52. The delegates gave Mr.Zaccardel

52. The delegates gave Mr.Zaccardelli a standing ovation.
53. The PRESIDENT thanked Mr.Zaccardelli for the enormous achievements that he had accomplished.
54. Mr.Noboru NAKATANI, Executive Director, IGCI, provided an update on the progress of the IGCI project. The building work was progressing well, with a small sale opening ceremony palnned for the final quarter of 2014. A full inauguration ceremony would be held in April 2015, followed by the Asian Regional Conference.
55. Procedures for the internal transfer of staff in 2014 had been initiated, with the aim of becoming operation at the end of 2014.
56. Regarding the construction, the building had been “topped out” on 23 September 2013, and the construction should be completed by September 2014.
57. The IGCI organizational structure was presented. At present, 16 officials were working in Singapore, and were currently using the Transit Support Office. Regarding staffing, the number of staff at the IFCI as of September 2014 would be 60 [30 contracted, 30 seconded] rising to 99 in January 2015. A further 39 posts would be added in 2015, and the IGCI would be fully staffed in 2016, with 138 officials. The figures did not include incoming staff on new externally funded projects or outsourced services such as security and part of IT.
58. The staffing statistics were presented, nothing that 23 [76%] of the seconded staff to take up their positions in Singapore in 2014 had already been hired, including all Directors and most Assistant Directors. Of the contracted staff, 23 individuals had been identified. The geographical representation of the staff was excellent, with all INTERPOL regions contributing seconded staff.
59. Various experts had also been indentified thanks to external partners. Five cybercrime experts would be contributed by private sector partners to work at the IGCI. In addition, the partners would provide hardware, software and licenses free of charge, as well as intelligence from some partners.
60. To reinforce regional operational capacity and extend the benefit of the IGCI to the regions, it was planned to create a network of specially trained digital crime officers at the existing Regional Bureaus. The officials would be a coordination point for investigations, training and other activities. It was also planned to exchange liaison officers with the Europol cybercrime center, EC3.
61. With regard to financial matters, all the funding to make the IGCI operational had been identified. Figures were shown to illustrate the various sources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

52. มอบให้ Mr.Zaccardelli ovation ยืนเป็น.
53 ประธานขอบคุณ Mr.Zaccardelli สำหรับความสำเร็จมหาศาลที่เขาได้ทำ
54 Mr.Noboru NAKATANI กรรมการบริหาร IGCI มีการปรับปรุงในความคืบหน้าของโครงการ IGCI งานอาคารมีความก้าวหน้าดี พร้อมขายขนาดเล็กเปิดพิธี palnned สำหรับไตรมาสสุดท้ายปี 2557 พิธีนอกเต็มจะมีขึ้นในเดือน 2015 เมษายน ตามภูมิภาคเอเชียประชุม.
55 ขั้นตอนสำหรับการโอนย้ายภายในของพนักงานในปี 2014 ได้เริ่มต้นขึ้น มีจุดมุ่งหมายของการ ดำเนินงานในสิ้นปี 2557.
56 เกี่ยวกับการก่อสร้าง อาคารที่มีการ "ราดออก" ใน 23 2013 กันยายน และการก่อสร้างควรจะแล้วเสร็จกันยายนปี 2014
57 โครงสร้างองค์กร IGCI ได้นำเสนอ ปัจจุบัน 16 เจ้าหน้าที่ทำงานอยู่ในสิงคโปร์ และปัจจุบันใช้ Office สนับสนุนส่งต่อ เกี่ยวกับพนักงาน หมายเลขของพนักงานที่ IFCI ณ 2014 กันยายนจะ 60 [สัญญา 30, 30 seconded] เพิ่มขึ้นไป 99 ใน 2015 มกราคม มีเพิ่มเติมจะเพิ่ม 39 กระทู้ใน 2015 และ IGCI จะเป็นเต็มครูพ.ศ. 2559 กับเจ้าหน้าที่ 138 ตัวเลขไม่มีพนักงานเข้าใหม่ภายนอกสนับสนุนโครงการ หรือบริการความปลอดภัยและเป็นส่วนหนึ่งของมันเอาท์ซอร์ส
58 สถิติพนักงานถูกนำเสนอ อะไรที่ 23 [76%] พนักงาน seconded จะรับตำแหน่งในสิงคโปร์ในปี 2557 มีแล้วการจ้าง กรรมการและผู้ช่วยกรรมการใหญ่ พนักงานสัญญา มีการระบุบุคคล 23 แสดงภูมิศาสตร์ของพนักงานดี กับทุกสื่อภูมิภาคสนับสนุนพนักงาน seconded.
59 ผู้เชี่ยวชาญต่าง ๆ ก็ยังถูก indentified ขอบคุณคู่ค้าภายนอก ผู้เชี่ยวชาญ cybercrime ห้าจะส่วน โดยหุ้นส่วนภาคเอกชนทำงานที่ IGCI นอกจากนี้ หุ้นส่วนจะให้ฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์และสิทธิ์การใช้งานฟรีค่าธรรมเนียม ตลอดจนปัญญาจากพันธมิตรบาง.
