(54) SKIN TREATMENT (30) Foreign A

(54) SKIN TREATMENT (30) Foreign Application Priority Data


(75) Inventor: Mark van Steenbergen, Temse (BE) Correspondence Address:
CAESAR, RIVISE, BERNSTEIN, COHEN & POKOTILOW, LTD.
12TH FLOOR, SEVEN PENN CENTER
1635 MARKET STREET PHILADELPHIA, PA 19103-2212 (US)


(73) Assignee: Hive of Beauty (Europe) BVBA
Oct. 1, 2001 (EP) ........................................ 01308361.3

Publication Classification

(51) Int. CI? ..................................................... A61K 35/78 (52) U.S. Cl. ............................................ 424/771; 424/769

(57) ABSTRACT
A composition for application to the skin to remove the wrinkles characteristic of a smoker, comprises the combi­ nation of an anti-ageing component, an anti-stress compo­ nent and anti-oxidant. Preferably the anti-ageing agent is a mixture of plant extracts such as walnut and beech. The

(21) Appl. No.: (22) Filed:
10/260,145

Sep.30,2002
anti-stress component may be a vitamin. The anti-oxidant
component may be a stimulant for the glutathione system, preferably presented in micro-encapsulated form.

US 2003/0072827 A1




SKIN TREATMENT

[0001] The invention relates to a composition for use in treating skin, especially that of smokers.

[0002] It has been realised that smoking has an effect on the skin, in particular it causes the formation of wrinkles and the like. It has been realised that tobacco smoke extract will induce zinc-dependant proteases which degrade dermal col­ lagen and other extracellular matrix molecules. Tobacco smoking also lowers the level of oestrogen in the blood. The nitrogen gases from cigarettes generate carcinogenic nitro­ samines in the body tissues. Cigarette smoke is a potentially free radical generator. It is a combination of these factors which cause the skin to become dry and age prematurely in the case of tobacco smokers, especially nicotine addicts. These effects can persist for a period even if the smoker gives up smoking. There is no skin composition available specifically adapted for treating the skin of smokers. It is one object of this invention to provide a skin treatment compo­ sition intended to improve the appearance of smokers, both male and female.

[0003] According to the invention in one aspect there is provided a skin treatment composition comprising in com­ bination an anti-ageing component, an anti-stress compo­ nent and an anti-oxidant component.

[0004] Preferably each component is made up of a plu­
rality of substances.

[0005] Preferably the anti-ageing component is a blend of plant extracts. It is a much preferred feature of the invention that the anti-ageing component is made up of more than one ingredient because there is evidence of a synergistic effect. Preferably, at least one of the ingredients is an extract of Walnuts and the second component is an extract of Beech. Preferably in both cases buds or shoots are used as the source of the component.

[0006] The Walnut component is preferably from the Juglans genus, and is extracted by macerating nuts in water at low temperature. The tree is preferably Juglans regia which is the Noix de Genoble walnut tree. The extracts are available commercially from Gattfosse SA of France, as GATULINE AGE DEFENSE.

[0007] The Beech extract is preferably from a shoot of the Fagus crenata Blume, Fagus japonika Maxim, Fagus gran­ difolia, Fagus sylvatica L., Fagus sylvatica L. var. pendula, Fagus sylvatica L. var. purpurea or Fagus orientalis Lipsky, of two or more types. The active ingredient may be extracted using a solvent such as water, ethanol, methanol, propanol, butanol, 1,3-butylene glycol or mixtures thereof. The extracts are available commercially from Gattfosse S. A. of France as GATULINE RC (registered trademark).

[0008] It is preferable to include a collagen stimulating peptide, such as tripeptide-!as an anti-aging ingredient.

[0009] Preferably the composition has a relatively high concentration of the anti-ageing ingredient, from say 10% to about 12% by weight, preferably about 11% by weight.

[0010] Anti-stress agents, i.e. anti-skin stress agents, include various vitamins such as such as vitamin A oil, retinol, retinol acetate; vitamin B2s such as riboflavin, riboflavin butyrate, flavinadenine nucleotide; vitamin B6s such as pyridoxine hydrochlorates, pyridoxine dioctanoates;
Apr. 17, 2003
1



vitamin C such as L-ascorbic acid, L-ascorbate dipalmitate esters, L-ascorbate monopalmitate esters, sodium L-ascor­ bate-2-sulfate, L-ascorbate phosphate esters, L-ascorbate stearate esters, L-ascorbate-2-glycoside, dipotassium DL­ alpha-tocopherol-L-ascorbate phosphate diester; pan­ tothenic acids such as calcium pantothenate, D-pantothenyl alcohol, pantothenyl ethyl ether, acetyl p

