Himself, or either firm of the join

Himself, or either firm of the joint venture/consortium or the combination thereof, having a record of experience in executing at least one turnkey contract in overseas country (not his own country) or with EGAT in the construction and installation of transmission line having voltage level similar to or higher than the work specified under this invitation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเองบริษัทกิจการร่วมค้า/กิจการร่วมค้าหรือชุดดังกล่าว มีข้อมูลประสบการณ์ในการดำเนินสัญญาน้อยแบบครบวงจร ในประเทศต่างประเทศ (ไม่ประเทศของเขาเอง) หรือ กับกฟผ.ในการก่อสร้างและติดตั้งสายส่งที่มีแรงดันระดับคล้ายกับ หรือสูงกว่าการทำงานที่ระบุภายใต้เชิญนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเองหรือ บริษัท ใด บริษัท / กลุ่มร่วมกันหรือการรวมกันดังกล่าวมีการบันทึกของประสบการณ์ในการดำเนินอย่างน้อยหนึ่งสัญญาแบบครบวงจรในประเทศต่างประเทศ (ไม่ใช่ประเทศของตัวเอง) หรือกับกฟผในการก่อสร้างและติดตั้งสายส่งที่มีแรงดันไฟฟ้า ระดับที่ใกล้เคียงหรือสูงกว่างานที่ระบุไว้ภายใต้คำเชิญนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เองหรือให้บริษัทร่วมทุนร่วมกันหรือการรวมกันนั้นมีบันทึกของประสบการณ์ในตำแหน่งอย่างน้อยหนึ่งที่มีสัญญาในต่างประเทศ ( ไม่ใช่ประเทศของเขาเอง ) หรือ กฟผ. ในการก่อสร้างและการติดตั้งของระบบสายส่งแรงดันที่มีระดับใกล้เคียงหรือสูงกว่างานที่ระบุไว้ภายใต้คำเชิญนี้