supplements are of little or no val

supplements are of little or no value in preventing
cardiovascular disease and the major cancers occur- ring in well-nourished populations, and may actually
increase, rather than reduce, lung cancer incidence
in smokers. As a consequence of these findings, some of the ongoing trials of beta-carotene and disease prevention have been terminated or have dropped
beta-carotene from their interventions. Researchers
should now seek explanations for the apparently discordant findings of observational studies vs. inter- vention trials. The most pressing research issues
include studies of interactions of carotenoids with
themselves and with other phytochemicals and mechanistic studies of the actions of beta-carotene
in lung carcinogenesis and cardiovascular disease. Paradoxically, the finding that lung carcinogenesis and cardiovascular disease can be enhanced by sup- plemental beta-carotene may ultimately lead to a
clearer understanding of the role of diet in the
etiology and prevention of these diseases. The con- clusion that major public health benefits could be achieved by increasing consumption of carotenoidrich fruits and vegetables still appears to stand; however, the pharmacological use of supplemental beta-carotene for the prevention of cardiovascular disease and lung cancer, particularly in smokers, can
no longer be recommended.-Mayne, S. T. Beta- carotene, carotenoids, and disease prevention in
humans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารเสริมมีน้อย หรือไม่มีค่าในการป้องกัน
โรคหลอดเลือดหัวใจและมะเร็งที่สำคัญเกิดขึ้นแหวนในประชากรแห่ง nourished อาจจริง
เพิ่ม มากกว่า ลดอุบัติการณ์มะเร็งปอด
ในผู้สูบบุหรี่ เป็นลำดับของการค้นพบเหล่านี้ บางส่วนของการทดลองอย่างต่อเนื่องของการป้องกันโรคและ beta-carotene ถูกเลิกจ้าง หรือตก
beta-carotene จากงานวิจัยของพวกเขา นักวิจัย
ตอนนี้ควรแสวงหาคำอธิบายการค้นพบที่ขัดแย้งกันเห็นได้ชัดว่าศึกษาสังเกตการณ์เทียบกับการทดลอง vention อินเตอร์ ประเด็นวิจัยเร่งด่วนที่สุด
รวมการศึกษาของการโต้ตอบของ carotenoids ด้วย
เอง และกับ phytochemicals และศึกษากลไกการทำการดำเนินการของ beta-carotene อื่น ๆ
carcinogenesis ปอดและโรคหัวใจและหลอดเลือด Paradoxically ค้นหาว่า carcinogenesis ปอดและโรคหัวใจและหลอดเลือดสามารถจะเพิ่มขึ้น โดยดื่ม plemental beta-carotene สุดอาจจะเป็น
ความเข้าใจที่ชัดเจนของบทบาทของอาหารในการ
วิชาการและการป้องกันโรคเหล่านี้ได้ แอร์-clusion ที่สำคัญสาธารณประโยชน์สามารถทำได้ โดยการเพิ่มปริมาณของผักและผลไม้ carotenoidrich ยังปรากฏยืน อย่างไรก็ตาม สามารถใช้ pharmacological beta-carotene เพิ่มเติมสำหรับการป้องกันของโรคหัวใจและหลอดเลือดและมะเร็งปอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้สูบบุหรี่
