil?

Neil
Well, not great – I hadn't got anything planned, so I didn't see anyone for two days. And to be honest, I felt very lonely! There was a real physical feeling in the pit of my stomach.

Sophie
Poor Neil! You do sound really down in the dumps, and that means unhappy! Well, the subject of today's show is loneliness. And loneliness is sometimes described as a social pain – a pain that tells us that we're isolated – or lacking contact with others – which motivates us to seek out companionship.

Neil
I'd no idea that feeling lonely had a biological explanation! How does being sociable help us, as a species, then, Sophie?

Sophie
It's all about cooperation – or working together to get something done – for example, finding food.

Neil
Well, I suppose I cooperated with the pizza delivery guy for a shared outcome.

Sophie
You paid him and he gave you the pizza?

Neil
Exactly. But it wasn't a socially enriching experience. That's the bad thing about London – you can feel lonely, even surrounded with people. It isn't easy to meet people you really like – so often you might as well just on your own.

Sophie
Good point. And I have a question about cities and living alone, Neil, because it's on the rise. Which country has the highest proportion of people living on their own? Is it …
a) the US?
b) Japan?
Or c) Sweden?

Neil
Well, I'm going to guess b) Japan.

Sophie
OK, we'll see if you got that right later on in the show. So, getting back to loneliness – the idea is that because it makes us feel bad, it motivates us to go out and meet people. Some people are more likely to feel lonely than others because our genes play a role in this tendency.

Neil
I wonder if I inherited loneliness genes.

Sophie
I don't know, Neil, but while in some situations being lonely may be a good thing, because it encourages you to be sociable, in other situations it may be useful to tolerate – or put up with – loneliness. Let's listen to Professor Dorret Boomsma at the Vrije University in Amsterdam talking about this.

INSERT
Professor Dorret Boomsma, Department of Biological Psychology at the Vrije Universiteit Amsterdam
So the intriguing question is why do genes that influence loneliness still exist? And one explanation is that probably they do not only have negative effects. In some situations it is an advantage to be able to tolerate high levels of loneliness and that is why the genes are maintained in the population.

Sophie
So, inheriting genes for loneliness might not be a bad thing. Why's that, Neil?

Neil
Because it means you can tolerate being alone for a long time without feeling bad.

Sophie
Well, that's an intriguing – or very interesting – idea. But it shows that you probably don't have those genes, Neil, because you did feel bad at the weekend.

Neil
That's true. And actually, that was despite spending a long time on Facebook, and that's a form of social contact. But does all the tweeting, messaging, and chatting online that we do make us lonelier, because we're getting out less and meeting fewer people? Or do virtual connections stop us from feeling lonely?

Sophie
Those are also intriguing questions. Let's listen to Professor Eric Klinenberg sociologist at New York University and author of a book about living alone. He talks about this.

INSERT
Eric Klinenberg, sociologist at New York University and author
We just don't have great research showing that we are significantly more lonely or isolated today than we were ten or twenty or thirty years ago, which means critics who say that Facebook or the internet or whatever device you carry with you, is making you lonelier and more miserable - they just don't have that much evidence to back it up.

Neil
So there isn't enough evidence to back up – or support – the claim that social media is making us feel lonelier.

Sophie
No, there isn't. OK, now before I give you the answer to today's quiz question, Neil, did you know that loneliness is contagious?

Neil
You mean you can catch it from somebody like a cold?

Sophie
Yes. There are environmental factors involved in loneliness too. For example, if somebody you talk to every day is always unfriendly towards you, this makes you statistically more likely to be negative in your interactions with somebody else.

Neil
Well, let's try and stay friendly towards each other, then, Sophie. You can start by telling me whether I got today's quiz question right!

Sophie
OK. I asked: which country has the highest proportion of people living on their own? Is it … a) the US, b) Japan or c) Sweden?

Neil
And I said Japan.

