Many thanks for your reply and coor

Many thanks for your reply and coordination.
I am replying on behalf of Anil, as he is taking sick leaves.
We informed the Indonesian representatives that you are away.
But due to their internal procedure and schedule, this week is the only available time for them to visit Bangkok.

Dear Jeff and Ms. Anuthisa,
I hope you have a safe trip back to Bangkok.
Is it possible to meet you on 9 December?
What time will be the best time for you?
We look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการตอบและประสานงาน ฉันกำลังตอบกลับในนามของอนิล ขณะที่เขากำลังป่วยใบ เราทราบแทนอินโดนีเซียว่า จะไป แต่เนื่องจากกระบวนการภายในและกำหนดการของพวกเขา สัปดาห์นี้มีเวลาว่างเท่านั้นสำหรับพวกเขาไปกรุงเทพ ท่านเจฟและนางสาว Anuthisaหวังว่า คุณมีการเดินทางปลอดภัยกลับไปกรุงเทพ ตามคุณวันที่ 9 ธันวาคมเป็นเวลาจะเป็นเวลาดีที่สุดสำหรับคุณเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับคำตอบและการประสานงาน
ผมตอบกลับในนามของความแก่ เขาจะมีใบป่วย
เราแจ้งผู้แทนอินโดนีเซียที่คุณเก็บ
แต่เนื่องจากกระบวนการภายในของพวกเขาและตาราง สัปดาห์นี้จะใช้ได้เฉพาะเวลาที่พวกเขาเข้าสู่กรุงเทพฯ

รักเจฟและคุณ anuthisa
, ฉันหวังว่าคุณจะปลอดภัยในการเดินทางกลับเข้ากรุงเทพมหานคร
มันเป็นไปได้ที่จะพบคุณในวันที่ 9 ธันวาคม
นี่เวลาจะเป็นเวลาที่ดีที่สุดสำหรับคุณ ?
เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ .