Dear Mr.Steve,We regret to inform y

Dear Mr.Steve,

We regret to inform you that we can’t move up to 13 Aug. as your requested due to production is tight.
So, 20 Aug. 2015 is the best schedule.

Best Regards,
Prowpisoot U.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mr.Steveขอแจ้งว่า เราไม่สามารถย้ายถึง 13 ส.ค.เป็นการร้องขอเนื่องจากผลิตเป็นความสัมพันธ์ดังนั้น 20 2015 ส.ค.เป็นตารางเวลาดีที่สุดด้วยความเคารพประเทศ Prowpisoot

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Steve, เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราไม่สามารถย้ายได้ถึง 13 สิงหาคมตามที่ร้องขอเนื่องจากการผลิตของคุณแน่น. ดังนั้น 20 สิงหาคม 2015 เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุด. ขอแสดงความนับถือProwpisoot U.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณสตีฟ

เราเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่สามารถย้ายได้ถึง 13 ส.ค. ตามที่คุณร้องขอ เนื่องจากการผลิตคับ .
แล้ว 20 ส.ค. 2558 เป็นตารางที่ดีที่สุด นับถือ

,
prowpisoot U