Dear K.Tewan & who may concern, Fo

Dear K.Tewan & who may concern,


For your forecast part CNA3181-G/N-P is differance with your PO about 128800 pcs.

Could you confirm part CNA3181-G/N-P will add another 128800 pcs.?

But not we will take this your last forecast (3-12-13) for prepare part to support.
If possible confirm us within today 3:30 PM., please support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

k.tewan รัก&ที่อาจกังวล


เพื่อ cna3181-g/np ส่วนการคาดการณ์ของคุณ differance ด้วยปอของคุณเกี่ยวกับ 128,800 ชิ้น.

คุณสามารถยืนยัน cna3181-g/np ส่วนหนึ่งจะเพิ่มอีก 128,800 ชิ้น.

แต่ไม่ว่าเราจะใช้เวลานี้การคาดการณ์ครั้งล่าสุดของคุณ (3-12-13) เพื่อเตรียมความพร้อมเป็นส่วนหนึ่งในการสนับสนุน.
ถ้าเป็นไปได้เรายืนยันภายในวันนี้ 03:30. โปรดสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Tewan &ที่อาจเกี่ยวข้อง,


ส่วนการคาดการณ์ของคุณ CNA3181-G/N-P มีความแตกต่างกับของคุณ PO เกี่ยวกับชิ้น 128800 ได้

สามารถยืนยันส่วน CNA3181-G/N-P จะเพิ่ม 128800 ชิ้นอื่นได้

แต่ไม่ใช้นี้การคาดการณ์ล่าสุดของคุณ (3-12-13) สำหรับเตรียมส่วนที่สนับสนุน
ถ้าไปยืนยันเราภายในวันนี้ 3:30 น. โปรดสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . K .รัก tewan &ที่อาจกังวล,


สำหรับการประมาณการของคุณเป็นส่วนหนึ่ง cna 3181 - g / n - P เป็น differance ด้วยใบสั่งซื้อของคุณเกี่ยวกับ 128800 พีซี.

คุณจะยืนยันส่วน cna 3181 - g / n - P จะเพิ่มอีก 128800 เครื่องพีซี.?

แต่ไม่ได้เราจะพานี้ของคุณก่อนการประมาณการ( 12-3-13 )สำหรับการเตรียมความพร้อมเป็นส่วนหนึ่งในการสนับสนุน.
หากเป็นไปได้ยืนยันเราอยู่ ภายใน วันนี้ 15:30 น..,โปรดการสนับสนุน.