environmental damages accrued. Firs

environmental damages accrued. First of all, many regions cleared foragriculture in the tropics have low yields compared with their temperatecounterparts. The authors of ref. 21 considered crop production andcarbon emissions resulting from deforestation and demonstrated thatthe balance of production gains to carbon losses was often poor intropical landscapes (Supplementary Fig. 3). Regions of tropical agricul-ture that do have high yields—particularly areas of sugarcane, oil palmand soybeans—typically do not contribute much to the world’s totalcalorie or protein supplies, especially when crops are used for feed orbiofuels. Nevertheless, such crops do provide income, and thereby con-tribute to poverty alleviation and food security to some sectors of thepopulation.Although ceasing the expansion of agriculture into tropical forestsmight have a negative—but probably small—impact on global crop pro-duction, losses can be offset elsewhere in the food system. Agriculturalproduction potential that is ‘lost’ by halting deforestation could be offsetby reducinglosses of productive farmland and improving yields on exist-ingcroplands.Thoughthe‘indirectlanduse’effectsofbiofuelproductionare thought to increase pressure on tropical forests52, it may also be truethat increasing food production in non-tropical zones might reducepressures on tropical forests.Economic drivers hold great sway over deforestation53–55. Ecologicallyfriendly economic incentives could play an important part in slowingforest loss: the proposed Reducing Emissions from Deforestation andDegradation (REDD) programme, market certification, and ecotourismall provideopportunities tobenefit economically fromforest protection5

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมในการสะสม ครั้งแรกของทั้งหมด foragriculture ล้างข้อมูลในแบบฟอร์มได้หลายภูมิภาคต่ำผลผลิตเปรียบเทียบกับ temperatecounterparts ของพวกเขา ผู้เขียนอ้างอิง 21 ถือว่าผลิตพืชปล่อย andcarbon ที่เกิดจากการทำลายป่า และแสดงว่า สมดุลของการผลิตกำไรขาดทุนคาร์บอนมักจะมีภูมิประเทศที่ดี intropical (เสริม Fig. 3) ภูมิภาคเขตร้อนดี-ture ที่มีอัตราผลตอบแทนสูง — โดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่อ้อย น้ำมันถั่วเหลือง palmand — โดยทั่วไปไม่สนับสนุนมาก totalcalorie โลก หรือโปรตีน ซัพพลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพืชใช้สำหรับ orbiofuels ตัวดึงข้อมูล อย่างไรก็ตาม พืชดังกล่าวมีรายได้ และทำคอนบรรณาการความยากจนบรรเทาและอาหารปลอดภัยให้บางภาคของ thepopulation แม้หยุดการขยายตัวของเกษตรในเขตร้อน forestsmight มีค่าเป็นลบ — แต่อาจเล็ก — ในโลกตัด pro duction สามารถชดเชยความสูญเสียอื่น ๆ ในระบบอาหาร Agriculturalproduction ศักยภาพที่จะ 'หายไป' โดยยุติการตัดไม้ทำลายป่าทำงานอาจจะ reducinglosses offsetby ของพื้นที่การเกษตรผลผลิตและผลผลิตใน ingcroplands มีการปรับปรุง Thoughthe'indirectlanduse'effectsofbiofuelproductionare คิดว่า การเพิ่มความดันบน forests52 เขตร้อน มันอาจจะ truethat เพิ่มอาหารผลิตในโซนเขตร้อนไม่อาจ reducepressures ในป่าเขตร้อน ไดรเวอร์เศรษฐกิจถือกทางดีกว่า deforestation53-55 แรงจูงใจทางเศรษฐกิจ Ecologicallyfriendly สามารถเล่นส่วนสำคัญสูญหาย slowingforest: ปล่อยลดที่นำเสนอจากโปรแกรม andDegradation (REDD) การตัดไม้ทำลายป่า ตลาดการรับรอง และ ecotourismall provideopportunities tobenefit กาญจน์ fromforest protection5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมค้างจ่าย ครั้งแรกของทั้งหมดหลายภูมิภาคเคลียร์ foragriculture ในเขตร้อนมีผลตอบแทนต่ำเมื่อเทียบกับ temperatecounterparts ของพวกเขา ผู้เขียนอ้างอิง 21 การพิจารณาการปล่อยการผลิตพืช andcarbon ที่เกิดจากการตัดไม้ทำลายป่าและแสดงให้เห็นถึงความสมดุล thatthe ของกำไรการผลิตการสูญเสียคาร์บอนมักจะเป็นภูมิทัศน์ intropical ยากจน (เสริมรูปที่. 