Sophie
This is the wrong answer, I'm afraid. It's actually c) Sweden. Nearly half of all Swedish households are single-occupancy – or for one person. Living alone in Sweden is arguably the norm because it's so easy – there are many affordable single-occupancy a

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงบรรยายหมายเหตุ: นี้ไม่ดังเสียงบรรยายโซฟีสวัสดี และยินดีต้อนรับสู่อังกฤษ 6 นาที ผมโซฟี...นีลและฉันนีลโซฟีวิธีเป็นสุดสัปดาห์ นีลนีลดี ไม่ดี – ผมไม่ได้อะไรที่วางแผนไว้ ดังนั้นฉันไม่เห็นคนสองวัน และจะซื่อสัตย์ ฉันรู้สึกเหงามาก มีความรู้สึกทางกายภาพจริงในหลุมของท้องของฉันโซฟีนีลไม่ดี คุณเสียงลงจริง ๆ ในการถ่ายโอนข้อมูล และนั่นหมายความว่า ไม่มีความสุข ดี เรื่องของการแสดงในวันนี้เป็นความเหงา และความเหงาบางครั้งอธิบายไว้ว่าความเจ็บปวดปวดที่บอกเราว่า เราแยก – สังคม หรือขาดการติดต่อกับบุคคลอื่น – ซึ่งเป็นการหาเพื่อนนีลผมไม่เคยว่า เทวทูตมีคำอธิบายทางชีวภาพ วิธีการกันเองช่วยให้เราสามารถ เป็นสายพันธุ์ แล้ว ก็ โซฟีโซฟีนี่เป็นเรื่องของความร่วมมือ – หรือการทำงานร่วมกันเพื่อได้รับสิ่งที่ทำ-ตัว อาหารนีลดี ฉันคิดว่า ฉันจะร่วมมือกับคนส่งพิซซ่าสำหรับผลใช้ร่วมกันโซฟีจ่ายเขา และเขาให้พิซซ่านีลแน่นอน แต่มันไม่ได้เป็นประสบการณ์ที่มีคุณค่าต่อสังคม ที่เป็นสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับลอนดอน – คุณจะรู้สึกโดดเดี่ยว แม้ท่ามกลางผู้คน มันไม่ง่ายที่คนที่คุณชอบ – บ่อยคุณอาจเป็นเพียงตัวคุณเองโซฟีจุดดี และมีคำถามเกี่ยวกับการเมืองและความเป็นอยู่คนเดียว Neil เพราะมันเป็นเพิ่มขึ้น ประเทศที่มีสัดส่วนสูงสุดของคนที่อาศัยอยู่ในตัวเอง มันเป็น...สหรัฐอเมริกา)ข) ญี่ปุ่นหรือค) ประเทศสวีเดนนีลดี ผมจะเดา b) ญี่ปุ่นโซฟีตกลง เราจะเห็นถ้าคุณมีที่ขวาในภายหลังในการแสดง ดังนั้น การเดินทางกลับไปความเหงา – ความคิดว่า เนื่องจากมันทำให้เรารู้สึกไม่ดี มันเป็น การออกไปพบปะผู้คน บางคนมักรู้สึกโดดเดี่ยวกว่าคนอื่น ๆ เพราะเรามีบทบาทในแนวโน้มนี้นีลผมสงสัยว่า ถ้า ผมสืบทอดยีนความเหงาโซฟีฉันไม่รู้ Neil แต่ในขณะที่ในบางสถานการณ์ที่ถูกโดดเดี่ยวอาจเป็นสิ่งดี เพราะมันกระตุ้นให้คุณเป็นกันเอง ในสถานการณ์อื่นๆ อาจเป็นประโยชน์ การ ยอม – กับ – ความเหงา ลองมาฟัง Dorret Boomsma ศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัย Vrije ในอัมสเตอร์ดัมที่พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้แทรกศาสตราจารย์ Dorret Boomsma กรมทางชีวภาพจิตวิทยาที่อัมสเตอร์ดัม Universiteit Vrijeดังนั้นคำถามที่น่าสนใจคือ ทำไมยีน ความเหงาที่อิทธิพลยังคงอยู่ และคำอธิบายหนึ่ง ที่อาจจะไม่เพียงมีผลกระทบเชิงลบ ในบางสถานการณ์ จะมีประโยชน์เพื่อให้สามารถทนต่อความเหงา และนั่นคือทำไมรักษายีนในประชากรในระดับสูงโซฟีดังนั้น สืบทอดยีนสำหรับความเหงาอาจไม่ได้เป็นสิ่งที่ดี ทำไมเป็นอย่างนั้น นีลนีลเพราะมันหมายถึง คุณสามารถทนอยู่คนเดียวเป็นเวลานานโดยไม่รู้สึกไม่ดีโซฟีดี ที่เป็นความคิดที่น่าสนใจ หรือน่าสนใจมาก- แต่มันแสดงว่า คุณอาจจะไม่มีการที่ยีน Neil เนื่องจากคุณไม่รู้สึกไม่ดีที่วันหยุดNeilThat's true. And actually, that was despite spending a long time on Facebook, and that's a form of social contact. But does all the tweeting, messaging, and chatting online that we do make us lonelier, because we're getting out less and meeting fewer people? Or do virtual connections stop us from feeling lonely?SophieThose are also intriguing questions. Let's listen to Professor Eric Klinenberg sociologist at New York University and author of a book about living alone. He talks about this.INSERTEric Klinenberg, sociologist at New York University and authorWe just don't have great research showing that we are significantly more lonely or isolated today than we were ten or twenty or thirty years ago, which means critics who say that Facebook or the internet or whatever device you carry with you, is making you lonelier and more miserable - they just don't have that much evidence to back it up.NeilSo there isn't enough evidence to back up – or support – the claim that social media is making us feel lonelier.SophieNo, there isn't. OK, now before I give you the answer to today's quiz question, Neil, did you know that loneliness is contagious?NeilYou mean you can catch it from somebody like a cold?SophieYes. There are environmental factors involved in loneliness too. For example, if somebody you talk to every day is always unfriendly towards you, this makes you statistically more likely to be negative in your interactions with somebody else.นีลดี เรามาลอง และพักเป็นมิตรต่อกันและกัน แล้ว โซฟี คุณสามารถเริ่มต้น โดยการบอกฉันว่าฉันได้ถามคำถามของวันนี้ขวาโซฟีตกลง, ได้ ถาม: ประเทศที่มีสัดส่วนสูงสุดของคนที่อาศัยอยู่ในตัวเอง คือ...สหรัฐอเมริกา) ข) ญี่ปุ่น หรือ c) สวีเดนนีลและผมบอกว่า ญี่ปุ่นโซฟีนี่คือคำตอบที่ผิด ฉันกลัว ก็จริง c) สวีเดน งเกิล – หรือ สำหรับคนเกือบครึ่งหนึ่งของครัวเรือนทั้งหมดที่สวีเดนได้ อยู่คนเดียวในสวีเดนเป็นบรรทัดฐาน เพราะเป็นเรื่องง่าย – มีหลายราคาไม่แพงงเกิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Transcript

