our business in thailand picked up

our business in thailand picked up slower than expected but still remained as the biggest contributor to our export revenue. our entry to myanmar market had resulted in a portion of the Myanmarese leaders and distributors exiting from thailand market fetched a total of RM24.20million export revenue as at the closing of FY2015, while the export revenue contributed by thailand saw a slight increase in revenue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจในประเทศไทยของเราหยิบขึ้นมาช้ากว่าที่คาด แต่ยังคง อยู่เป็นผู้สนับสนุนที่ใหญ่ที่สุดของเรารายได้ส่งออก รายการของเราพม่ามีผลในส่วนของ Myanmarese ผู้นำและผู้จัดจำหน่ายที่ออกจากตลาดนำมารวมรายได้จากการส่งออก RM24.20million ณวันที่ปิดของ FY2015 ในขณะที่รายได้ส่งออกจากประเทศไทยได้เห็นการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในรายได้ของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจของเราในประเทศไทยหยิบขึ้นมาช้ากว่าที่คาด แต่ก็ยังคงเป็นผู้สนับสนุนที่ใหญ่ที่สุดที่จะมีรายได้ส่งออกของเรา รายการของเราไปยังตลาดพม่ามีผลในส่วนของผู้นำพม่าและผู้จัดจำหน่ายออกจากตลาดไทยเรียกรวมของรายได้จากการส่งออก RM24.20million ณ วันที่ปิด FY2015 ในขณะที่รายได้จากการส่งออกสนับสนุนโดยไทยเห็นการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธุรกิจของเราในประเทศไทยได้ช้ากว่าที่คาดไว้ แต่ยังคงเป็นผู้สนับสนุนที่ใหญ่ที่สุดในบริษัทของเรา รายการของเราในตลาดพม่า มีผลในส่วนของ myanmarese ผู้นำและผู้จัดจำหน่ายออกจากตลาดไทยรับทั้งหมดของรายได้จากการส่งออก rm24.20million ที่ปิด fy2015 ในขณะที่ส่งออกรายได้สมทบโดยประเทศไทยเห็นเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในรายได้