This is to certify that Mr.........

This is to certify that Mr............. has worked as a trainee with the company for three months starting from 1 April 2007 to 30 June 2007. During the training period, Mr.... has performed the assigned tasks deligently and responsibly. The company is satisfied with his training performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งนี้เพื่อรับรองว่า นาย... ได้ทำงานเป็นการฝึกอบรมกับบริษัท 3 เดือนตั้งแต่ 1 2550 เมษายนถึง 30 2550 มิถุนายน ในระหว่างระยะเวลาการฝึกอบรม นาย... ได้ทำ deligently งานที่กำหนด และรับผิดชอบ บริษัทจะพอใจกับประสิทธิภาพของการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการรับรองว่านาย ............. ได้ทำงานเป็นเด็กฝึกงานกับ บริษัท เป็นเวลาสามเดือนเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2007 ถึง 30 มิถุนายน 2007 ในช่วงระยะเวลาการฝึกอบรมนาย .... ได้ดำเนินงานที่มอบหมาย deligently และมีความรับผิดชอบ บริษัท มีความพอใจกับประสิทธิภาพการฝึกอบรมของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ เพื่อรับรองว่าคุณ…… ได้ทำงานเป็นเด็กฝึกงานกับ บริษัท เป็นเวลา 3 เดือน เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2550 ถึง 30 มิถุนายน 2550 ในช่วงระยะเวลาการฝึก คุณ . . . . . . . ได้ปฏิบัติงาน deligently และมีความรับผิดชอบ บริษัท พอใจกับประสิทธิภาพการฝึกของเขา