Stable carbon and nitrogen isotope

Stable carbon and nitrogen isotope ratios of benthic invertebrates and their potential food sources, such as suspended particulate organic matter (POM), benthic microalgae, attached algae and seagrass, were identified in Dong-dae Bay during the winter. The carbon stable isotope ratios demonstrate that filter feeders, such as oysters (-19.5A ±A 1.0‰), use benthic microalgae (-21.2A ±A 0.2‰) as a major food, and polychaetes such as Glycera spp. (-14.0A ±A 0.6 ‰) preferentially use meiofauna, such as nematodes (-14.0A ±A 0.4‰) and copepods (-13.3A ±A 1.0‰). These meiofauna may feed on mixed resources (including bacteria) with the isotope ratios between benthic microalgae (-21.2A ±A 0.2‰) and seagrass (-9.3A ±A 01.0‰). These findings are consistent with the trophic enrichment in the nitrogen isotope ratios (by 3-4‰) between consumers and food sources. Moreover, the results of the MixSIR model based on the observed isotope ratios suggest a large seagrass contribution to the food sources of benthic organisms such as meiofauna (~53.7-62.6%) and macrobenthos (~41.1-68%) through the food web. This model additionally suggests a relatively large contribution of benthic microalgae to the food sources of filter feeders (i.e. 26.4% for oysters). © 2013 Marine Biological Association of the United Kingdom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาร์บอนและไนโตรเจนไอโซโทปอัตราส่วนคงที่ของสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังหน้าดินและแหล่งอาหารที่มีศักยภาพของพวกเขาเช่นอนุภาคแขวนลอยสารอินทรีย์ (pom) สาหร่ายหน้าดินสาหร่ายและหญ้าทะเลที่แนบมาได้รับการระบุไว้ในดงแดอ่าวในช่วงฤดู​​หนาว คาร์บอนอัตราส่วนไอโซโทปแสดงให้เห็นว่าดูดกรองเช่นหอยนางรม (-19.5a ± 1.0 ‰) ใช้สาหร่ายหน้าดิน (-21.2a ± 02 ‰) เป็นอาหารที่สำคัญและ polychaetes เช่น Glycera เอสพีพี (-14.0a ± 0.6 ‰) พิเศษใช้ meiofauna เช่นไส้เดือนฝอย (-14.0a ± 0.4 ‰) และโคพีพอด (-13.3a ± 1.0 ‰) meiofauna เหล่านี้อาจกินทรัพยากรผสม (รวมถึงเชื้อแบคทีเรีย) กับอัตราส่วนไอโซโทประหว่างสาหร่ายหน้าดิน (-21.2a ± 0.2 ‰) และหญ้าทะเล (-9.3a ± 01.0 ‰)การค้นพบนี้มีความสอดคล้องกับการตกแต่งโภชนาการในอัตราส่วนไอโซโทปของไนโตรเจน (3-4 ‰) ระหว่างผู้บริโภคและแหล่งอาหาร นอกจากนี้ผลของรูปแบบ mixsir ตามอัตราส่วนไอโซโทปสังเกตเห็นการมีส่วนร่วมหญ้าทะเลขนาดใหญ่ที่จะเป็นแหล่งอาหารของสิ่งมีชีวิตหน้าดินเช่น meiofauna (~ 53.7-62.6%) และ macrobenthos (~ 41.1-68%) ผ่านทางเว็บอาหารรุ่นนี้ยังแสดงให้เห็นการมีส่วนร่วมค่อนข้างใหญ่ของสาหร่ายหน้าดินที่จะเป็นแหล่งอาหารของตัวกรองดูด (เช่น 26.4% ในหอยนางรม) © 2013 สมาคมชีววิทยาทางทะเลของสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการไอโซโทปเสถียรภาพคาร์บอนและไนโตรเจนของ invertebrates ธรรมชาติและแหล่งอาหารของพวกเขามีศักยภาพ ระงับฝุ่นอินทรีย์ (ป้อม), microalgae ธรรมชาติ แนบสาหร่าย และหญ้า ทะเล ได้ระบุในอ่าวตงแดในช่วงฤดูหนาว แสดงอัตราส่วนไอโซโทปของคาร์บอนที่กรอง feeders เช่นหอยนางรม (-19.5A ±A 1.0‰), ใช้ธรรมชาติ microalgae (-21.2A ±A 02‰) เป็นอาหารหลัก และ polychaetes เช่นโอ Glycera (-14.0A ±A 0.6 ‰) โน้ตใช้ meiofauna เช่น nematodes (-14.0A ±A 0.4‰) และ copepods (-13.3A ±A 1.0‰) Meiofauna เหล่านี้อาจกินทรัพยากรผสม (รวมถึงแบคทีเรีย) มีอัตราส่วนของไอโซโทประหว่างธรรมชาติ microalgae (-21.2A ±A 0.2‰) และหญ้าทะเล (-9.3A ±A 01.0‰) ผลการวิจัยเหล่านี้จะสอดคล้องกับเติมเต็ม trophic ในอัตราส่วนไอโซโทปไนโตรเจน (โดย 3-4‰) ระหว่างผู้บริโภคและแหล่งอาหาร นอกจากนี้ ผลของแบบจำลอง MixSIR ตามอัตราส่วนของไอโซโทปที่พบแนะนำแหล่งอาหารของสิ่งมีชีวิตธรรมชาติ meiofauna (~53.7-62.6%) และ macrobenthos (~41.1-68%) ผ่านเว็บอาหารบริจาคหญ้าทะเลขนาดใหญ่ นอกจากนี้รุ่นนี้แนะนำสัดส่วนที่ค่อนข้างใหญ่ของ microalgae ธรรมชาติไปยังแหล่งอาหารของ feeders กรอง (เช่น 26.4% สำหรับหอยนางรม) © 2013 ทางทะเลสมาคมชีวภาพสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัตราส่วนไอโซโทปที่มี เสถียรภาพ และถ่านคาร์บอนกัมมันต์และไนโตรเจนของ ELEPHANT CONSERVATION AND PROTECTED AREA MANAGMENT benthic และแหล่งอาหารที่อาจเกิดขึ้นเช่นเรื่องเกษตรอินทรีย์ไส้ถูกพัก(ป้อม) microalgae benthic seagrass ติดกับสาหร่ายและได้รับการระบุว่าในอ่าวดง - กะแดะ อำเภอ ในระหว่างช่วงฤดูหนาวนี้ อัตราส่วนคาร์บอนที่มี เสถียรภาพ และไอโซโทปที่แสดงให้เห็นว่าพวกเราแผ่นกรองเช่นหอยนางรม( -19.5 ที่± 1.0 ‰ )ใช้ benthic microalgae ( -21.2 ±,ที่ 02 ‰ )เป็น polychaetes และอาหารสำคัญเช่น glycera พืช ( -14.0 ±ที่ 0.6 ‰ )ระบุกันไว้ก่อนสำหรับใช้ meiofauna เช่น nematodes ( -14.0 ±ที่ 0.4 ‰ )และ copepods ( -13.3 ที่± 1.0 ‰ ) meiofauna เหล่านี้อาจเลี้ยงในทรัพยากรแบบผสม(รวมถึงแบคทีเรีย)ด้วยอัตราส่วนไอโซโทประหว่าง microalgae benthic ( -21.2 ที่± 0.2 ‰ )และ seagrass ( -9.3 ที่±ที่ 01.0 ‰ )จากการสำรวจนี้มีความเหมาะสมสอดคล้องกันกับความร่ำรวย trophic ในอัตราส่วนไอโซโทปไนโตรเจน(โดย 3-4 3-4 3-4 ‰ )ระหว่างแหล่งอาหารและ ผู้บริโภค ยิ่งไปกว่านั้นผลที่ได้ของรุ่น mixsir ที่ใช้อัตราส่วนไอโซโทปสังเกตเห็นที่แนะนำให้สนับสนุน seagrass ขนาดใหญ่เพื่อไปยังแหล่งอาหารของสิ่งมีชีวิต benthic เช่น meiofauna (~ 53.7-62.6% )และ macrobenthos (~ 41.1-68% )ผ่านทางเว็บไซต์อาหารรุ่นนี้นอกจากนี้ยังขอแนะนำให้สนับสนุนขนาดใหญ่ของ microalgae benthic ในแหล่งอาหารของพวกเราแผ่นกรอง(เช่น 26.4% สำหรับหอยนางรม) ©ปี 2013 ทางทะเลทางชีววิทยาการเชื่อมโยงของสหราชอาณาจักร.