In Germany, during the Cold War, Ch

In Germany, during the Cold War, Children's Day (Kindertag) was handled quite differently in West Germany and East Germany. While East Germany (GDR) celebrated International Children's Day (Internationaler Kindertag) on June 1, West Germany (FRG) celebrated Universal Children's Day (Weltkindertag) on September 20.
The customs of Children's Day were also significantly different in West and East Germany. In East Germany, the holiday was introduced in 1950, and was from then held on a yearly basis for the children. On this day of the year, children would typically be congratulated and would receive presents from their parents and did special activities in school, such as field trips and the like.
In West Germany, Children's Day Universal Children's Day laid his momentum not on games and presents, but more on political efforts to strengthen children's rights.
After the reunification of East and West Germany occurred in 1990, Universal Children's Day has become official for whole Germany. This, however, was not accepted by large parts of the East German population. Most parents still celebrate Children's Day on the former date of June 1, and public events pertaining to Children's Day take place on September 20.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศเยอรมนี ในระหว่างสงครามเย็น วันเด็ก (Kindertag) ได้รับการจัดการค่อนข้างแตกต่างกันในเยอรมนีตะวันตกและเยอรมนีตะวันออก ในขณะที่เยอรมนีตะวันออก (GDR) เฉลิมฉลองวันเด็กนานาชาติ (Internationaler Kindertag) บน 1 มิถุนายน สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี (FRG) เฉลิมฉลองวันเด็กสากล (Weltkindertag) ในวันที่ 20 กันยายนประเพณีของวันเด็กก็ยังแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในตะวันตกและเยอรมนีตะวันออก ในเยอรมนีตะวันออก วันหยุดถูกนำมาใช้ในปี 1950 และจาก นั้นจัดขึ้นในทุกปีสำหรับเด็ก ปีวันนี้ เด็กโดยทั่วไปจะได้รับจะรับขวัญจากพ่อแม่ และทำกิจกรรมพิเศษในโรงเรียน ทัศนศึกษาและเช่นกันในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี เด็กวันสากลวันเด็กวางโมเมนตัมของเขา ในเกมและนำเสนอไม่ แต่เพิ่มเติม ในความพยายามทางการเมืองเพื่อเสริมสร้างสิทธิเด็กหลังจากพักตะวันออกและเยอรมันตะวันตกในปี 1990 ได้กลายเป็นวันเด็กสากลอย่างเป็นทางการเยอรมนีทั้งหมด นี้ อย่างไรก็ตาม ไม่ยอมรับ โดยส่วนใหญ่ของประชากรเยอรมันตะวันออก ผู้ปกครองส่วนใหญ่ยังฉลองวันเด็กในอดีตวัน 1 june และกิจกรรมสาธารณะที่เกี่ยวข้องกับวันเด็กขึ้นในวันที่ 20 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศเยอรมนีในช่วงสงครามเย็นวันเด็ก (Kindertag) ถูกจัดการค่อนข้างแตกต่างกันในเยอรมนีตะวันตกและเยอรมนีตะวันออก ในขณะที่เยอรมนีตะวันออก (GDR) การเฉลิมฉลองวันเด็กนานาชาติ (Internationaler Kindertag) วันที่ 1 มิถุนายนเยอรมนีตะวันตก (FRG) เฉลิมฉลองวันเด็กสากล (Weltkindertag) ในวันที่ 20 กันยายน
ประเพณีของวันเด็กก็มีความแตกต่างกันทางทิศตะวันตกและเยอรมนีตะวันออก ในเยอรมนีตะวันออกวันหยุดได้รับการแนะนำในปี 1950 และจากนั้นจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีสำหรับเด็ก ในวันนี้ของปีเด็กโดยทั่วไปจะได้รับการแสดงความยินดีและจะได้รับของขวัญจากพ่อแม่ของพวกเขาและทำกิจกรรมพิเศษในโรงเรียนเช่นการทัศนศึกษาและชอบ.
ในเยอรมนีตะวันตกวันเด็กวันสากลเด็กวางโมเมนตัมของเขาไม่ได้อยู่ในเกมและ นำเสนอ แต่ในความพยายามที่จะสร้างความเข้มแข็งทางการเมืองสิทธิเด็ก.
หลังจากที่รวมของเยอรมนีตะวันตกและตะวันออกที่เกิดขึ้นในปี 1990 วันเด็กสากลได้กลายเป็นอย่างเป็นทางการสำหรับทั้งเยอรมนี นี้ แต่ก็ไม่ได้รับการยอมรับจากส่วนใหญ่ของประชากรเยอรมันตะวันออก ผู้ปกครองส่วนใหญ่ยังคงเป็นการเฉลิมฉลองวันเด็กในวันอดีตที่ 1 มิถุนายนและกิจกรรมสาธารณะที่เกี่ยวข้องกับวันเด็กใช้สถานที่ที่ 20 กันยายน