อมยิ้มABSTRACTOBJECTIVE: The object

อมยิ้มABSTRACT
OBJECTIVE: The objective of this study was to evaluate whether adolescent
pregnancy is a risk factor for low birth weight (LBW) babies.
METHODS: This was a cross-sectional study of mothers and their newborns
from a birth cohort in Aracaju, Northeastern Brazil. Data were collected
consecutively from March to July 2005. Information collected included
socioeconomic, biological and reproductive aspects of the mothers, using a
standardized questionnaire. The impact of early pregnancy on birth weight
was evaluated by multiple logistic regression.
RESULTS: We studied 4,746 pairs of mothers and their babies. Of these,
20.6% were adolescents (< 20 years of age). Adolescent mothers had worse
socioeconomic and reproductive conditions and perinatal outcomes when
compared to other age groups. Having no prenatal care and smoking during
pregnancy were the risk factors associated with low birth weight. Adolescent
pregnancy, when linked to marital status “without partner”, was associated
with an increased proportion of low birth weight babies.
CONCLUSIONS: Adolescence was a risk factor for LBW only for mothers
without partners. Smoking during pregnancy and lack of prenatal care were
considered to be independent risk factors for LBW.
DESCRIPTORS: Pregnancy in Adolescence. Infant, Low Birth Weight.
Prenatal Care. Risk Factors. Socioeconomic Factors. Cross-Sectional
Studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อมยิ้มABSTRACTวัตถุประสงค์: วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ประเมินว่าวัยรุ่นตั้งครรภ์เป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับทารกน้ำหนัก (LBW) การเกิดต่ำวิธีการ: นี่เป็นมารดาและ newborns การศึกษาเหลวจากผู้ผ่านเกิดใน Aracaju ประเทศบราซิลตะวันออกเฉียงเหนือ มีการรวบรวมข้อมูลอย่างต่อเนื่องจากเดือนมีนาคมถึง 2548 กรกฎาคม ข้อมูลที่รวบรวมอยู่ด้านประชากร ชีวภาพ และสืบพันธุ์ของแม่ ใช้เป็นแบบสอบถามมาตรฐาน ผลกระทบของการตั้งครรภ์ช่วงบนเกิดน้ำหนักถูกประเมิน โดยหลายการถดถอยโลจิสติกผลลัพธ์: เราศึกษาคู่ 4,746 ของมารดาและทารกของพวกเขา เหล่านี้20.6% ถูกวัยรุ่น (< 20 ปี) มารดาวัยรุ่นมีแย่กำหนดประชากร และการเจริญพันธุ์และปริกำเนิดผลเมื่อเมื่อเทียบกับกลุ่มอายุอื่น ๆ มีไม่มีการดูแลก่อนคลอด และสูบบุหรี่ในระหว่างการปัจจัยเสี่ยงที่สัมพันธ์กับน้ำหนักต่ำเกิดตั้งครรภ์ได้ วัยรุ่นตั้งครรภ์ เมื่อเชื่อมโยงกับสถานภาพ "โดยไม่มีคู่" เกี่ยวข้องมีสัดส่วนการเพิ่มขึ้นของทารกน้ำหนักต่ำเกิดการบทสรุป: วัยรุ่นมีปัจจัยเสี่ยงสำหรับ LBW สำหรับมารดาเท่านั้นไม่ มีคู่ สูบบุหรี่ในระหว่างตั้งครรภ์และขาดการดูแลก่อนคลอดได้ถือเป็นปัจจัยเสี่ยงอิสระสำหรับ LBWตัวแสดงรายละเอียด: การตั้งครรภ์ในวัยรุ่น น้ำหนักทารก ต่ำเกิดการการดูแลก่อนคลอด ปัจจัยความเสี่ยง ปัจจัยประชากร เหลวการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อมยิ้มบทคัดย่อ
วัตถุประสงค์: วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการประเมินว่าวัยรุ่นที่
ตั้งครรภ์เป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับน้ำหนักแรกเกิดต่ำ (LBW) ทารก.
