the privilege of a self-regulatedpr

the privilege of a self-regulated
profession that Helen Randal and her
contemporaries fought so hard to establish
was predicated on their belief it was the best way
to protect the public. It was true 100 years ago and
remains true today.
All registered nurses, nurse practitioners and
licensed graduate nurses practising in British
Columbia are required to adhere to a Code of
Ethics that includes the assumption they will
provide “safe, compassionate, competent and
ethical care.”
In the 1970s, RNABC’s Committee on Social and Economic Welfare was responsible for much of what
would become the domain of the Association’s Labour Relations Division and eventually the B.C. Nurses
Union. Within that committee was a sub-committee, the Committee to Hear Appeals of Nurses Dismissed
from Their Positions.
In the mid-1970s, a process was established for receiving complaints about nurses. When a complaint was
received, the nurse in question was interviewed by RNABC’s employment referral director. A report was
submitted to the Referral and Review Committee, which then made a recommendation to the Board of
Directors. If the Board deemed it necessary, a hearing was ordered.
Writing about this new process in the 1975-76 annual
report, Ann Sutherland, chairman of the Committee on
Social and Economic Welfare, said: “I would like to assure
you that the hearings have been very hard on all concerned.
This is the first time that board members have had to face
such a situation, assessment of peers. It is not an easy thing
for any of us: ‘Who am I to be judging another nurse? Do I
understand all the facts?’ The decisions are not taken lightly.”
c e l e b r at i n g t h e e vo lu t

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิ์การใช้งานของการควบคุมตนเองอาชีพที่ Randal เฮเลนและเธอcontemporaries สู้อย่างหนักเพื่อสร้างถูก predicated ในความเชื่อของพวกเขาเป็นวิธีดีที่สุดเพื่อปกป้องประชาชน มันคือความจริงปีที่ผ่านมา และยังคงเป็นจริงวันนี้พยาบาลการลงทะเบียน ผู้พยาบาลทั้งหมด และบัณฑิตพยาบาลที่ฝึกในอังกฤษได้รับอนุญาตจำเป็นต้องยึดตามรหัสของโคลัมเบียจริยธรรมที่มีสมมติฐานที่จะให้ "ปลอดภัย สังเวช เชี่ยวชาญ และจริยธรรมดูแล"ในทศวรรษ 1970, RNABC ของคณะกรรมการสวัสดิการทางเศรษฐกิจและสังคมรับผิดชอบอะไรมากจะกลายเป็นโดเมนของความสัมพันธ์แรงงานสัมพันธ์ฝ่ายและในที่สุดพยาบาลบีสหภาพ ภายในที่คณะกรรมการได้เป็นคณะอนุกรรมการ คณะกรรมการฟังอุทธรณ์ของพยาบาลไล่จากตำแหน่งในในกลางทศวรรษ 1970 กระบวนการถูกตั้งขึ้นสำหรับการรับข้อร้องเรียนเกี่ยวกับพยาบาล เมื่อถูกร้องเรียนรับ พยาบาลสอบถามถูกสัมภาษณ์ โดยกรรมการอ้างอิงงานของ RNABC รายงานถูกส่งไปอ้างอิงและกรรมการตรวจสอบ ที่ทำการแนะนำคณะกรรมการ ถ้าคณะกรรมการเห็นสมควรจำเป็น ฟังคำสั่งเขียนเกี่ยวกับกระบวนการนี้ใหม่ในปี 1975-76รายงาน แอนซูเธอร์แลนด์ ประธานคณะกรรมการสังคม และ สวัสดิการทางเศรษฐกิจ กล่าวว่า: "อยากมั่นใจคุณว่า ทรัพย์สินที่ได้ยากมากในทั้งหมดที่เกี่ยวข้องนี่เป็นครั้งแรกที่คณะกรรมการจะมีการเผชิญหน้าเช่นสถานการณ์ ประเมินของเพื่อน ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายสำหรับเรา: ' ที่ฉันต้องถูกตัดสินพยาบาลอื่น ฉันเข้าใจข้อเท็จจริงทั้งหมด? " ตัดสินใจที่จะไม่รับ"c e l e b r ไอ n g t h e e vo lu t

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิทธิพิเศษของตัวเองควบคุมอาชีพที่เฮเลน Randal เธอโคตรต่อสู้อย่างหนักเพื่อที่จะสร้างได้รับการบอกกล่าวกับความเชื่อของพวกเขามันเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะปกป้องประชาชน มันเป็นความจริง 100 ปีที่ผ่านมาและยังคงเป็นจริงในวันนี้. พยาบาลที่ลงทะเบียนทั้งหมด, ผู้ปฏิบัติงานพยาบาลและพยาบาลที่จบการศึกษาได้รับใบอนุญาตการฝึกในบริติชโคลัมเบียจะต้องเป็นไปตามรหัสของจริยธรรมที่มีการสันนิษฐานว่าพวกเขาจะให้"ปลอดภัย, ความเห็นอกเห็นใจความสามารถและการดูแลจริยธรรม. "ในปี1970 คณะกรรมการ RNABC เกี่ยวกับเศรษฐกิจและสังคมสวัสดิการเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับมากของสิ่งที่จะกลายเป็นโดเมนของแรงงานสัมพันธ์สมาคมกองและในที่สุดBC พยาบาลยูเนี่ยน ภายในคณะกรรมการที่เป็นคณะอนุกรรมการคณะกรรมการได้ยินอุทธรณ์ของพยาบาลไล่จากตำแหน่งของพวกเขา. ในช่วงกลางปี ​​1970 เป็นกระบวนการที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อได้รับการร้องเรียนเกี่ยวกับการพยาบาล เมื่อมีการร้องเรียนได้รับการพยาบาลในคำถามที่ถูกสัมภาษณ์โดยผู้อำนวยการอ้างอิงการจ้างงานของ RNABC รายงานที่ถูกส่งไปยังการอ้างอิงและคณะกรรมการตรวจสอบซึ่งจะทำข้อเสนอแนะต่อคณะกรรมการ . ถ้าคณะกรรมการเห็นว่าจำเป็นต้องได้ยินได้รับคำสั่งการเขียนเกี่ยวกับกระบวนการใหม่นี้ใน1975-76 ประจำปีรายงานแอนซัทประธานของคณะกรรมการเศรษฐกิจและสังคมสวัสดิการกล่าวว่า"ผมต้องการที่จะมั่นใจได้ว่าคุณว่าการพิจารณาคดีได้รับยากมากในทุกคนที่เกี่ยวข้อง. นี้เป็นครั้งแรกที่คณะกรรมการได้มีการเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าวการประเมินของคนรอบข้าง มันไม่ได้เป็นสิ่งที่ง่ายสำหรับการใด ๆ ของเรา: ใครฉันจะได้รับการตัดสินพยาบาลอื่นได้หรือไม่ ฉันเข้าใจข้อเท็จจริงทั้งหมด? การตัดสินใจที่จะไม่นำมาเบา ๆ . "celebr ที่ ingthee VO ลูที