Even though many automatic analyser

Even though many automatic analysers have been developed to reduce the dead volume of reagents in cassettes, approximately 1– 3 mL of reagent remains in a reagent cassette because the reagent probe of automated machines does not extend into the enzyme reagent deeper than its sensor level. Generally, the remaining reagents that are left in the cassettes are neglected in clinical laboratories. They are discarded daily, even though the reagents still contain active ingredients, i.e., enzymes and substrates. These small reagent volumes can be utilised in miniaturised systems that consume low reagent volumes, such as microfluidic devices or paper-based analytical devices (PADs). The latter approach is promising for being developed as a point-of-care-testing (POCT) for use in developing countries [29] because of its simplicity and an extremely low-cost of paper substrates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการวิเคราะห์อัตโนมัติจำนวนมากได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อลดปริมาณการตายของน้ำยาในเทปประมาณ 1- 3 มลสารยังคงอยู่ในเทปน้ำยาเพราะการสอบสวนน้ำยาของเครื่องอัตโนมัติไม่ได้ขยายเข้าไปในสารเอนไซม์ลึกกว่าระดับเซนเซอร์ โดยทั่วไปน้ำยาที่เหลือที่เหลืออยู่ในเทปจะถูกละเลยในการทดลองทางคลินิก พวกเขาจะทิ้งทุกวันแม้ว่าสารเคมียังคงมีส่วนผสมที่ใช้งานเช่นเอนไซม์และพื้นผิว ปริมาณสารขนาดเล็กเหล่านี้สามารถนำมาใช้ในระบบการขนาดเล็กที่ใช้ปริมาณน้ำยาต่ำเช่นอุปกรณ์ microfluidic หรืออุปกรณ์วิเคราะห์ paper-based (PADs) แนวทางหลังมีแนวโน้มสำหรับการพัฒนาเป็นจุดของการดูแลการทดสอบ (POCT) เพื่อใช้ในการพัฒนาประเทศ [29] เพราะความเรียบง่ายและมากต้นทุนต่ำของพื้นผิวกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเครื่องวิเคราะห์อัตโนมัติมากมายได้ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อช่วยลดปริมาณของสารเคมีในเทปตายประมาณ 1 – 3 มล. ของรีเอเจนต์ยังคงอยู่ในระดับที่ใช้เทป เพราะหัวของเครื่องอัตโนมัติไม่ขยายลงลึกกว่าระดับเอนไซม์ที่ใช้เซ็นเซอร์ของ โดยทั่วไปแล้ว ที่เหลือ สารเคมีที่ถูกปล่อยในเทปจะถูกทอดทิ้งในห้องปฏิบัติการทางคลินิก พวกเขาทิ้งทุกวัน ถึงแม้สารเคมียังประกอบด้วยส่วนผสม ได้แก่ เอนไซม์และสารอาหาร . โครงสร้างขนาดเล็กเหล่านี้ซึ่งสามารถนําไปใช้ใน miniaturised ระบบที่ใช้ปริมาณสารเคมีต่ำ เช่น อุปกรณ์ไมโครฟลูอิดิก หรือกระดาษอุปกรณ์วิเคราะห์ ( แผ่น ) แนวทางหลังมีแนวโน้มถูกพัฒนาเป็นจุดทดสอบดูแล ( poct ) เพื่อใช้ในการพัฒนาประเทศ [ 29 ] เพราะความเรียบง่ายและมากต้นทุนต่ำของพื้นผิวกระดาษ