According to Mr Lim, our Technical

According to Mr Lim, our Technical Director has communicated with your sale manager this shipment was cleared from the custom.

So please keep us informed whether you still need any supporting documents from us.



Hope to get your prompt response in order for us to communicate with our factory not to proceed below proposal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามนาย Lim กรรมการด้านเทคนิคของเรามีการสื่อสารกับผู้จัดการขายการจัดส่งนี้ยกเลิกเลือกจากแบบกำหนดเองดังนั้น ขอให้เราทราบว่า คุณยังคงต้องการเอกสารประกอบจากเรา หวังว่าจะได้รับการตอบสนองพร้อมท์เพื่อที่เราจะสื่อสารกับโรงงานของเราไม่ให้ดำเนินต่อด้านล่างข้อเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่นาย Lim อำนวยการด้านเทคนิคของเรามีการสื่อสารกับผู้จัดการการขายของคุณการจัดส่งนี้ถูกลบออกจากที่กำหนดเอง.

ดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณยังคงต้องใช้เอกสารสนับสนุนใด ๆ จากเรา.



หวังว่าจะได้รับการตอบสนองรวดเร็วของคุณเพื่อให้เราสามารถสื่อสารกับ โรงงานของเราจะไม่ดำเนินการดังต่อไปนี้ข้อเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่นาย ลิม ผู้อำนวยการด้านเทคนิคของเราได้บอกกับผู้จัดการของคุณขายสินค้าถูกจากที่กำหนดเองดังนั้นโปรดแจ้งให้เราทราบว่า คุณยังต้องการเอกสารใด ๆ สนับสนุนจากเราหวังว่าจะได้รับการตอบสนองพร้อมท์ของคุณเพื่อสื่อสารกับโรงงานของเราทำตามข้อเสนอไม่ได้ ด้านล่าง