Before an Indian bride gets married

Before an Indian bride gets married, she and her female friends and family decorate their hands and feet with elaborate designs called menhdi. These temporary designs are made from the plant dye henna, and they last just a few weeks. The menhdi designs are incredibly intricate and take hours to apply, not including the time the bride must wait for the henna paste to dry and stain her skin. Turning the occasion into a "mehndi party" makes the process more fun — and provides some friends and family to help the bride out if she needs anything while she's being adorned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่เจ้าสาวอินเดียได้รับการแต่งงาน เธอ และเพื่อนหญิงของเธอ และเข้าไปครอบครัวตกแต่งมือและเท้าของพวกเขา ด้วยการออกแบบอย่างประณีตที่เรียกว่า menhdi ออกแบบชั่วคราวเหล่านี้จะทำจาก henna ย้อมโรง และพวกเขาสุดท้ายเพียงไม่กี่สัปดาห์ Menhdi การออกแบบซับซ้อนอย่างเหลือเชื่อ และใช้เวลาชั่วโมงการใช้ ไม่รวมเวลาที่เจ้าสาวต้องรอวาง henna จะแห้ง และติดผิวของเธอ เปิดโอกาสใน "mehndi พรรค" ทำให้การเพิ่มเติมความสนุก — และให้เพื่อนและครอบครัวบางเจ้าสาวช่วยทำให้ถ้าเธอต้องการอะไรในขณะที่เธออยู่ที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่เจ้าสาวอินเดียได้รับการแต่งงานกับเธอและเพื่อนหญิงของเธอและครอบครัวของตกแต่งมือและเท้าของพวกเขาที่มีการออกแบบอย่างประณีตที่เรียกว่า menhdi เหล่านี้ออกแบบชั่วคราวที่ทำจากเฮนน่าย้อมพืชและพวกเขามีอายุเพียงไม่กี่สัปดาห์ การออกแบบ menhdi ซับซ้อนอย่างเหลือเชื่อและใช้เวลาในการสมัครไม่รวมเวลาที่เจ้าสาวจะต้องรอให้วางเฮนน่าจะแห้งและคราบผิวของเธอ การเปิดโอกาสให้เป็น "บุคคลที่ Mehndi" ทำให้กระบวนการสนุกมากขึ้น - และให้เพื่อน ๆ และครอบครัวที่จะช่วยให้เจ้าสาวว่าเธอต้องการอะไรในขณะที่เธอถูกประดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่สาวอินเดียแต่งงาน เธอและเพื่อนหญิงของเธอและครอบครัวตกแต่งมือและเท้า ด้วยการออกแบบที่เรียกว่า menhdi ซับซ้อนของพวกเขา การออกแบบเหล่านี้ชั่วคราวที่ทำจากโรงงานย้อมเฮนน่า และล่าสุดเพียงไม่กี่สัปดาห์ การ menhdi การออกแบบที่ซับซ้อนอย่างไม่น่าเชื่อและใช้เวลาเป็นชั่วโมงเพื่อใช้ ไม่รวมเวลาที่เจ้าสาวต้องรอเฮนน่าหมักแห้งและคราบผิวของเธอเปิดโอกาสให้เป็น " mehndi พรรค " ทำให้กระบวนการสนุกสนานมากขึ้น และให้เพื่อน ๆและครอบครัวที่จะช่วยให้เจ้าสาว ว่าเธอต้องการอะไร ตอนที่เธอถูกประดับ .