The Otaru Snow Light Path Festival

The Otaru Snow Light Path Festival is a winter festival that decorates the town of Otaru in snow lanterns and small snow sculptures. It is timed to roughly coincide with the much larger Sapporo Snow Festival.
Otaru is a small fishing village located about 30 minutes by train from Sapporo. It's considered a picturesque town year around, particularly its canal area that's lined with old warehouses. This area is the main attraction of the festival when it is decorated in lights and candle lit lanterns. Another site a few blocks north of the canal known as Temiyasen Kaijo is also decorated. It's a walkway that the town built from the path carved by a discontinued rail line.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นทางของโอตารุเทศกาลแสงเป็นเทศกาลฤดูหนาวที่เมืองโอตารุในโคมไฟหิมะและประติมากรรมหิมะเล็กประดับ มันคือเวลาประมาณตรงกับมากใหญ่ซัปโปโรเทศกาลหิมะโอตารุเป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ อยู่ประมาณ 30 นาที โดยรถไฟจากซัปโปโร ก็ได้ถือเป็นเมืองที่งดงามปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณคลองที่เรียงรายไป ด้วยโกดังเก่า บริเวณนี้เป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของเทศกาลเมื่อตกแต่งไฟและเทียนสว่างโคมไฟ นอกจากนี้ยังมีตกแต่งเว็บไซต์อื่นไหนเหนือคลองที่เรียกว่า Temiyasen สังคม ทางเดินที่เมืองที่สร้างขึ้นจากเส้นทางที่แกะสลัก โดยสายรถไฟยกเลิก ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เส้นทาง Otaru หิมะโปรยปรายเทศกาลเป็นเทศกาลฤดูหนาวที่ประดับเมือง Otaru ในโคมไฟหิมะและรูปปั้นหิมะขนาดเล็ก มันเป็นเวลาที่กำหนดคร่าว ๆ ตรงกับที่มีขนาดใหญ่มากเทศกาลหิมะซัปโปโร.
Otaru เป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ตั้งอยู่ประมาณ 30 นาทีโดยรถไฟจากซัปโปโร ก็ถือว่าเป็นปีที่เมืองที่งดงามรอบ ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณคลองที่เรียงรายไปด้วยโกดังเก่า บริเวณนี้เป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของเทศกาลเมื่อมันได้รับการตกแต่งในไฟใต้แสงเทียนโคมไฟ เว็บไซต์อื่นไม่กี่ช่วงตึกเหนือของคลองที่รู้จักกันเป็น Temiyasen Kaijo ยังได้รับการตกแต่ง มันเป็นทางเดินที่เมืองที่สร้างขึ้นจากเส้นทางที่แกะสลักโดยเส้นทางรถไฟที่เลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ Otaru หิมะแสงเส้นทางเทศกาลเป็นเทศกาลฤดูหนาวที่ประดับเมืองโอตารุในโคมไฟประติมากรรมหิมะและหิมะขนาดเล็ก มันเป็นเวลาประมาณตรงกับขนาดใหญ่มาก ซัปโปโรเทศกาลหิมะ .โอตารุ เป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ตั้งอยู่ประมาณ 30 นาที โดยรถไฟจากซัปโปโร ก็ถือว่าเป็นเมืองที่งดงามปีรอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งของคลอง พื้นที่ที่เรียงรายไปด้วยโกดังเก่า พื้นที่นี้เป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของเทศกาลเมื่อมันถูกตกแต่งด้วยไฟเทียนไฟและโคมไฟ เว็บไซต์อีกไม่กี่บล็อก เหนือคลอง เรียกว่า temiyasen ไคโจยังตกแต่ง มันเป็นทางเดินที่เมืองที่สร้างขึ้นจากเส้นทางที่แกะสลักโดยยกเลิกทางรถไฟสาย