ไม่สามารถแนะนำได้-Mayne, S. ต.เบต้าแคโรทีน carotenoids และการป้องกันโรคใน
มนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารที่มีค่าน้อยหรือไม่มีเลยในการป้องกัน
โรคหลอดเลือดหัวใจและโรคมะเร็งที่สำคัญหย่อนคล้อยในประชากรที่หล่อเลี้ยงและจริงอาจจะ
เพิ่มขึ้นมากกว่าที่จะลดอัตราการเกิดโรคมะเร็งปอด
ในผู้สูบบุหรี่ เป็นผลมาจากการค้นพบเหล่านี้บางส่วนของการทดลองอย่างต่อเนื่องของเบต้าแคโรทีนและป้องกันโรคได้รับการยกเลิกหรือลดลง
เบต้าแคโรทีนจากการแทรกแซงของพวกเขา นักวิจัย
ตอนนี้ควรขอคำอธิบายสำหรับการค้นพบที่ไม่ปรองดองกันเห็นได้ชัดจากการศึกษาเชิงเปรียบเทียบกับการทดลองการป้องกันระหว่าง ประเด็นวิจัยเร่งด่วนที่สุด
รวมถึงการศึกษาของการมีปฏิสัมพันธ์ของนอยด์กับ
ตัวเองและกับ phytochemicals อื่น ๆ และการศึกษากลไกของการกระทำของเบต้าแคโรทีน
ในการเกิดมะเร็งปอดและโรคหัวใจและหลอดเลือด ขัดแย้งพบว่ามะเร็งปอดและโรคหัวใจและหลอดเลือดสามารถเพิ่มโดยการสนับสนุน plemental เบต้าแคโรทีนในที่สุดอาจนำไปสู่
​​ความเข้าใจที่ชัดเจนของบทบาทของอาหารใน
สาเหตุและการป้องกันโรคเหล่านี้ clusion งที่ประโยชน์ต่อสุขภาพของประชาชนที่สำคัญจะประสบความสำเร็จโดยการเพิ่มการบริโภคผลไม้และผัก carotenoidrich ยังคงปรากฏที่จะยืน; แต่การใช้ยาของเสริมเบต้าแคโรทีนในการป้องกันการเกิดโรคหลอดเลือดหัวใจและโรคมะเร็งปอดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้สูบบุหรี่สามารถ
ไม่สามารถ recommended. -เมย์นี, ST Beta- แคโรทีนนอยด์และการป้องกันโรคใน
มนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ หรือคุณค่าในการป้องกันโรคหัวใจและหลอดเลือดและโรคมะเร็ง
หลักเกิดขึ้น - แหวนดีหล่อเลี้ยงประชากรและอาจจริง
เพิ่มมากกว่าลดอุบัติการณ์โรคมะเร็งปอด
ในคนสูบบุหรี่ ผลที่ตามมาของการค้นพบเหล่านี้ บางส่วนของการทดลองอย่างต่อเนื่องของเบต้าแคโรทีน และป้องกันโรคได้ถูกยกเลิก หรือตกหล่น
เบต้าแคโรทีนจากการแทรกแซงของพวกเขา นักวิจัย
ตอนนี้ควรจะแสวงหาคำอธิบายสำหรับผลการศึกษาเชิงสังเกตเห็นได้ชัดของความบาดหมางระหว่างการทดลองกับ vention . การวิจัยปัญหาการกดมากที่สุด ได้แก่ การศึกษาปฏิสัมพันธ์ของ carotenoids

และ phytochemicals อื่น ๆด้วยตนเอง และการศึกษากลไกของการกระทำของเบต้าแคโรที
ในการเกิดโรคมะเร็งปอด และโรคหัวใจและหลอดเลือด ความขัดแย้ง พบว่ามะเร็งของปอดและโรคหัวใจและหลอดเลือดสามารถเพิ่มโดย sup - plemental เบต้าแคโรทีนในท้ายที่สุดอาจนำไปสู่
ชัดเจนเข้าใจบทบาทของอาหารใน
สาเหตุและการป้องกันโรคเหล่านี้ต่อต้าน - clusion ว่าผลประโยชน์หลักสาธารณสุขสามารถทำได้โดยการเพิ่มการบริโภคผักและผลไม้ carotenoidrich ยังคงปรากฏอยู่ อย่างไรก็ตาม การใช้ฤทธิ์ทางเภสัชวิทยาของเบต้าแคโรทีนเสริมเพื่อป้องกันโรคหัวใจและหลอดเลือดและโรคมะเร็งปอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้สูบบุหรี่สามารถ
ไม่แนะนำ - เมน เอส ที เบต้า - แคโรทีน carotenoids ,และป้องกันโรค
มนุษย์