Holi in IndiaHoli is one of the maj

Holi in India

Holi is one of the major festival of India and is the most vibrant of all. The joys of Holi knows no bound. The festival is celebrated across the four corners of India or rather across the globe. The festival is filled with so much fun and frolic that the very mention of the word 'Holi' draws smile and enthusiasm amongst the people. Holi also celebrates the arrival of Spring, a season of joy and hope.

Legend of Holi Festival
Holi is one of the oldest festivals of India. There are many interesting stories associated with the festival's origin as one moves across the different states from North to South and East to West. Paintings and scriptures depict the roots of the festival. Mythology plays a very important part in narrating the festival of Holi. The most popular stories of Holi origin relates to 'Holika Dahan' and Legend of Radha-Krishan.

Story of Holika
Integrally entwined with Holi, is the tradition of 'Holika Dahan', which is actually lighting of bonfires. The ritual is symbolic of victory of good over evil and has its root in the legend of demon king Hiranyakashyap who wished to end his blessed son, Prahlad's life with the help of his sister, Holika who burnt in the fir and no harm occurred to Prahlad. Since then the day is celebrated in victory of good over bad.

Story of Radha and Krishan
The legend of Radha and Krishna is closely linked with this tradition of colors on Holi. Young Krishna, who had a dark complexion was jealous of his beloved Radha's extremely fair skin. In a mischievous mood, he applied color on Radha's face. Following this ancient legend, lovers till date long to color their beloved as an expression of love.

