Nu’u e sau ai refers to one’s village of origin whether urban or rural. Knowledge of a
pupil’s village of origin gives the teacher another clue (if not an explanation) of why such a
pupil becomes le tautala in class, particularly if they come from rural village as exemplified
by the following quote: