I would like to inform you for PO14

I would like to inform you for PO140637 is you tell me for part FSFAJ06S is shortage production on 8 –Sep-14.
Supplier confirm can delivery to us on 15-Sep -14 for this part.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะบอกคุณ PO140637 คือ คุณบอกส่วน FSFAJ06S เป็น ขาดแคลนผลิตบน – Sep 8-14.
ยืนยันผู้จำหน่ายสามารถจัดส่งให้เราบน 15-ก.ย.-14 part นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ท่านทราบเพื่อ PO140637 ที่คุณบอกฉันส่วน FSFAJ06S คือการผลิตขาดแคลนในวันที่ 8 ก.ย. 14
ยืนยันผู้ผลิตสามารถส่งมอบให้กับเราในวันที่ 15 ก.ย. -14 สำหรับส่วนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบเพื่อ po140637 คือคุณบอกส่วน fsfaj06s การขาดแคลนการผลิต 8 – sep-14 .
เออร์ยืนยันสามารถส่งมอบให้เรา 15 ก.ย. - 14 ส่วนนี้