หมายเหตุ: นี่ไม่ได้เป็นคำต่อคำหลักฐาน

โซฟี
สวัสดีและยินดีต้อนรับถึง 6 นาทีอังกฤษ ฉัน ... โซฟี

นีล
และฉันนีล.

โซฟี
เป็นอย่างไรวันหยุดสุดสัปดาห์ของคุณนีล?

นีล
ดีไม่ที่ดี - ผมไม่ได้มีอะไรที่วางแผนไว้ดังนั้นผมจึงไม่เห็นใครเป็นเวลาสองวัน และจะซื่อสัตย์ผมรู้สึกเหงามาก! มีความรู้สึกทางกายภาพจริงในหลุมของฉันท้อง. เป็น

โซฟี
น่าสงสารนีล! คุณไม่ได้จริงๆเสียงลงในทิ้งและนั่นหมายความว่าไม่มีความสุข! ดีเรื่องของการแสดงในวันนี้คือความเหงา และความเหงาบางครั้งก็อธิบายว่าเป็นความเจ็บปวดทางสังคม - ความเจ็บปวดที่บอกเราว่าเรากำลังแยก - หรือขาดการติดต่อกับคนอื่น ๆ -. ซึ่งกระตุ้นให้เราหามิตรภาพ

นีล
ฉันมีความคิดที่ว่ารู้สึกเหงามีคำอธิบายทางชีวภาพ! ไม่เป็นความช่วยเหลือเข้ากับคนง่ายเราเป็นสายพันธุ์แล้วโซฟีอย่างไร

โซฟี
มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับความร่วมมือ - หรือการทำงานร่วมกันที่จะได้รับสิ่งที่ทำ -. ตัวอย่างเช่นหาอาหาร

นีล
ดีฉันคิดว่าฉันให้ความร่วมมือกับคนส่งพิซซ่าสำหรับใช้ร่วมกัน ผล.

โซฟี
คุณจ่ายเงินให้เขาและเขาให้คุณพิซซ่า?

นีล
ว่า แต่มันก็ไม่ได้เป็นประสบการณ์การเพิ่มคุณค่าทางสังคม นั่นคือสิ่งที่ไม่ดีเกี่ยวกับลอนดอน - คุณสามารถรู้สึกเหงาล้อมรอบถึงแม้จะมีคน มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะพบคนที่คุณชอบ - ดังนั้นบ่อยครั้งที่คุณอาจมีเพียงด้วยตัวคุณเอง.

โซฟี
จุดดี และฉันมีคำถามเกี่ยวกับเมืองและการใช้ชีวิตอยู่คนเดียวนีลเพราะมันที่เพิ่มขึ้น ประเทศใดมีสัดส่วนที่สูงที่สุดของผู้คนที่อาศัยอยู่บนของตัวเอง? มันคือ ...
ก) สหรัฐอเมริกา?
ข) ญี่ปุ่น
หรือ C) สวีเดน

นีล
ดีฉันจะเดาข) ญี่ปุ่น.

โซฟี
ตกลงเราจะดูว่าคุณมีสิทธิที่ต่อมาในการแสดง ดังนั้นการกลับไปที่ความเหงา - ความคิดที่ว่าเพราะมันทำให้เรารู้สึกไม่ดีก็กระตุ้นให้เราออกไปข้างนอกและพบปะผู้คน บางคนมีแนวโน้มที่จะรู้สึกเหงากว่าคนอื่น ๆ เพราะยีนของเรามีบทบาทสำคัญในแนวโน้มนี้.

นีล
ฉันสงสัยว่าฉันได้รับการถ่ายทอดยีนเหงา.

โซฟี
ผมไม่ทราบว่านีล แต่ในขณะที่ในบางสถานการณ์เป็นเหงาอาจจะเป็นสิ่งที่ดี เพราะมันส่งเสริมให้คุณสามารถที่จะเข้ากับคนง่ายในสถานการณ์อื่น ๆ ก็อาจจะมีประโยชน์ที่จะทน - หรือใส่ขึ้นกับ - ความเหงา ลองมาฟังศาสตราจารย์ Dorret Boomsma ที่มหาวิทยาลัย Vrije ในอัมสเตอร์ดัมพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้.

INSERT
ศาสตราจารย์ Dorret Boomsma, ภาควิชาจิตวิทยาทางชีวภาพที่ Vrije แตท์อัมสเตอร์ดัม
ดังนั้นคำถามที่น่าสนใจคือทำไมยีนที่มีอิทธิพลต่อความเหงายังคงอยู่? และคำอธิบายหนึ่งคือการที่พวกเขาไม่อาจจะไม่เพียง แต่มีผลกระทบเชิงลบ ในบางสถานการณ์มันเป็นข้อได้เปรียบที่จะสามารถที่จะทนอยู่ในระดับสูงของความเหงาและนั่นคือเหตุผลยีนที่มีการเก็บรักษาไว้ในประชากร.

โซฟี
ดังนั้นการสืบทอดยีนสำหรับความเหงาไม่อาจเป็นสิ่งที่ไม่ดี ทำไมว่านีล?

นีล
เพราะมันหมายความว่าคุณสามารถทนอยู่คนเดียวเป็นเวลานานโดยไม่รู้สึกไม่ดี.

