As a follow-up to John’s email, I h

As a follow-up to John’s email,
I have attached a copy of my own British Home Office Project Application (this is super confidential, under law this should not be photocopied or circulated to non-relevant personnel).
Apologies it is a mammoth document.
To hold this I also have to hold a specific personal license (which I have had to relinquish now because I am no longer in the UK) and I have had to go on a number of courses.
I have drawn a very simplified flow diagram of what sort of happens so you can see why it is such serious business in the UK. Any infringement at any level can result in serious penalties, fines and imprisonment.
I have held a personal license for about 20 years, been a named deputy on a project license for 5 years and then held my own project license for 9 years. Whenever our inspector visited, stress levels went up because the penalties are so serious. It is for this reason, I am keen to know whether equivalent systems exist in Thailand and more importantly that we do not infringe them.

I hope this helps explains things a little more and why I am keen to know Thai law and meet the Chief Veterinary Surgeon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการติดตามไปยังอีเมลของจอห์น,
ฉันได้แนบสำเนาตัวเองอังกฤษบ้านโครงการแอพลิเคชัน (เป็นความลับสุด กฎหมายนี้ควรไม่มีพาสปอร์ต หรือหมุนเวียนไปให้พนักงานที่ไม่เกี่ยวข้อง)
ขอโทษเป็นแมมมอ
กุมนี้ ฉันยังจะต้องถือใบอนุญาตส่วนบุคคลเฉพาะ (ซึ่งฉันมีสละทันที เพราะฉันไม่สหราชอาณาจักร) และฉันมีเกี่ยวกับจำนวนของหลักสูตร
ฉันได้วาดไดอะแกรมขั้นตอนง่ายมากของการจัดเรียงของยังไงเพื่อให้คุณสามารถดูทำไมมันเป็นธุรกิจอย่างจริงจังเช่นสหราชอาณาจักร การละเมิดใด ๆ ที่ระดับใด ๆ สามารถทำโทษร้ายแรง ค่าปรับ และจำคุก
ฉันได้ถือใบอนุญาตส่วนบุคคลประมาณ 20 ปี รับรองมีชื่อในใบอนุญาตโครงการ 5 ปี และจัดข้าพเจ้าอนุญาตโครงการ 9 ปีแล้ว เมื่อเราตรวจสอบเข้า ระดับความเครียดขึ้นไปเนื่องจากโทษจัง เหตุนี้ ผมกระตือรือร้นที่จะทราบว่า ระบบเทียบเท่าอยู่ ในประเทศไทย และที่สำคัญที่เราไม่ละเมิดให้

ฉันหวังว่า นี้ช่วยอธิบายสิ่งที่น้อยมาก และทำไมฉันกระตือรือร้นรู้กฎหมายไทยและสัตวแพทย์ประธาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นไปตามที่ได้ให้อีเมล์ของ John
ผมมีสำเนาของแอปพลิเคชันโครงการบ้านสำนักงานบริติชเคานซิลของฉัน(ในส่วนนี้เป็นอย่างมากเป็นความลับ ภายใต้ กฎหมายฉบับนี้ไม่ควรจะใช้สำเนาถ่ายเอกสารหรือหมุนเวียนไปยังเจ้าหน้าที่ไม่ใช่ - ที่เกี่ยวข้อง)
ขอโทษเป็นเอกสารมหึมาที่
ในการพักสายนี้ผมยังต้องมีสิทธิ์การใช้งานส่วนตัวที่ระบุไว้(ซึ่งผมต้องล้มเลิกในตอนนี้เพราะผมไม่ได้อยู่ในสหราชอาณาจักร)และผมต้องเข้าไปในจำนวนที่ในสนาม
ฉันได้ทำแผน ภาพ การไหลของง่ายขึ้นเป็นอย่างมากของอะไรเกิดขึ้นคุณจึงสามารถรับชมว่าเหตุใดมันคือธุรกิจดังกล่าวอย่างจริงจังในสหราชอาณาจักร การละเมิดใดๆในระดับใดๆสามารถส่งผลให้ในโทษจำคุกและปรับบทลงโทษที่ร้ายแรง
ฉันมีลิขสิทธิ์ส่วนตัวสำหรับผู้ใช้บริการ 20 ปีการรองชื่อโครงการที่เกี่ยวกับการอนุญาตใช้งานสำหรับผู้ที่มีอายุ 5 ปีและใบอนุญาตใช้งานแล้วซึ่งจัดขึ้นเป็นโครงการ 9 ปี เมื่อนักสืบของเราเยี่ยมชมระดับความเครียดก็ขึ้นไปเพราะบทกำหนดโทษที่รุนแรงดังนั้น โรงแรมคือสำหรับเหตุผลนี้ผมอยากที่จะรู้ว่าไม่ว่าจะเทียบเท่ากับระบบมีอยู่ในประเทศไทยและที่สำคัญกว่านั้นคือว่าเราไม่ได้ทำผิดมัน.

ผมหวังว่าจะช่วยอธิบายสิ่งเล็กๆน้อยๆที่มากขึ้นและฉันจึงอยากที่จะรู้ว่ากฎหมายไทยและพบกับหัวหน้าสัตวแพทย์ศัลยแพทย์.
ได้