The first paragraph of Alberto Alva

The first paragraph of Alberto Alvaro Rios‟s short story “The Secret Lion” presents a twelve-year-old boy‟s view of growing up—everything changes. As the narrator informs the reader, when the magician pulls a tablecloth out from under a pile of dishes, children are amazed at the “stay-the-same part,” while adults focus only on the tablecloth itself (42). Adults have the benefit of experience and know the trick will work as long as the technique is correct. When people “grow up,” they gain this experience and knowledge but lose their innocence and sense of wonder. In other words, the price paid for growing up is a permanent sense of loss. This tradeoff is central to “The Secret Lion.” The key symbols in the story reinforce its main theme: change is inevitable and always accompanied by a sense of loss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย่อหน้าแรกของอัลอัลบาริออส "เรื่องราวสั้น" ความลับสิงโต "นำเสนอเป็นเด็กสิบสองปี" มุมมองของการเปลี่ยนแปลงของการเจริญเติบโตขึ้นทุกอย่าง เป็นผู้บรรยายบอกกับผู้อ่านเมื่อนักมายากลดึงผ้าปูโต๊ะออกมาจากใต้กองอาหาร, เด็กประหลาดใจที่ "อยู่ที่เดียวกันส่วนหนึ่ง" ในขณะที่ผู้ใหญ่ที่มุ่งเน้นเฉพาะในผ้าปูโต๊ะของตัวเอง (42) ผู้ใหญ่ได้รับประโยชน์จากประสบการณ์และความรู้เคล็ดลับที่จะทำงานเป็นเวลานานเป็นเทคนิคที่ถูกต้อง เมื่อคน "เติบโตขึ้น" พวกเขาได้รับประสบการณ์และความรู้ แต่สูญเสียความไร้เดียงสาและความรู้สึกของพวกเขาด้วยความสงสัย ในคำอื่น ๆ ราคาที่จ่ายสำหรับการเติบโตขึ้นมาเป็นความรู้สึกของการสูญเสียอย่างถาวร ถ่วงดุลอำนาจนี้เป็นศูนย์กลางของสัญลักษณ์ที่สำคัญในเรื่องการเสริมสร้างธีมหลักของ "สิงโตลับ." การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงและพร้อมเสมอโดยความรู้สึกของการสูญเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ย่อหน้าแรกของอัลแบร์โต อัลวาโร ออส ‟ S เรื่องสั้น " สิงโต " ลับแสดงสิบสองขวบ‟ดูเติบโตขึ้น ทุกอย่างก็เปลี่ยน เป็นผู้บรรยายให้ผู้อ่าน เมื่อนักมายากลดึงผ้าปูโต๊ะออกมาจากใต้กองอาหาร เด็กที่ดูเป็น " อยู่ในส่วนเดียวกัน ในขณะที่ผู้ใหญ่ที่มุ่งเน้นเฉพาะในผ้าปูโต๊ะนั่นเอง ( 42 )