A Quick ReminderCommercial success

A Quick Reminder
Commercial success is a function of many
factors (one of which is winning business),
but it starts with a clear understanding of
which market(s) the firm is competing in.
Only with that understanding can firms go
to market effectively. As we said at the beginning
of this article, some firms do this marketing
well, others less so. The challenge for
the firms that fall in the latter category is to
copy those that do.
In today’s unforgiving markets, no firm can
afford to not be clear about which markets
they compete in and how they can differentiate
their services from their competitors. Winning
business is difficult at the best of times. In any
professional marketplace, the smart firms, the
ones that have the necessary market clarity, go
to market with a much better chance of succeeding
than those that don’t.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายด่วนฟังก์ชันของหลายความสำเร็จเชิงพาณิชย์ปัจจัย (ที่จะชนะธุรกิจ),แต่มันเริ่มต้น ด้วยการทำความเข้าใจที่ market(s) บริษัทแข่งขันในด้วยความเข้าใจที่ สามารถบริษัทไปหรือไม่การตลาดได้อย่างมีประสิทธิภาพ เรากล่าวในตอนต้นบทความนี้ บางบริษัททำการตลาดนี้ดี อื่น ๆ น้อยมาก ความท้าทายสำหรับบริษัทที่อยู่ในประเภทหลังคือการคัดลอกที่ทำในวันนี้ทั้ง ๆ ตลาด บริษัทไม่สามารถจะไม่มีความชัดเจนเกี่ยวกับการตลาดพวกเขาแข่งขันใน และวิธีที่สามารถแยกความแตกต่างการบริการจากคู่แข่ง ชนะธุรกิจเป็นเรื่องยากที่ดีสุดของเวลา ในตลาดมืออาชีพ บริษัทสมาร์ท การคนที่มีความคมชัด ตลาดจำเป็นไปการตลาด มีมากโอกาสดีกว่าแผ่นกว่าผู้ที่ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด่วนเตือน
ความสำเร็จเชิงพาณิชย์เป็นฟังก์ชันของหลายปัจจัย
( ซึ่งหนึ่งในนั้นคือชัยชนะทางธุรกิจ ) ,
แต่มันเริ่มมีความเข้าใจที่ชัดเจนของตลาดที่
( s ) บริษัทจะแข่งขันใน .
เฉพาะกับความเข้าใจสามารถบริษัทไป
ตลาดได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่างที่เรากล่าวในตอนต้นของบทความนี้

บางบริษัททำตลาดได้ดี คนอื่นน้อยมาก ความท้าทายสำหรับ
บริษัท ที่ตกอยู่ในประเภทหลังเป็นปั๊มที่ทำ

.
ในตลาดวันนี้ไม่มีอาฆาต , บริษัท สามารถ สามารถ ไม่สามารถล้าง

พวกเขาแข่งขันในตลาดเกี่ยวกับที่และวิธีการที่พวกเขาสามารถแยก
บริการจากคู่แข่งของพวกเขา ชนะ
ธุรกิจยากที่ดีที่สุดของครั้ง ใน
มืออาชีพตลาด , บริษัท สมาร์ท ,
ที่มีตลาดที่จำเป็นไป
ชัดเจนตลาดที่มีโอกาสที่ดีมากของความสำเร็จ
กว่าผู้ที่ไม่