Ack your message and understand you

Ack your message and understand your suspect on the fight/date of misloading. However, I called the PEK GHA handling international IRP section which sent us the telex on 12APR already, that information based on PEK GHA inbound section, I called them also. But currently their record is TG614/08APR.

I would ask for PEK GHA double check their history original records but due to date and volume of documents everyday of many inbound flights they are handling, a lot of paper work. I will try to get help from PEK GHA and revert to you if any news, it might take days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดาษข้อความของคุณ และเข้าใจคุณสงสัยในการต่อสู้เทียบวัน misloading อย่างไรก็ตาม ฉันเรียกเป็กขาเข้าส่วน IRP นานาชาติซึ่งส่งไปเราเทเล็กซ์ 12 เม.ย.แล้ว การจัดการข้อมูลที่อิงจากเป็กขาเข้าส่วนขาเข้า เรียกว่ายัง แต่ในขณะนี้ระเบียนของพวกเขาคือ TG614/08 เม.ย.ผมจะขอตรวจสอบขาเข้าเป็กประวัติของระเบียนต้นฉบับ แต่เนื่องจากวันและปริมาณของเอกสารตั๋วเครื่องบินขาเข้าหลาย พวกเขามีการ จัดการ งานเอกสารเป็นจำนวนมาก จะพยายามขอความช่วยเหลือจากขาเข้าเป็ก และแปลงกลับเป็นคุณถ้าข่าวใด ๆ มันอาจใช้เวลาวันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ACK ข้อความของคุณและเข้าใจผู้ต้องสงสัยของคุณในการต่อสู้ / วันที่ misloading แต่ผมเรียกว่าการจัดการ PEK GHA ส่วน IRP ระหว่างประเทศซึ่งส่งโทรเลขใน 12APR แล้วว่าข้อมูลที่อยู่บนพื้นฐานของส่วนขาเข้า PEK GHA ผมเรียกว่าพวกเขายัง แต่ขณะบันทึกของพวกเขาคือ TG614 / 08APR. ฉันจะขอ PEK GHA ตรวจสอบประวัติบันทึกเดิมของพวกเขา แต่เนื่องจากวันที่และปริมาณของเอกสารในชีวิตประจำวันของเที่ยวบินขาเข้าจำนวนมากที่พวกเขามีการจัดการ, การทำงานมากกระดาษ ผมจะพยายามที่จะได้รับความช่วยเหลือจาก PEK GHA และย้อนกลับไปยังคุณถ้าข่าวใด ๆ ก็อาจจะใช้เวลาหลายวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ๊าก ข้อความของคุณและเข้าใจผู้ต้องสงสัยในการต่อสู้ / วันที่ misloading . อย่างไรก็ตาม ผมเรียกว่า เป็ก GHA การจัดการระหว่างประเทศส่วน IVL ซึ่งส่งโทรเลขใน 12apr แล้วว่าข้อมูลตามเป็ก GHA ขาเข้า ส่วนผมเรียกมันด้วย แต่ปัจจุบันบันทึกของพวกเขาคือ tg614 / 08apr .
ผมจะขอตรวจสอบประวัติของเป็ก GHA ต้นฉบับบันทึก แต่เนื่องจากวันที่และปริมาณของเอกสารทุกวันของเที่ยวบินขาเข้าหลาย พวกเขามีการจัดการหลายงานกระดาษ ผมจะพยายามที่จะได้รับความช่วยเหลือจากเป็ก GHA และย้อนกลับไปยังคุณถ้าข่าวมันอาจจะใช้เวลาหลายวัน