Claire: OK! I’ll see you on Monday

Claire: OK! I’ll see you on Monday at 8 o’clock. Right. Goodbye!

Cheska: Oh-h! Who was that?

Chan: Yeah! Someone special?

Claire: That was Marc, a really nice guy in my Math 1 class. He asked me out. I accepted, so …


Cheska: So, one phone call, and now you have a boyfriend!

Claire: Oh, c’mon, Cheska. He’s not my boyfriend - yet!

Cheska: Well, it sounds nice. In my country, I needed my parents’ permission to go out on a date with a boy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แคลร์: OK ผมจะเห็นคุณในวันจันทร์ที่ 8 นาฬิกา ด้านขวา ลาก่อนCheska: โอ้-h ที่คือใคร จัน: ใช่ คนพิเศษ แคลร์: นั่นคือ Marc จริง ๆ คนในชั้นเรียนคณิตศาสตร์ 1 ของฉัน เขาถามฉันออก ฉันยอมรับ ดังนั้น...Cheska: ดังนั้น พนักงาน และตอนนี้คุณมีแฟน แคลร์: โอ้ c'mon, Cheska เขายังไม่เป็นแฟนของฉัน -Cheska: ดี เสียงดี ในประเทศของฉัน ฉันต้องการสิทธิ์ของพ่อแม่ของฉันจะไปในวันที่มีเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคลร์: OK! ฉันจะเห็นคุณในวันจันทร์ที่ 08:00 ขวา. ! ลา

Cheska: โอ้-H! ซึ่งเป็นที่?

Chan: ใช่! ? คนพิเศษ

แคลร์: นั่นคือมาร์คเป็นคนดีจริงๆในคณิตศาสตร์ 1 ชั้นเรียนของฉัน เขาถามฉันออก ฉันได้รับการยอมรับดังนั้น ...


Cheska: ดังนั้นหนึ่งโทรและตอนนี้คุณมีแฟน!

แคลร์: โอ้ C'mon, Cheska เขาไม่ใช่แฟนของฉัน - ยัง!

Cheska: ดีก็เสียงดี ในประเทศของฉันฉันจำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากพ่อแม่ของฉันจะออกไปเดทกับผู้ชายคนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคลร์ : โอเค ! แล้วเจอกันวันจันทร์ที่ 8 นาฬิกา ใช่ ลาก่อนเชสก้า : oh-h ! นั่นใคร ?ชาน : เย้ ! ! ! ! ! ใครบางคนที่พิเศษแคลร์ : นั่นคือ มาร์ค เป็นคนดีจริงๆในชั้นเรียนคณิตศาสตร์ 1 ของฉัน เขาถามฉันว่า ผมยอมรับ ดังนั้น . . . . . . .เชสก้า : ดังนั้น , โทรศัพท์ , และตอนนี้คุณมีแฟนแคลร์ : น่านะ เชสก้า . เขาไม่ใช่แฟนของฉัน - ยัง !เชสก้า : อืม ฟังดูดี ในประเทศของผม ผมต้องขออนุญาตพ่อแม่เพื่อไปเดทกับผู้ชาย