This one is quite urgent as we need

This one is quite urgent as we need the 14” valve back to offshore before Sep 15.
Kindly support to send the quotation ASAP. I will let you know if I can do single source for this one.

Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อันนี้จะค่อนข้างเร่งด่วนที่เราต้องการวาล์ว 14" กลับไปต่างประเทศก่อน 15 กันยายนสนับสนุนกรุณาส่งใบเสนอราคาโดยเร็ว จะแจ้งให้ทราบถ้าผมทำแหล่งเดียวให้ ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันนี้เป็นเรื่องเร่งด่วนมากเป็นเราต้อง 14 "วาล์วกลับไปต่างประเทศก่อนวันที่ 15 กันยายน
กรุณาสนับสนุนการส่งใบเสนอราคาโดยเร็ว ฉันจะให้คุณทราบว่าผมสามารถทำแหล่งเดียวสำหรับการนี้. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อันนี้ค่อนข้างเร่งด่วน ตามที่เราต้องการ 14 " วาล์วกลับไปต่างประเทศก่อน 15 ก.ย. .
กรุณาช่วยส่งใบเสนอราคาโดยเร็วที่สุด ฉันจะแจ้งให้คุณทราบว่าฉันสามารถทำแหล่งเดียวเอง

นับถือ