60 เพื่อเสริมสร้างกำลังดำเนินงานภูมิภาค และขยายประโยชน์ของ IGCI กับภูมิภาค วางแผนเพื่อสร้างเครือข่ายดิจิตอลอาชญากรรมพิเศษฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ที่ Bureaus ภูมิภาคที่มีอยู่ เจ้าหน้าที่จะเป็นจุดประสานงานตรวจสอบ การฝึกอบรม และกิจกรรมอื่น ๆ นอกจากนี้ยังวางแผนการแลกเปลี่ยนเจ้าหน้าที่ประสานงานกลุ่มกับ Europol cybercrime ศูนย์ EC3.
61 เกี่ยวกับการเงิน ทั้งหมดเงินทุนให้ IGCI การดำเนินงานมีการระบุ มีแสดงตัวเลขเพื่อแสดงแหล่งมาต่าง ๆ กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

52 ผู้ได้รับมอบหมายให้ Mr.Zaccardelli ยืนปรบมือ
53 ประธานขอบคุณ Mr.Zaccardelli สำหรับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่เขาประสบความสำเร็จ
54 Mr.Noboru นาคาทานิ, ผู้อำนวยการบริหาร IGCI ให้การปรับปรุงเกี่ยวกับความคืบหน้าของโครงการ IGCI การทำงานของตัวอาคารได้รับความคืบหน้าอย่างดีกับพิธีเปิดการขายขนาดเล็ก palnned สำหรับไตรมาสสุดท้ายของ 2014 พิธีเปิดเต็มรูปแบบจะจัดขึ้นในเดือนเมษายน 2015 ตามด้วยการประชุมระดับภูมิภาคเอเชีย
55 วิธีการในการถ่ายโอนภายในของพนักงานในปี 2014 ได้รับการริเริ่มโดยมีจุดประสงค์ของการดำเนินการเป็นที่ส่วนท้ายของ 2014
56 เกี่ยวกับการก่อสร้างอาคารที่ได้รับการ "ราดออก" ที่ 23 กันยายน 2013 และการก่อสร้างจะแล้วเสร็จโดยกันยายน 2014
57 โครงสร้างองค์กร IGCI ถูกนำเสนอ ปัจจุบัน 16 เจ้าหน้าที่กำลังทำงานในสิงคโปร์และขณะนี้กำลังใช้สำนักงานขนส่งการสนับสนุน เกี่ยวกับพนักงานจำนวนของพนักงานที่ IFCI ณ กันยายน 2014 จะเป็น 60 [30 หดตัว 30 หนุน] ที่เพิ่มขึ้นถึง 99 มกราคม 2015 ใน ต่อไป 39 โพสต์จะถูกเพิ่มในปี 2015 และ IGCI จะมีเจ้าหน้าที่ให้บริการอย่างเต็มที่ในปี 2016 มี 138 เจ้าหน้าที่ ตัวเลขที่ไม่รวมถึงพนักงานที่เข้ามาในโครงการได้รับเงินสนับสนุนจากภายนอกหรือบริการใหม่ outsourced เช่นการรักษาความปลอดภัยและเป็นส่วนหนึ่งของไอที
​​58 สถิติพนักงานที่ถูกนำเสนออะไรที่ 23 [76%] ของพนักงานหนุนที่จะขึ้นตำแหน่งของพวกเขาในสิงคโปร์ในปี 2014 ได้รับการว่าจ้างแล้วรวมทั้งกรรมการและกรรมการผู้ช่วยมากที่สุด ของพนักงานที่ทำสัญญา, 23 บุคคลที่ได้รับการระบุ การแสดงทางภูมิศาสตร์ของพนักงานที่เป็นเลิศกับทุกภูมิภาคสากลที่เอื้อหนุนพนักงาน
59 ผู้เชี่ยวชาญด้านต่างๆนอกจากนี้ยังได้รับการไว้เพื่อขอบคุณคู่ค้าภายนอก ห้าผู้เชี่ยวชาญด้านอาชญากรรมไซเบอร์จะได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรภาคเอกชนไปทำงานที่ IGCI นอกจากนี้พันธมิตรจะให้ฮาร์ดแวร์ซอฟต์แวร์และใบอนุญาตเสียค่าใช้จ่ายเช่นเดียวกับที่หน่วยสืบราชการลับจากคู่ค้าบาง
60 เพื่อเสริมสร้างความสามารถในการดำเนินงานในระดับภูมิภาคและขยายประโยชน์ของ IGCI ไปยังภูมิภาคได้มีการวางแผนที่จะสร้างเครือข่ายของการฝึกอบรมพิเศษเจ้าหน้าที่อาชญากรรมดิจิตอลที่สำนักงานภูมิภาคที่มีอยู่ เจ้าหน้าที่จะเป็นจุดประสานงานสำหรับการตรวจสอบการฝึกอบรมและกิจกรรมอื่น ๆ นอกจากนั้นยังได้วางแผนที่จะแลกเปลี่ยนเจ้าหน้าที่ประสานงานกับศูนย์อาชญากรรมยูโร, EC3
61 เกี่ยวกับเรื่องการเงินด้วยการระดมทุนทั้งหมดที่จะทำให้การดำเนินงาน IGCI ได้รับการระบุ ตัวเลขที่มีการแสดงที่จะแสดงให้เห็นถึงแหล่งที่มาต่างๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

52 . โดยให้คุณ zaccardelli ยืนปรบมือต้อนรับ .