โซฟี
ดีว่าเป็นที่รัก - หรือน่าสนใจมาก - ความคิด แต่มันก็แสดงให้เห็นว่าคุณอาจไม่ได้มียีนเหล่านั้นนีลเพราะคุณไม่รู้สึกไม่ดีในช่วงสุดสัปดาห์.

นีล
ที่จริง และอันที่จริงนั่นก็คือแม้จะมีการใช้จ่ายเป็นเวลานานบน Facebook และนั่นคือรูปแบบของการติดต่อทางสังคม แต่ไม่ทั้งหมด tweeting การส่งข้อความและการสนทนาออนไลน์ที่เราไม่ทำให้เราเหงาเพราะเราจะได้รับออกน้อยและการประชุมคนน้อยลง? หรือการเชื่อมต่อเสมือนหยุดเราจากความรู้สึกเหงาเหรอ?

โซฟี
เหล่านี้ยังมีคำถามที่น่าสนใจ ลองมาฟังศาสตราจารย์เอริค Klinenberg สังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กและผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับการอยู่คนเดียว เขาพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้.

INSERT
เอริค Klinenberg สังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กและผู้เขียน
เราก็ไม่ได้มีการแสดงการวิจัยที่ดีที่เรามีนัยสำคัญมากขึ้นหรือเหงาโดดเดี่ยวในวันนี้กว่าเราเป็นสิบหรือยี่สิบหรือสามสิบปีที่ผ่านมาซึ่งหมายความว่านักวิจารณ์ที่บอกว่า ว่า Facebook หรืออินเทอร์เน็ตหรือสิ่งอุปกรณ์ที่คุณดำเนินการกับคุณคือการทำให้คุณเหงาและมีความสุขมากขึ้น -. พวกเขาก็ไม่ได้ว่าหลักฐานมากที่จะกลับขึ้น

นีล
จึงมีไม่หลักฐานเพียงพอที่จะสำรอง - หรือการสนับสนุน - อ้างว่าสื่อสังคมคือการทำให้เรารู้สึกเหงา.

โซฟี
ไม่มีมีไม่ได้ ตกลงตอนนี้ก่อนที่ผมจะให้คำตอบกับคำถามแบบทดสอบวันนี้นีลที่คุณก็รู้ว่าเหงาเป็นโรคติดต่อ?

นีล
คุณหมายความว่าคุณสามารถจับได้จากคนอย่างเย็น?

โซฟี
ใช่ มีปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องในความเหงาเกินไป ตัวอย่างเช่นถ้าคนที่คุณพูดคุยกับทุกวันอยู่เสมอที่ไม่เป็นมิตรต่อคุณนี้จะทำให้คุณสถิติแนวโน้มที่จะเป็นเชิงลบในการโต้ตอบของคุณกับคนอื่น.

นีล
ดีขอลองและเข้าพักที่เป็นมิตรต่อกันแล้วโซฟี คุณสามารถเริ่มต้นด้วยการบอกฉันว่าฉันมีคำถามตอบคำถามของวันนี้ที่ถูกต้อง!

โซฟี
ตกลง ฉันถาม: ประเทศที่มีสัดส่วนสูงสุดของผู้คนที่อาศัยอยู่บนของตัวเอง? มันคือ ... ก) สหรัฐอเมริกาข) ญี่ปุ่นหรือ C) สวีเดน

นีล
และผมพูดว่าญี่ปุ่น.