3) ภูมิภาคของประเทศเขตร้อนที่ผลิตส-Ture ว่าจะมีอัตราผลตอบแทนสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่อ้อยน้ำมันถั่วเหลือง palmand-มักจะไม่มากพอที่จะมีส่วนร่วมใน totalcalorie โลกหรืออุปกรณ์โปรตีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการปลูกพืชที่ใช้สำหรับการ orbiofuels ฟี อย่างไรก็ตามการปลูกพืชดังกล่าวไม่ให้รายได้และจึง Con-ส่วยให้การบรรเทาความยากจนและความมั่นคงทางอาหารไปบางภาคของ thepopulation.Although หยุดการขยายตัวของภาคการเกษตรเป็น forestsmight เขตร้อนได้ลบ แต่อาจส่งผลกระทบเล็ก ๆ ในการเพาะปลูกทั่วโลกโปร duction, ความสูญเสียที่สามารถชดเชยอื่น ๆ ในระบบอาหาร ที่อาจเกิดขึ้น Agriculturalproduction ที่ 'หายไป' โดยลังเลตัดไม้ทำลายป่าที่อาจจะ offsetby reducinglosses ของพื้นที่เพาะปลูกการผลิตและการปรับปรุงอัตราผลตอบแทนมีอยู่-ingcroplands.Thoughthe'indirectlanduse'effectsofbiofuelproductionare ความคิดที่จะเพิ่มแรงกดดันต่อ forests52 เขตร้อนมันก็อาจจะ truethat การผลิตอาหารเพิ่มขึ้นในนอกเขตร้อนชื้น โซนอาจ reducepressures ไดรเวอร์ forests.Economic เขตร้อนถือแกว่งไปแกว่งมาดีกว่า deforestation53-55 สิ่งจูงใจทางเศรษฐกิจ Ecologicallyfriendly สามารถเล่นเป็นส่วนสำคัญในการสูญเสีย slowingforest: เสนอลดการปล่อยมลพิษจากการตัดไม้ทำลายป่า andDegradation (REDD) โปรแกรมการรับรองของตลาดและ provideopportunities ecotourismall tobenefit เศรษฐกิจ fromforest protection5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งแวดล้อมเสียหายเกิดขึ้น แรกของทุกภูมิภาคมากล้างแช่แข็งในเขตร้อนมีอัตราผลตอบแทนต่ำเมื่อเทียบกับ temperatecounterparts ของพวกเขา ผู้เขียน ) 21 ถือว่าและการผลิตพืชมลพิษที่เกิดจากการทำลายป่าและพบว่าดุลกำไรขาดทุน เป็นภูมิประเทศที่ผลิตคาร์บอน intropical มักไม่ดี ( เพิ่มเติมรูปที่ 3 )ภูมิภาคเขตร้อนของ ture ที่ได้ผลผลิตสูง โดยเฉพาะพื้นที่ของ อ้อย ถั่วเหลือง น้ำมัน palmand มักจะไม่ส่งผลมากที่สุดในโลก totalcalorie หรือสิ่งของโปรตีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพืชที่ใช้สำหรับ orbiofuels ฟีด อย่างไรก็ตาม เช่นพืชทำให้มีรายได้ เพื่อหลอกเครื่องบรรณาการ ความยากจน และความมั่นคงด้านอาหารในบางภาคส่วนของประชากร .แม้ว่าการขยายตัวของการเกษตรในส่วน forestsmight เขตร้อนได้เป็นลบ แต่อาจกระทบเล็กน้อยบนพืชทั่วโลก duction Pro , การสูญเสียสามารถชดเชยอื่น ๆในระบบอาหาร agriculturalproduction ศักยภาพที่ ' หายไป ' โดยยับยั้งการทำลายป่าอาจจะ offsetby reducinglosses ของพื้นที่การเกษตรการผลิตและการปรับปรุงอัตราผลตอบแทนอยู่ ingcroplands .thoughthe'indirectlanduse'effectsofbiofuelproductionare คิดว่าเพื่อเพิ่มความดันใน forests52 เขตร้อน มันอาจจะ truethat เพิ่มการผลิตอาหารไม่ร้อนโซนอาจ reducepressures ในป่าเขตร้อน ไดรเวอร์ที่ดีทางเศรษฐกิจถือแกว่งมากกว่า deforestation53 – 55 ecologicallyfriendly สิ่งจูงใจทางเศรษฐกิจสามารถเล่นเป็นส่วนสำคัญใน slowingforest ขาดทุน :เสนอการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการทำลายป่าได้ ( REDD ) รับรองตลาดโครงการ และ ecotourismall เปิด tobenefit fromforest protection5 คอรัปชั่น