Holi Celebrations in India
Holi is famous as Basant Utsav in rural India. It is one of the major festivals in India and is celebrated with extreme enthusiasm and joy. Gulal, abeer and pichkaris are synonymous with the festival. Elaborate plans are made to color the loved ones. Everybody wants to be the first one to color the other. In the ensuing battle of colors, everybody is drowned not just in colors of gulal but also in love and mirth. People love to drench others and themselves in colored water. Gujiyas and other sweets are offered to everyone who comes across to color.
Temples are beautifully decorated at the time of Holi. Idol of Radha is placed on swings and devotees turn the swings singing devotional Holi songs. Now-a-days small plays are organized reflecting the spirit of the festival.
What is remarkably same across the country is the spirit of Holi. Fun, frolic, boisterousness to the extent of buffoonery marks this festival of colors. What more can be expected- when the people get a social sanction to get intoxicated on the bhang, open not just their hearts' out but also their lungs. And viola, nobody is expected to take offense too, as the norm of the day is, 'Bura na mano Holi hai' .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Holi อินเดียHoli เป็นหนึ่งในเทศกาลสำคัญของอินเดีย และมีสีสันมากที่สุดในทั้งหมด ความสุขของ Holi รู้ไม่ผูกพัน การเฉลิมฉลองทั้งสี่มุมของอินเดียหรือมากกว่าทั่วโลก เทศกาลเต็มไป ด้วยความสนุกสนานและลีที่กล่าวถึงคำว่า 'Holi' มากวาดรอยยิ้มและความกระตือรือร้นท่ามกลางผู้คนมาก Holi ยังฉลองการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ ฤดูกาลของความสุขและความหวัง ตำนานของเทศกาล HoliHoli เป็นหนึ่งในเทศกาลเก่าแก่ที่สุดของอินเดีย มีหลายเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของเทศกาลนี้เป็นหนึ่งที่น่าสนใจย้ายทั่วทั้งอเมริกาแตกต่างจากเหนือไปใต้และตะวันออกไปตะวันตก ภาพวาดและคัมภีร์แสดงถึงรากของเทศกาล ตำนานเล่นเป็นส่วนสำคัญมากในการบรรยายเทศกาล Holi เรื่องราวของกำเนิด Holi นิยมเกี่ยวข้องกับ 'Holika Dahan' และตำนานของราดาธีระ เรื่องราวของ Holika ก็โอบแล้วกับ Holi ประเพณีของ 'Holika Dahan' ซึ่งเป็นแสงจริงของคบได้ พิธีกรรมเป็นสัญลักษณ์ของความดีชนะความชั่วร้าย และมีรากของในตำนานของราชาปีศาจ Hiranyakashyap ที่อยากจะจบบุตรความสุข ชีวิตของพราแลดนาช่วยน้อง Holika ที่เผาในการสนและไม่อันตราย ที่เกิดขึ้นกับพราแลดนา วันที่มีการเฉลิมฉลองในชัยชนะของความดีเหนือไม่ดีตั้งแต่นั้น เรื่องราวของราดาและธีระ ตำนานของพระกฤษณะและราได้เชื่อมโยงกับประเพณีนี้ของสีบน Holi หนุ่มกฤษณะ ที่มีสีผิวเข้มก็อิจฉาของราดาของเขารักมากผิวขาว อารมณ์ซุกซน เขาใช้สีบนใบหน้าของราดา ตามตำนานโบราณนี้ คนรักจนถึงวันนี้ยาวสีของพวกเขารักแสดงความรัก ฉลอง Holi อินเดีย Holi มีชื่อเสียงเป็นอุตศัป Basant ในชนบทของอินเดีย มันเป็นหนึ่งในเทศกาลที่สำคัญในอินเดีย และมีการเฉลิมฉลอง ด้วยความกระตือรือร้นสุดขีดและความสุข Gulal, abeer และ pichkaris ได้พ้องกับเทศกาล แผนซับซ้อนจะทำให้สีรัก ทุกคนอยากเป็นคนแรกที่สีอื่น ๆ ในการรบทวีปสี ทุกคนจะจมน้ำ ในสีของ gulal ไม่เพียง แต่ ในความรักและเมิร์ธ คนรักจะเปียกโชกตัวเองและผู้อื่นในน้ำสี Gujiyas และขนมอื่น ๆ จะเสนอให้ทุกคนที่มาในสี วัดที่ตกแต่งในเวลา Holi ไอดอลของราวางอยู่บนชิงช้า และศาสนิกชนเปิดชิงช้าร้องเพลง Holi อุทิศ มีจัดเล่นเล็กตอนนี้มีวันสะท้อนจิตวิญญาณของเทศกาล อย่างเดียวกันทั่วประเทศคือ จิตวิญญาณของ Holi สนุก ลี boisterousness  buffoonery หมายของสี เพิ่มเติมอย่างไรคาดว่าเมื่อคนได้รับโทษสังคมรับมึนเมาบน bhang เปิดไม่เพียงหัวใจของพวกเขาออก แต่ปอดของพวกเขา วิโอลา ไม่มีใครคาดว่าจะทำมากเกินไป เป็นบรรทัดฐานของวัน 'นาระมโน Holi ไฮ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Holi ในอินเดียHoli เป็นหนึ่งในเทศกาลสำคัญของอินเดียและเป็นผู้ที่มีชีวิตชีวามากที่สุดของทั้งหมด ความสุขของ Holi รู้ไม่มีขอบเขต เทศกาลมีการเฉลิมฉลองทั่วทั้งสี่มุมของอินเดียหรือมากกว่าทั่วโลก เทศกาลที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานมากและความสนุกสนานที่กล่าวถึงมากของคำว่า 'โขยง' ดึงรอยยิ้มและความกระตือรือร้นในหมู่ประชาชน Holi ยังฉลองการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิฤดูของความสุขและความหวัง. ตำนานของ Holi เทศกาลHoli เป็นหนึ่งในเทศกาลที่เก่าแก่ที่สุดของอินเดีย มีเรื่องราวที่น่าสนใจมากมายที่เกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของเทศกาลเป็นหนึ่งเคลื่อนผ่านรัฐที่แตกต่างกันจากเหนือจรดใต้และตะวันออกไปตะวันตก ภาพวาดและพระคัมภีร์พรรณนารากของเทศกาล ตำนานเล่นเป็นส่วนสำคัญมากในการแกเทศกาล Holi เรื่องที่นิยมมากที่สุดของ Holi กำเนิดเกี่ยวข้องกับ 'Holika Dahan และตำนานของ Radha-Krishan. เรื่องราวของ Holika โอบ integrally กับ Holi เป็นประเพณีของ' Holika Dahan 'ซึ่งเป็นจริงแสงของกอง พิธีกรรมเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะของความดีความชั่วร้ายและมีรากของมันในตำนานของปีศาจราชา Hiranyakashyap ที่อยากจะจบบุตรชายมีความสุขของเขาชีวิต Prahlad ด้วยความช่วยเหลือของน้องสาวของเขา Holika ที่เผาเฟอร์และไม่มีอันตรายใด ๆ เกิดขึ้นกับ Prahlad . ตั้งแต่นั้นมาวันนี้คือการเฉลิมฉลองในชัยชนะของดีกว่าไม่ดี. เรื่องราวของ Radha Krishan และตำนานของ Radha และกฤษณะมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประเพณีของสีบน Holi นี้ หนุ่มกฤษณะที่มีผิวสีเข้มเป็นที่อิจฉาของผิวขาวมากที่รักของเขาของ Radha ในอารมณ์ซุกซนเขาใช้สีบนใบหน้าของ Radha ต่อไปนี้ตำนานโบราณนี้คนรักจนถึงวันที่ยาวสีอันเป็นที่รักของพวกเขาเช่นการแสดงออกของความรัก. ฉลอง Holi ในอินเดียHoli มีชื่อเสียงเป็น Basant Utsav ในชนบทของอินเดีย มันเป็นหนึ่งในเทศกาลสำคัญในอินเดียและมีการเฉลิมฉลองด้วยความกระตือรือร้นและความสุขมาก Gulal, Abeer และ pichkaris ที่ตรงกันกับเทศกาล แผนการที่ซับซ้อนจะทำสีคนที่คุณรัก ทุกคนต้องการเป็นคนแรกที่ให้สีอื่น ๆ มาในช่วงสงครามของสีทุกคนจะจมน้ำไม่เพียง แต่ในสีของ gulal แต่ยังอยู่ในความรักและความสนุกสนาน คนรักที่จะแช่อื่นและตัวเองในสีน้ำ Gujiyas และขนมหวานอื่น ๆ ที่มีให้กับทุกคนที่มาในสี. วัดได้รับการตกแต่งอย่างสวยงามในช่วงเวลาของ Holi ไอดอลของ Radha วางอยู่บนชิงช้าและสาวกเปิดชิงช้าร้องเพลง Holi สักการะบูชา ตอนนี้มีวันบทละครขนาดเล็กที่มีการจัดสะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณของเทศกาล. อะไรคือสิ่งที่น่าทึ่งเหมือนกันทั่วประเทศเป็นจิตวิญญาณของ Holi สนุก, ความสนุกสนาน, ความหยาบขอบเขตของตลกเครื่องหมายเทศกาลของสีนี้ มีอะไรมากกว่าที่สามารถ expected- เมื่อคนได้รับการลงโทษทางสังคมจะได้รับการเมาใน bhang เปิดไม่ได้เพียงแค่ออกจากหัวใจของพวกเขา ' แต่ยังปอด และไวโอลินที่ไม่มีใครคาดว่าจะใช้ความผิดเกินไปเป็นบรรทัดฐานของวันคือ 'บุระ na โณ Holi Hai'