โซฟี
นี้เป็นคำตอบที่ผิดฉันกลัว เป็นจริงค) สวีเดน เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ประกอบการสวีเดนทั้งหมดที่มีอัตราการเข้าพักเดี่ยว - หรือสำหรับคนคนหนึ่ง อยู่คนเดียวในสวีเดนเป็น arguably บรรทัดฐานเพราะมันเป็นเรื่องง่ายมาก - มีหลายราคาไม่แพงครอบครองเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการเรียนหมายเหตุ : นี้ไม่ได้เป็นคำสำหรับคำ .โซฟีสวัสดีครับและยินดีต้อนรับสู่ 6 นาที อังกฤษ ฉัน โซฟี . . .นีลผมนีลโซฟีแล้ววันหยุดของคุณ , นีลนีลดีไม่ดี–ฉันไม่ได้มีแผนอะไร ผมไม่เห็นมีใครมา 2 วัน และบอกตามตรง ผมรู้สึกเหงามาก นั่นเป็นความรู้สึกที่แท้จริงทางกายภาพในท้องโซฟีนีล น่าสงสาร คุณทำเสียงจริงลงในทิ้ง และนั่นหมายความว่า ไม่มีความสุข อืม เรื่องของการแสดงวันนี้คือความเหงา ความเหงาบางครั้งก็อธิบายว่า ความเจ็บปวดทางสังคม–ความเจ็บปวดที่บอกเราว่าเรากำลังแยก ( หรือขาด ) ซึ่งติดต่อกับคนอื่น ๆให้เราเพื่อหามิตรภาพ มิตรภาพนีลผมไม่คิดเลยว่ารู้สึกเหงามีคำอธิบายทางชีวภาพ ! ทำไมเป็นเข้ากับคนง่ายช่วยเราเป็นสายพันธุ์แล้ว โซฟี ?โซฟีมันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับความร่วมมือและทำงานร่วมกันหรือทำอะไรสักอย่าง–ตัวอย่าง การหาอาหารนีลงั้น ฉันคิดว่า ฉันร่วมมือกับคนส่งพิซซ่าสำหรับผลที่ใช้ร่วมกันโซฟีคุณจ่ายให้เขา และเขาให้พิซซ่าคุณนีลใช่เลย แต่มันไม่ได้เป็นสังคมที่สมบูรณ์ประสบการณ์ เป็นเรื่องแย่ที่ลอนดอน–คุณจะรู้สึกโดดเดี่ยว แม้แวดล้อมด้วยคน มันไม่ง่ายที่จะเจอคนที่คุณชอบ – บ่อยครั้งคุณอาจจะบนของคุณเองโซฟีเป็นประเด็นที่ดี ผมมีคำถามเกี่ยวกับการเมือง และอาศัยอยู่คนเดียว นีล เพราะมันขึ้น ประเทศซึ่งมีสัดส่วนสูงสุดของประชาชนที่อาศัยอยู่ใน ของพวกเขาเอง มันคือ . . . . . . .) เราข ) ญี่ปุ่นหรือ C ) สวีเดนนีลอืม ฉันเดาว่า B ) ญี่ปุ่นโซฟีโอเค เราจะดูว่า คุณได้สิทธิ์นั้นในภายหลังในการแสดง ดังนั้น การกลับไปที่ความเหงา–ความคิดนั้นเพราะมันทำให้เรารู้สึกไม่ดี มันกระตุ้นให้เราต้องออกไปเจอผู้คน บางคนมีแนวโน้มที่จะรู้สึกโดดเดี่ยวกว่าคนอื่นเพราะยีนของเรามีบทบาทในแนวโน้มนี้นีลฉันสงสัยว่าฉันได้รับการถ่ายทอดความเหงายีนโซฟีไม่รู้สิ นีล แต่ในขณะที่ในบางสถานการณ์ เหงา อาจเป็นสิ่งดี เพราะมันจะกระตุ้นให้คุณเป็นคนเข้ากับคนง่าย ในสถานการณ์อื่น ๆ มันอาจจะมีประโยชน์ที่จะทน หรือทนกับความเหงา–– . ไปฟังอาจารย์ dorret boomsma ที่ vrije มหาวิทยาลัยอัมสเตอร์ดัม พูดถึงเรื่องนี้แทรกศาสตราจารย์ dorret boomsma ภาควิชาทางชีววิทยาจิตวิทยาที่ vrije มหาวิทยาลัยอัมสเตอร์ดัมดังนั้น คำถามที่น่าสนใจคือทำไมยีนที่มีอิทธิพลต่อความเหงายังคงอยู่หรือไม่ และคำอธิบายหนึ่งที่เป็นไปได้ที่พวกเขาไม่ได้มีผลกระทบเชิงลบ ในบางสถานการณ์ที่เป็นประโยชน์เพื่อให้สามารถทนต่อระดับความเหงา และนั่นคือเหตุผลที่การรักษายีนในประชากรโซฟีดังนั้น การสืบทอดยีนสำหรับความเหงาอาจจะไม่ใช่สิ่งเลวร้ายอะไร นั่นทำไม นีลนีลเพราะมันหมายความว่าคุณสามารถทนอยู่คนเดียวเป็นเวลานานโดยไม่รู้สึกไม่ดีโซฟีอืม มันน่าสนใจหรือน่าสนใจมาก ( และความคิด แต่มันแสดงให้เห็นว่าคุณอาจจะไม่ได้มียีนนั้น นีล เพราะคุณรู้สึกไม่ดี ในช่วงสุดสัปดาห์นี้นีลนั่นก็จริง ที่จริง ที่แม้จะมีการใช้จ่ายเป็นเวลานานบน Facebook และที่เป็นรูปแบบของการติดต่อทางสังคม แต่ไม่ทุกทวีตข้อความและการสนทนาออนไลน์ที่เราทำให้เราเหงา เพราะเรากำลังจะออกน้อยและพบปะผู้คนน้อยลง ? หรือทำการเชื่อมต่อเสมือน หยุดเรารู้สึกเหงาโซฟีผู้ที่ยังมีคำถามที่น่าสนใจ ฟังศาสตราจารย์เอริค klinenberg นักสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก และผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับการใช้ชีวิตคนเดียว เขาพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้แทรกเอริค klinenberg นักสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก , และผู้เขียนเราก็ไม่ได้มีการวิจัยที่ดีที่แสดงให้เห็นว่าเราเป็นอย่างโดดเดี่ยวมากขึ้น หรือแยกวันนี้กว่าเราเป็น 10 หรือ 20 หรือ 30 ปี ที่แล้ว ซึ่งหมายความว่า นักวิจารณ์ที่บอกว่า Facebook หรืออินเทอร์เน็ตหรือสิ่งที่อุปกรณ์ที่คุณมี กับคุณ ทำให้คุณเหงาและเป็นทุกข์มากขึ้น พวกเขาก็ไม่ได้มีมากขนาดนั้น หลักฐานสนับสนุน มันขึ้นนีลดังนั้น ไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะกลับขึ้น–หรือ–สนับสนุนอ้างว่า สื่อสังคม คือทำให้เรารู้สึกเหงา .โซฟีไม่ มันไม่โอเค ตอนนี้ก่อนที่ผมจะให้คำตอบกับคำถาม คำถามวันนี้นีล คุณรู้หรือไม่ว่า ความเหงาติดต่อได้ ?นีลคุณหมายความว่าคุณสามารถจับมันมาจากใครบางคนชอบความเย็น ?โซฟีใช่ มีปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับความเหงาด้วย ตัวอย่างเช่น ถ้าคนที่คุณคุยด้วยทุกวันอยู่เสมอที่ไม่เป็นมิตรต่อคุณ ทำให้คุณสถิติมีแนวโน้มที่จะลบในการโต้ตอบกับคนอื่นนีลอืม ลอง และยังคงเป็นมิตรต่อกันและกันแล้ว โซฟี คุณสามารถเริ่มต้นโดยการบอกฉันว่าฉันมีวันนี้ถามคำถามขวาโซฟีโอเค ถาม : ประเทศซึ่งมีสัดส่วนสูงสุดของประชาชนที่อาศัยอยู่ใน ของพวกเขาเอง มันคือ . . . . . . . ) , b ) ญี่ปุ่นหรือ C ) สวีเดนนีลและผมพูดญี่ปุ่นโซฟีนี่เป็นคำตอบที่ผิด ผมกลัว ที่จริงมัน C ) สวีเดน เกือบครึ่งหนึ่งของครัวเรือน สวีเดน ทั้งหมดพักคนเดียว ( หรือหนึ่งคน อยู่คนเดียวในสวีเดนเป็นอย่างปกติ เพราะมันง่ายและมี