This is the fundamental problem wit

This is the fundamental problem with all heuristics, that while they illuminate or help us to focus on some things, they can distort other
things or hide them from our view altogether. Later in this book we will discuss how this aspect of dividing people into groups can lead
to two particular kinds of problems: one we call “lumping,” thinking that all of the people who belong to one “culture” are the same, and
the other we call “binarism,” thinking people are different just because they belong to different “cultures.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือปัญหาพื้นฐานกับรุกทั้งหมด ที่จะส่อง หรือช่วยเราให้ความสำคัญกับบางสิ่งบางอย่าง พวกเขาสามารถบิดเบือนอื่น ๆสิ่ง หรือซ่อนจากมุมมองของเราทั้งหมด ในหนังสือเล่มนี้ เราจะหารือว่าสามารถนำด้านนี้ของคนแบ่งเป็นกลุ่มไปสองชนิดเฉพาะปัญหา: หนึ่งเราเรียก "lumping คิดว่า ทุกคนที่เป็นหนึ่ง"วัฒนธรรม"กัน และอื่น ๆ ที่เราเรียก "binarism คิดว่า คนจะแตกต่างกันเพียง เพราะพวกเขาเป็น"วัฒนธรรมที่แตกต่างกัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือปัญหาพื้นฐานที่มีการวิเคราะห์พฤติกรรมทั้งหมดว่าในขณะที่พวกเขาสว่างหรือช่วยให้เราให้ความสำคัญกับบางสิ่งบางอย่างที่พวกเขาสามารถบิดเบือนอื่น ๆ
สิ่งหรือซ่อนพวกเขาจากมุมมองของเราโดยสิ้นเชิง ต่อมาในหนังสือเล่มนี้เราจะหารือถึงวิธีการทุกแง่มุมของการแบ่งคนออกเป็นกลุ่มนี้สามารถนำไป
ถึงสองชนิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งของปัญหาหนึ่งที่เราเรียกว่า "ก้อน" คิดว่าทุกคนที่เป็นหนึ่ง "วัฒนธรรม" เป็นเหมือนกันและ
อื่น ๆ ที่เราเรียกว่า "binarism" คิดคนจะแตกต่างกันเพียงเพราะพวกเขาอยู่ในที่แตกต่างกัน "วัฒนธรรม".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นปัญหาพื้นฐานกับการวิเคราะห์พฤติกรรม , ขณะที่พวกเขาทำงานหรือช่วยให้เรามุ่งเน้นในสิ่งที่พวกเขาสามารถบิดเบือนเรื่องอื่น
หรือซ่อนพวกเขาจากมุมมองของเราทั้งหมด ต่อมาในหนังสือเล่มนี้เราจะหารือถึงวิธีการด้านนี้แบ่งคนออกเป็นกลุ่มสามารถนำ
2 ประเภทเฉพาะของปัญหา : สิ่งที่เราเรียกว่า " บวม ," คิดว่าทุกคนที่เป็นสมาชิก " วัฒนธรรม " เหมือนกัน และ
อื่น ๆ ที่เราเรียกกันว่า " binarism " ความคิดคนอื่นเพียงเพราะพวกเขาอยู่ในวัฒนธรรมที่แตกต่าง”