I will arrange staff for this job b

I will arrange staff for this job but I must explain to you about VRC,Heat pump and Bio gas system, we never installed and learn these system before so if Thai staff only support Japanese staff is OK but if you need they do special thing we should take some meeting first and make check list document before dispatch them to Lao.
For noise of motor, as information that we have only know abnormal noise occur only motor start and can run properly without abnormal noise but we can't specific cause of this problem by ourselves so I will contact supplier for checking in same time of our checking system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะจัดให้มีพนักงานสำหรับงานนี้ แต่ผมต้องอธิบายให้คุณเกี่ยวกับ VRC, ปั๊มความร้อนและระบบก๊าซชีวภาพที่เราไม่เคยเรียนรู้การติดตั้งและระบบเหล่านี้ก่อนดังนั้นหากพนักงานชาวไทยเท่านั้นสนับสนุนเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นก็โอเค แต่ถ้าคุณต้องการที่พวกเขาทำสิ่งที่พิเศษที่เรา ควรจะใช้เวลาการประชุมบางครั้งแรกและให้ตรวจสอบเอกสารรายการก่อนที่จะส่งพวกเขาไปยังลาว.
สำหรับเสียงรบกวนของมอเตอร์,เป็นข้อมูลที่เราได้รู้เพียงว่าเสียงที่ผิดปกติเกิดขึ้นเฉพาะเริ่มต้นยนต์และสามารถทำงานได้อย่างถูกต้องไม่มีเสียงผิดปกติ แต่เราไม่สามารถระบุสาเหตุของปัญหานี้ด้วยตัวเองดังนั้นฉันจะติดต่อผู้ผลิตสำหรับการตรวจสอบในเวลาเดียวกันจากระบบการตรวจสอบของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะจัดพนักงานในงานนี้ แต่ผมต้องอธิบายให้คุณเกี่ยวกับระบบแก๊ส VRC ปั๊มความร้อน และชีวภาพ เราไม่เคยติดตั้ง และเรียนรู้ระบบเหล่านี้ดังนั้นถ้าทีมเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นที่สนับสนุนเท่านั้นได้ แต่ถ้าคุณต้องทำสิ่งพิเศษที่เราควรใช้เวลาประชุมบางครั้งแรก และทำเอกสารรายการตรวจสอบก่อนจัดส่งให้ลาว
สำหรับเสียงรบกวนของมอเตอร์, เป็นข้อมูลที่เราทราบว่าเฉพาะเสียงที่ผิดปกติเฉพาะมอเตอร์เริ่มเกิดขึ้น และสามารถทำงานได้อย่างไม่ มีเสียงผิดปกติ แต่เราไม่สามารถระบุสาเหตุของปัญหานี้ ด้วยตนเองดังนั้นผมจะติดต่อผู้จัดจำหน่ายสำหรับการตรวจสอบในเวลาเดียวกันของระบบการตรวจสอบของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะจัดเตรียมพนักงานสำหรับงานนี้แต่ผมจะต้องอธิบายให้คุณทราบเกี่ยวกับ vrc ,ความร้อนและที่ปั๊มแก๊ส. BIO ระบบ,เราไม่เคยติดตั้งระบบและเรียนรู้สิ่งเหล่านี้มาก่อนดังนั้นหากพนักงานไทยเท่านั้นญี่ปุ่นสนับสนุนพนักงานตกลงแต่หากคุณจำเป็นต้องทำสิ่งพิเศษเราควรจะใช้บางส่วนการประชุมครั้งแรกและทำให้การตรวจสอบรายการเอกสารก่อนส่งไปยังประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว.
สำหรับเสียงของแท่นมอเตอร์,เป็นข้อมูลที่เราได้รู้ว่าเสียงดังผิดปกติเกิดขึ้นเท่านั้นเปิดมอเตอร์และสามารถทำงานได้อย่างถูกต้องโดยปราศจากเสียงรบกวนความผิดปกติแต่เราไม่สามารถทำให้เกิดเฉพาะในปัญหานี้ด้วยตัวเองดังนั้นผมจะติดต่อกับทางผู้จัดให้บริการสำหรับการตรวจสอบในช่วงเวลาเดียวกันของระบบการตรวจสอบของเรา