วิจัยครั้งนี้เป็นการศึกษาภาคตัดขวางของมารดาและทารกแรกเกิดของพวกเขา
จากการศึกษาการเกิดในอารากาจูภาคตะวันออกเฉียงเหนือ บราซิล เก็บรวบรวมข้อมูล
อย่างต่อเนื่องจากมีนาคม-กรกฎาคม 2005 ข้อมูลที่เก็บรวม
ทางเศรษฐกิจและสังคมด้านชีวภาพและการสืบพันธุ์ของมารดาโดยใช้
แบบสอบถามที่ได้มาตรฐาน ผลกระทบของการตั้งครรภ์ในช่วงต้นของน้ำหนักแรกเกิด
ถูกประเมินโดยหลายถดถอยโลจิสติก.
ผลการศึกษา: เราศึกษา 4,746 คู่ของมารดาและทารกของพวกเขา ของเหล่านี้
20.6% เป็นวัยรุ่น (<20 ปี) มีมารดาวัยรุ่นที่เลวร้ายยิ่ง
สภาพสังคมและเศรษฐกิจและการสืบพันธุ์และผลปริเมื่อ
เทียบกับกลุ่มอายุอื่น ๆ ต้องไม่มีการดูแลก่อนคลอดและการสูบบุหรี่ระหว่าง
ตั้งครรภ์ได้รับปัจจัยเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับน้ำหนักแรกเกิดต่ำ วัยรุ่น
ตั้งครรภ์เมื่อเชื่อมโยงกับสถานภาพสมรส "โดยพันธมิตร" มีความสัมพันธ์
กับสัดส่วนที่เพิ่มขึ้นของทารกน้ำหนักแรกเกิดต่ำ.
สรุปวัยรุ่นเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับ LBW เพียงสำหรับคุณแม่
โดยไม่ต้องคู่ค้า สูบบุหรี่ระหว่างตั้งครรภ์และการขาดการดูแลก่อนคลอดได้รับ
การพิจารณาให้เป็นปัจจัยเสี่ยงอิสระ LBW.
อธิบาย: การตั้งครรภ์ในวัยรุ่น ทารกน้ำหนักแรกเกิดต่ำ.
การดูแลก่อนคลอด ปัจจัยเสี่ยง ปัจจัยทางเศรษฐกิจและสังคม Cross-Sectional
ศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อมยิ้มนามธรรม
วัตถุประสงค์ : วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เพื่อประเมินว่า การตั้งครรภ์ในวัยรุ่น
เป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อย ( lbw ) ทารก
วิธีการศึกษา การศึกษาภาคตัดขวางของมารดาและทารกแรกเกิด
จากควันใน Aracaju , ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของบราซิล เก็บรวบรวมข้อมูลระหว่างเดือนมีนาคมถึงกรกฎาคม 2548
3 . ข้อมูลรวม
สังคมเศรษฐกิจลักษณะทางชีววิทยาและการสืบพันธุ์ของมารดาโดยใช้
แบบสอบถามมาตรฐาน ผลกระทบของการตั้งครรภ์ในช่วงต้น
น้ำหนักวิธีการถดถอยโลจิสติกพหุ .
ผลลัพธ์ : เราเรียน 4746 คู่ของมารดาและทารกของพวกเขา ของเหล่านี้
20.6% เป็นวัยรุ่น ( ต่ำกว่า 20 ปี ) มารดาวัยรุ่นมีสังคมและสภาพแย่

) และเมื่อทดสอบการเจริญพันธุ์เมื่อเทียบกับกลุ่มอายุอื่น ๆ ไม่มีการดูแลก่อนคลอดและสูบบุหรี่ในระหว่างตั้งครรภ์
เป็นปัจจัยความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อย การตั้งครรภ์ในวัยรุ่น
เมื่อเชื่อมโยงกับสถานะ " สมรสโดยคู่ " มีความสัมพันธ์กับการเพิ่มขึ้นของสัดส่วน
ทารกน้ำหนักแรกเกิดต่ำ .
สรุป : วัยรุ่นเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับ lbw สำหรับมารดา
โดยไม่มีคู่การสูบบุหรี่ระหว่างตั้งครรภ์ และขาดการดูแลก่อนคลอดคือ
ถือว่าเป็นปัจจัยเสี่ยงที่เป็นอิสระสำหรับ lbw .
: การตั้งครรภ์ในวัยรุ่น ทารกน้ำหนักแรกเกิดน้อย
การดูแลก่อนคลอด ปัจจัยความเสี่ยง ปัจจัยทางเศรษฐกิจสังคม ตัดขวาง
ศึกษา