53 ท่านประธาน ขอบคุณคุณ zaccardelli สำหรับความสำเร็จมหาศาลที่เขามีได้ .
54 นายโนโบรุ นาคาทานิ ผู้ช่วยผู้อำนวยการ igci ให้ update ความคืบหน้าของโครงการ igci . งานอาคารก็ก้าวหน้าดี มีขนาดเล็กขายพิธีเปิด palnned สำหรับไตรมาสสุดท้ายของปี 2014มีพิธีเปิดตัวเต็มจะจัดขึ้นในเดือนเมษายนในปี 2015 ตามด้วยการประชุมระดับภูมิภาคเอเชีย
55 ขั้นตอนการโอนย้ายภายในของพนักงานในปี 2014 ได้เริ่มต้นกับเป้าหมายของการดำเนินงานที่เป็นจุดสิ้นสุดของ 2014
56 เกี่ยวกับการก่อสร้างอาคารที่ได้รับ " ราด " เมื่อวันที่ 23 กันยายน ปี 2013 และการก่อสร้างน่าจะแล้วเสร็จกันยายน 2014
57 .igci โครงสร้างองค์กรที่ถูกเสนอ ปัจจุบัน 16 เจ้าหน้าที่กำลังทำงานในสิงคโปร์ และถูกใช้ในการขนส่งสนับสนุนสำนักงาน เกี่ยวกับพนักงาน จำนวนพนักงานที่ ifci ตั้งแต่กันยายน 2014 จะ 60 [ 30 สัญญา เพิ่มขึ้น 30 วินาที ] 99 มกราคม 2015 อีก 39 โพสต์จะถูกเพิ่มใน 2015 และ igci จะ staffed อย่างเต็มที่ใน 2016 ,กับพวกเจ้าหน้าที่ ตัวเลขที่ไม่รวมพนักงานที่เข้ามาใหม่จากภายนอกหรือโครงการ outsourced บริการต่างๆเช่นการรักษาความปลอดภัยและเป็นส่วนหนึ่งของมัน .
58 พนักงานสถิติที่นำเสนอไม่มีอะไรที่ 23 [ 80% ] ของตามเจ้าหน้าที่จะใช้ตำแหน่งในสิงคโปร์ในปี 2014 ก็ถูกจ้าง รวมกรรมการทั้งหมด และกรรมการผู้ช่วยที่สุด ของงานเจ้าหน้าที่23 บุคคลได้รับการระบุ การเป็นตัวแทนทางภูมิศาสตร์ของพนักงานที่ยอดเยี่ยมกับตำรวจสากลภูมิภาคบริจาคตามเจ้าหน้าที่
59 ผู้เชี่ยวชาญด้านต่างๆยังได้รับการขอบคุณคู่ค้าภายนอก ห้าทีมผู้เชี่ยวชาญจะสนับสนุนโดย บริษัท คู่ค้าภาคเอกชนทำงานที่ igci . นอกจากนี้ คู่ค้าจะให้ฮาร์ดแวร์ซอฟต์แวร์และใบอนุญาตฟรี ตลอดจนสติปัญญาจากคู่ค้า
60 เพื่อเสริมสร้างศักยภาพการดำเนินงานในระดับภูมิภาค และขยายประโยชน์ของ igci กับภูมิภาค จึงได้วางแผนสร้างเครือข่ายการฝึกอบรมพิเศษดิจิตอลอาชญากรรม ที่เจ้าหน้าที่ที่มีอยู่ในภูมิภาคท . เจ้าหน้าที่จะเป็นจุดประสานงานเพื่อสอบสวน การฝึกอบรม และกิจกรรมอื่น ๆมันเป็นยังวางแผนที่จะแลกเปลี่ยนเจ้าหน้าที่ประสานงานกับตำรวจสากลอาชญากรรมศูนย์ ec3 .
61 เกี่ยวกับเรื่องการเงิน , เงินทุนเพื่อให้ igci ปฏิบัติการได้รับการระบุ ตัวเลขที่แสดงถึงแหล่งต่างๆ .