We have come across your advertisem

We have come across your advertisement in Dek-D.com and learn that you are manufacturers of Vans shoes.
We are interested in buying Vans shoes. We would like you to send us details including sizes, colours, prices, and also samples of the different qualities of material used.
We believe there is a promising market in our area for moderately priced goods.
thank you in advance for any information you can give us.
we look forward to receiving please state terms of payment, discounts and method delivery.
we look forward to hearing from you earliest convenience.
We should be much obliged, if your quotation and samples would reach us next week

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

We have come across your advertisement in Dek-D.com and learn that you are manufacturers of Vans shoes.เรามีความสนใจในการซื้อรองเท้า Vans เราอยากให้คุณส่งรายละเอียดเช่นขนาด สี ราคา และตัวอย่างของคุณสมบัติต่าง ๆ ของวัสดุที่ใช้เราเชื่อว่า มีแนวโน้มตลาดในพื้นที่ของเราสินค้าราคาปานกลางขอบคุณล่วงหน้าสำหรับข้อมูลที่คุณสามารถให้เรา เราหวังว่าจะได้รับเพียงเงื่อนไขสถานะการชำระเงิน ส่วนลด และวิธีการจัดส่งเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณสะดวกเร็วที่สุด เราควรมากหน้าที่ ถ้าใบเสนอราคาและตัวอย่างของคุณจะถึงเราสัปดาห์ถัดไป

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เราได้เจอคุณใน Dek-D.com และเรียนรู้ว่าคุณเป็นผู้ผลิตรองเท้า Vans.
เรามีความสนใจในการซื้อรองเท้า Vans เราอยากให้คุณส่งรายละเอียดรวมทั้งขนาดสีราคาและตัวอย่างของคุณภาพที่แตกต่างกันของวัสดุที่ใช้.
เราเชื่อว่าเป็นตลาดที่มีแนวโน้มในพื้นที่ของเราสำหรับสินค้าราคาปานกลาง.
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับข้อมูลใด ๆ ที่คุณสามารถ ให้เรา.
เรามุ่งหวังที่จะได้รับแง่รัฐโปรดของการชำระเงินส่วนลดและการจัดส่งวิธี.
เรามุ่งหวังที่จะได้ยินจากคุณเร็วที่สุด.
เราควรจะมีภาระผูกพันมากถ้าใบเสนอราคาและตัวอย่างของคุณจะมาถึงเราในสัปดาห์ถัดไป

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เราได้เจอโฆษณาของคุณในเด็กดีดอตคอมและเรียนรู้ว่าคุณเป็นผู้ผลิตของรองเท้า vans
เรามีความสนใจในการซื้อรองเท้ารถตู้ เราต้องการให้คุณส่งรายละเอียดรวมทั้งขนาด , สี , ราคา , และยัง ตัวอย่าง ของ ที่แตกต่างกัน คุณภาพของวัสดุที่ใช้
เราเชื่อว่ามีตลาดสัญญาในพื้นที่ของเรา
สินค้าราคาไม่แพงขอบคุณล่วงหน้าสำหรับข้อมูลที่คุณให้เรา
เราหวังว่าจะได้รับการช่วยด้านสถานะของการชำระเงิน , ส่วนลดและวิธีการจัดส่ง
เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็วสะดวก .
เราควรจะขอบคุณมาก ถ้าของคุณ ใบเสนอราคาและตัวอย่างจะมาถึงสัปดาห์ถัดไป

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.