The second part of the novel begins with Pi's family aboard the Tsimtsum, a Japanese freighter that is transporting animals from their zoo to North America. A few days out of port from Manila, the ship encounters a storm and sinks. Pi manages to escape in a small lifeboat, only to learn that the boat also holds a spotted hyena, an injured Grant's zebra, and an orangutan. Much to the boy's distress, the hyena kills the zebra and then the orangutan. At this point, Pi learns that a tiger has been hiding under the boat's tarpaulin: it's Richard Parker, who had boarded the lifeboat with ambivalent assistance from Pi himself some time before the hyena attack. Suddenly emerging from his hideaway, Richard Parker kills and eats the hyena.
Frightened, Pi constructs a small raft out of rescue flotation devices, tethers it to the stern of the boat and makes it his place of retirement. He begins conditioning Richard Parker to take a submissive role by using food as a positive reinforcer, and seasickness as a punishment mechanism, while using a whistle for signals. Soon, Pi asserts himself as the alpha animal, and is eventually able to share the boat with his feline companion, admitting in the end that Richard Parker is the one who helped him survive his ordeal.
Pi recounts various events while adrift in the Pacific Ocean. At his lowest point, exposure renders him blind and unable to catch fish. In a state of delirium, he talks with a marine "echo", which he initially identifies as Richard Parker having gained the ability to speak, but it turns out to be another blind castaway, a Frenchman, who tries to come aboard the lifeboat, but is eventually killed by Richard Parker.
Some time later, Pi's boat comes ashore on a floating island network of algae and inhabited by hundreds of thousands of meerkats. Soon, Pi and Richard Parker regain strength, but the boy's discovery of the carnivorous nature of the island's plant life forces him to return to the ocean.
Two hundred and twenty-seven days after the ship's sinking, the lifeboat washes onto a beach in Mexico, afterwhich Richard Parker disappears into the nearby jungle without looking back, leaving Pi heartbroken at the abrupt farewell.
ส่วนที่สองของนวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นด้วยปี่ของครอบครัวบน tsimtsum , เรือของญี่ปุ่นที่เป็นขนสัตว์จากสวนสัตว์ของทวีปอเมริกาเหนือ ไม่กี่วันออกจากพอร์ตจากมะนิลา เรือเจอพายุและอ่างล้างมือ พายหนีในเรือชูชีพเล็กๆเท่านั้นที่จะได้เรียนรู้ว่า เรือยังถือไฮยีน่าที่บาดเจ็บให้ม้าลาย และอุรังอุตัง มากกับความทุกข์ของเด็ก , ไฮยีน่าฆ่าม้าลายแล้ว ลิงอุรังอุตัง ณจุดนี้ พี่รู้ว่าเสือได้ถูกซ่อนอยู่ใต้เรือผ้าใบกันน้ํา : มัน ริชาร์ด พาร์เกอร์ ที่โดยสารเรือชูชีพ ด้วยความช่วยเหลือจากพี่ว่าตัวเองบางเวลาก่อนที่หมาในการโจมตี ก็โผล่ออกมาจากที่ซ่อนตัวของเขา ริชาร์ด พาร์คเกอร์ ฆ่าและกิน หมาไฮยีน่ากลัว , PI สร้างแพเล็ก ๆลอยออกมาจากอุปกรณ์กู้ภัย , tethers ไปยังท้ายเรือของเรือและทำให้สถานที่ของการเกษียณอายุของเขา เขาเริ่มปรับริชาร์ดปาร์กเกอร์ที่จะใช้บทบาทผู้ตาม โดยใช้อาหารเป็น reinforcer บวกและคลื่นเหียน เพื่อเป็นการลงโทษกลไก ในขณะที่ใช้นกหวีดสำหรับสัญญาณ เร็ว ๆ นี้ และยืนยันว่าตัวเองเป็นพวกสัตว์ และในที่สุดก็สามารถที่จะแบ่งปันเรือกับแมวของเขาเพื่อนยอมรับในตอนท้ายว่า ริชาร์ด พาร์เกอร์ คือคนที่ช่วยให้เขารอดจากอุปสรรคของเขาปี่เล่าเหตุการณ์ต่าง ๆ ในขณะที่ลอยในมหาสมุทรแปซิฟิก ที่จุดต่ำสุดของเขาเขาแสดงการตาบอดและไม่สามารถจับปลาได้ ในสถานะของเพ้อ เขาพูดกับทะเล " ก้อง " ซึ่งเขาเริ่มต้นระบุเป็นริชาร์ด พาร์คเกอร์มีได้รับความสามารถที่จะพูด แต่มันกลับกลายเป็นอีกบอด Castaway , คนฝรั่งเศสที่พยายามเข้ามาบนเรือชูชีพ แต่ในที่สุดก็ถูกฆ่าตายโดยริชาร์ด พาร์คเกอร์เวลาต่อมา , พายเรือมาขึ้นฝั่งบนเกาะที่ลอยเครือข่ายของสาหร่ายและอาศัยอยู่โดยนับร้อยนับพันของ meerkats . แล้ว พี และ ริชาร์ด พาร์คเกอร์ ฟื้นพลัง แต่เด็กก็ค้นพบธรรมชาติของชีวิตของพืชกินแมลงของเกาะ บังคับให้เขากลับไปยังมหาสมุทรสองร้อยวัน 27 หลังการจมของเรือ , เรือชูชีพถล่มลงบนชายหาดในเม็กซิโก หลังจากนั้นริชาร์ดปาร์กเกอร์หายตัวไปในป่าใกล้ๆโดยไม่มองกลับไป ทิ้งพี่อกหักที่อำลาทันทีทันใด
การแปล กรุณารอสักครู่..