On the first day of festivities, ma

On the first day of festivities, many families and friends celebrate by visiting temples and pouring water on each others' hands as a blessing. People also pour water -- a symbol of cleansing and purification -- over Buddha statues.

Over the years the throwing of water evolved into its current form as a nationwide H2O fight filled with festivals and parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันแรกของเทศกาลหลายครอบครัวและเพื่อน ๆ ฉลองโดยการเยี่ยมชมวัดและราดน้ำในมือของแต่ละคนเป็นพระพร คนเทน้ำ - สัญลักษณ์ของการทำความสะอาดและการทำให้บริสุทธิ์ - เหนือรูปปั้นพระพุทธรูป. กว่าปีที่การขว้างปาน้ำการพัฒนาในรูปแบบปัจจุบันเป็นต่อสู้ H2O ทั่วประเทศที่เต็มไปด้วยเทศกาลและงานปาร์ตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันแรกของเทศกาลหลายครอบครัวและเพื่อน ๆร่วมฉลองโดยการเยี่ยมชมวัด และเทน้ำในมือของแต่ละคน เป็นพระพร คนเทน้ำ เป็นสัญลักษณ์ของการชำระล้าง - เหนือพระพุทธรูป

ปีโยนน้ำการพัฒนาในรูปแบบปัจจุบันเป็นทั่วประเทศ H2O การต่อสู้เต็มไปด้วยเทศกาลและฝ่าย .