I have already ask customer to check again before inform you.Customer  การแปล - I have already ask customer to check again before inform you.Customer  ไทย วิธีการพูด

I have already ask customer to chec

I have already ask customer to check again before inform you.
Customer check 3 times and found that some pack is not complete 500 pcs.
Then it is impossible to mistake 3 times same number.
I understand that GGB packing the goods in 1 box = 10 packs, 1 pack = 500 pcs then PBAS store receive just count the number of pack. Maybe PBAS store do not check the real number of the goods of each pack.

Then I apologize customer and ask customer still want the goods 115 pcs or not?
Customer tell me the goods 4,885 pcs is enough.
Customer ask PBAT to revise invoice to correct the real quantity of goods.

Then PBAS has to revise invoice to PBAT to correct the real quantity of goods too.
Please understand and help PBAT for this issue.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผมมีแล้วขอให้ลูกค้าตรวจสอบจะแจ้งให้ทราบอีกครั้งก่อน
ลูกค้าตรวจ 3 ครั้ง และพบว่า บางชุดไม่ได้ทั้งหมด 500 ชิ้น
แล้วมันเป็นไปไม่ได้ผิด 3 ครั้งหมายเลขเดียวกัน
ฉันทบรรจุ GGB ที่สินค้าใน 1 กล่อง = 10 ชุด ชุดที่ 1 = 500 ชิ้น แล้วร้าน PBAS รับจำนวนเพียงจำนวนแพ็ค บางทีร้าน PBAS ไม่ตรวจสอบจริงสินค้าของแต่ละชุด

แล้วผมต้องขออภัยลูกค้า และให้ลูกค้ายังคง ต้องชิ้นสินค้า 115 หรือไม่?
ลูกค้าบอกชิ้นสินค้า 4,885 เป็นพอ.
PBAT เพื่อแก้ไขใบแจ้งหนี้เพื่อแก้ไขปริมาณจริงของสินค้าขอให้ลูกค้า

PBAS แล้วมีการแก้ไขวอยซ์ PBAT แก้ไขปริมาณจริงของสินค้ามากเกินไป
โปรดเข้าใจ และช่วย PBAT สำหรับปัญหานี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันได้แล้วขอให้ลูกค้าที่จะตรวจสอบอีกครั้งก่อนที่จะแจ้งให้ทราบ
การตรวจสอบลูกค้า 3 ครั้งและพบว่าบางแพ็คไม่สมบูรณ์ 500 ชิ้น
จากนั้นก็จะเป็นไปไม่ได้ที่จะผิดพลาดครั้งที่ 3 หมายเลขเดียวกัน
ผมเข้าใจว่า GGB บรรจุสินค้าใน 1 กล่อง = 10 แพ็ค 1 แพ็ค = 500 ชิ้นแล้วเก็บ pbas ได้รับเพียงแค่นับจำนวนของแพ็ค บางทีร้าน pbas ไม่ตรวจสอบจำนวนที่แท้จริงของสินค้าของแต่ละแพ็คจากนั้นผมต้องขออภัยลูกค้าและขอให้ลูกค้ายังคงต้องการสินค้า 115 ชิ้นหรือไม่บอกลูกค้าสินค้า 4,885 ชิ้นก็พอลูกค้าขอ PBAT เพื่อแก้ไขใบแจ้งหนี้ที่ถูกต้อง ปริมาณที่แท้จริงของสินค้านั้น pbas มีการแก้ไขใบแจ้งหนี้ที่จะ PBAT เพื่อแก้ไขปริมาณที่แท้จริงของสินค้าเกินไปโปรดเข้าใจและช่วย PBAT สำหรับปัญหานี้







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันได้ถามลูกค้าเพื่อตรวจสอบอีกครั้งก่อนที่จะแจ้งให้คุณทราบ .
ลูกค้าเช็ค 3 ครั้ง และพบว่าบางชุดไม่สมบูรณ์ 500 ชิ้น
แล้วเป็นไปไม่ได้ที่จะพลาด 3 ครั้ง หมายเลขเดียวกัน
ผมเข้าใจว่า ggb บรรจุสินค้าใน 1 กล่อง 10 ซอง 1 แพ็ค = 500 ชิ้นแล้ว pbas ร้านรับแค่ นับจำนวนของแพ็ค บางที pbas ร้านไม่ตรวจสอบจำนวนที่แท้จริงของสินค้าของแต่ละแพ็ค .

งั้นผมต้องขอโทษลูกค้า ถามลูกค้ายังต้องการสินค้า 115 ชิ้นหรือไม่ ?
ลูกค้าบอกสินค้าแล้วชิ้นก็พอ .
ลูกค้าถาม pbat แก้ไขใบแจ้งหนี้เพื่อแก้ไขปริมาณที่แท้จริงของสินค้า pbas

แล้วมีการแก้ไขใบแจ้งหนี้เพื่อ pbat ถูกต้องปริมาณที่แท้จริงของสินค้าด้วย
โปรดเข้าใจและช่วย pbat สำหรับปัญหานี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: