Greeting from Front Office!Due to G

Greeting from Front Office!
Due to GM's Activities on 24 - 30 December, 2015
We are pleased to inform all concern that Khun Sunthorn Rakrong our guest in villa 5419 inclusions in “All Restaurant Inclusive – Full Board Meal Plan”.
Please​ send all bill order of this guest to GM for sign as usually after dining; all arrangements thereafter will be handled by our ​outlet ​staff.
Should you require any further assistance, please feel free to contact​ us directly in your convenience at Extension # ​820​.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อวยพรจากตู้เนื่องจากกิจกรรมของจีเอ็มใน 24-30 ธันวาคม 2015 เรามีความยินดีแจ้งให้ทราบว่า คุณ Sunthorn Rakrong แขกในตัววิลล่า 5419 ใน "ทุกร้านรวม–มื้ออาหารวางแผน" ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกรุณาส่งทุกบิลสั่งของแขกนี้จีเอ็มสำหรับเข้าสู่ระบบเป็นปกติหลังรับประทานอาหาร จัดเรียงทั้งหมดหลังจากนั้นจะถูกจัดการ โดยพนักงานที่ร้านของเราหากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม กรุณาติดต่อเราโดยตรงในการอำนวยความสะดวกที่นามสกุล#820

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำทักทายจากสำนักงานด้านหน้า!
เนื่องจากกิจกรรมของจีเอ็มในวันที่ 24 - 30 ธันวาคม 2015
เรามีความยินดีที่จะแจ้งความกังวลทุกอย่างที่คุณสุนทร Rakrong แขกของเราในวิลล่า 5419 รวมอยู่ใน "ทุกร้านอาหาร Inclusive - คณะกรรมการเต็มแผนอาหาร".
กรุณาส่งใบเรียกเก็บเงินทั้งหมด คำสั่งของผู้เข้าพักที่นี้เพื่อเข้าสู่ระบบจีเอ็มเป็นปกติหลังจากรับประทานอาหาร; การเตรียมการทั้งหมดหลังจากนั้นจะถูกจัดการโดยพนักงานร้านของเรา.
หากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราโดยตรงในความสะดวกของคุณในการขยาย # 820

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทายจากสำนักงานด้านหน้า
เนื่องจากกิจกรรม ( วันที่ 24 - 30 ธันวาคม 2015
เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบทั้งหมด ปัญหาที่ คุณสุนทร rakrong แขกของเราในวิลล่า 5419 inclusions " ร้านอาหารทั้งหมดรวมเต็มกระดาน–แผนอาหาร " .
กรุณา​ส่งใบสั่งบิลทั้งหมดของแขกนี้ จีเอ็ม เพื่อลงชื่อเป็นปกติหลังจากรับประทานอาหาร ; การจัดเรียงทั้งหมดหลังจากนั้นจะถูกจัดการ โดยร้านของเรา​
​พนักงานหากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆโปรดติดต่อเราโดยตรงในความสะดวกสบายของคุณ​ส่งเสริม#​ 820 ​ .