Thank you for your information.We'v

Thank you for your information.
We've tried to provide our best support and services to meet our valued customer's requirement, however, with the reasons stated above as well as our effort to expedite logistics department, We hope you would understand situation.

Thank you in advance for all your support and attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ.
เราได้พยายามที่จะให้การสนับสนุนและบริการเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าบริษัทของเราดีที่สุด อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลที่กล่าวข้างต้นเป็นความพยายามของเราเร่งแผนกโลจิสติกส์ เราหวังว่า คุณจะเข้าใจสถานการณ์

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนและความสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณ
เราได้พยายามที่จะให้การสนับสนุนที่ดีที่สุดของเราและบริการเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่มีคุณค่าของเรา แต่ด้วยเหตุผลที่กล่าวข้างต้นเป็นความพยายามของเราที่จะเร่งแผนกโลจิสติกเราหวังว่าคุณจะเข้าใจสถานการณ์ขอบคุณ ล่วงหน้าสำหรับทุกการสนับสนุนและความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ .
เราพยายามที่จะให้การสนับสนุนที่ดีที่สุดและบริการของเราเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่มีคุณค่าของเรา อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลที่กล่าวข้างต้น รวมทั้งความพยายามที่จะเร่งแผนกโลจิสติกส์ เราหวังว่า คุณจะเข้าใจสถานการณ์

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับทุกการสนับสนุนและความสนใจของคุณ .