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(54) ข้อมูลสำคัญผิวรักษา (30) โปรแกรมต่างประเทศ(75) นักประดิษฐ์: เครื่องหมาย van Steenbergen ที่อยู่ติดต่อ Temse (จะ):ซีซาร์ RIVISE สเตน โคเฮน และ POKOTILOW จำกัดชั้น 12 ศูนย์เจ็ดเพนน์1635 ตลาดถนนฟิลาเดลเฟีย PA 19103-2212 (เรา)(73) ผู้รับโอน: กลุ่มความงาม (ยุโรป) BVBA Oct. 1, 2001 (EP) ........................................ 01308361.3การจัดประเภทสิ่งพิมพ์(51) ของดอกเบี้ย CI ..................................................... A61K 35/78 (52) สหรัฐฯ Cl. ... 424/771 424/769(57) นามธรรมองค์ประกอบสำหรับโปรแกรมประยุกต์เพื่อผิวหนังเพื่อลบริ้วรอยลักษณะของสูบ ประกอบด้วยประเทศผู้ของคอมโพเนนต์ต่อต้านริ้วรอย ต่อต้านความเครียด compo nent และสารต้านอนุมูลอิสระ ยิ่งตัวแทนต่อต้านริ้วรอยมีส่วนผสมของสารสกัดจากพืชเช่นวอลนัทและไม้บีช การ(21) หมายเลขใช้: (22) ยื่น: 10/260,145Sep.30,2002 ส่วนประกอบต่อต้านความเครียดอาจเป็นวิตามิน สารต้านอนุมูลอิสระส่วนประกอบสำหรับระบบกลูตาไธโอน ควรนำเสนอแบบนึ้ไมโครอาจได้เรา 2003/0072827 A1ผิว[0001] การประดิษฐ์การเกี่ยวข้องกับการจัดองค์ประกอบสำหรับใช้ในการรักษาผิว โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผู้ที่สูบบุหรี่ได้รับรู้มัน [0002] ว่า บุหรี่มีผลกระทบบนผิว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จะทำให้เกิดการก่อตัวของริ้วรอย มันได้รับรู้ว่า แยกสูบบุหรี่จะทำให้เกิด proteases อยู่กับสังกะสีซึ่งลด lagen คอลัมน์หนังแท้และอื่น ๆ โมเลกุลสารเคลือบ นอกจากนี้บุหรี่ยังช่วยลดระดับของฮอร์โมนเอสโตรเจนในเลือด ก๊าซไนโตรเจนจากบุหรี่สร้าง samines ไนการเกิดโรคมะเร็งในเนื้อเยื่อของร่างกาย ควันบุหรี่มีเครื่องกำเนิดไฟฟ้ารุนแรงอาจฟรี การรวมกันของปัจจัยเหล่านี้ซึ่งทำให้หนังกลายเป็นแห้ง และอายุก่อนกำหนดในกรณีที่สูบบุหรี่ยาสูบ ติดยาเสพติดโดยเฉพาะนิโคติน ได้ ผลกระทบเหล่านี้สามารถยืนยันระยะเวลาแม้ว่าการสูบบุหรี่ให้ค่าบุหรี่ ไม่มีผิวองค์ประกอบพร้อมใช้งานโดยเฉพาะเหมาะสำหรับรักษาผิวที่สูบบุหรี่ได้ มันเป็นวัตถุหนึ่งของสิ่งประดิษฐ์นี้ให้จาก compo ในการรักษาผิวซื้อไว้เพื่อปรับปรุงลักษณะที่ปรากฏของผู้สูบบุหรี่ ทั้งชาย และหญิง[0003] According การประดิษฐ์ในด้านหนึ่งมีมีองค์ประกอบรักษาผิวประกอบใน com bination คอมโพเนนต์ต่อต้านริ้วรอย nent compo เครียดการ และองค์ประกอบของสารต้านอนุมูลอิสระ[0004] กุญแจแต่ละส่วนประกอบขึ้นเป็นการพลูrality ของสาร[0005] ควรต่อต้านริ้วรอยส่วนประกอบเป็นส่วนผสมของสารสกัดจากพืช คุณลักษณะที่ต้องการมากของประดิษฐ์ที่ต่อต้านริ้วรอยส่วนประกอบขึ้นเป็นส่วนผสมหนึ่งเนื่องจากมีหลักฐานของผลเสริมฤทธิ์กัน ได้ ควร น้อยหนึ่งในส่วนผสมเป็นสารสกัดจากวอลนัท และส่วนสองคือ สารสกัดจากบีช อย่างยิ่งในทั้งสองกรณี ตาหรือหน่อที่ใช้เป็นแหล่งที่มาของคอมโพเนนต์[0006] วอลนัทประกอบเป็นอย่างยิ่งจากสกุล Juglans และสกัด ด้วยถั่วมีปั๊มในน้ำที่อุณหภูมิต่ำ ต้นไม้มีกุญแจ juglans กรดกัดทองซึ่งเป็นต้นไม้ Genoble de Noix วอลนัท สารสกัดมีอยู่ในเชิงพาณิชย์จาก Gattfosse SA ของฝรั่งเศส GATULINE อายุป้องกัน[0007] เดอะบีชแยกเป็นควรยิงของแว่น Fagus บลูเม Fagus japonika แม็ก Fagus gran difolia, Fagus sylvatica L., Fagus sylvatica L. var. pendula, Fagus sylvatica L. var. ชงโค หรือ Fagus orientalis Lipsky ของสองชนิด ขึ้นอยู่ ส่วนประกอบอาจถูกแยกโดยใช้ตัวทำละลายเช่นน้ำ เอทานอล เมทานอล ไร propanol วทานอ 1, 3 butylene glycol หรือส่วนผสมดังกล่าว สารสกัดมีในเชิงพาณิชย์จาก A. S. Gattfosse ของฝรั่งเศสเป็น GATULINE RC (เครื่องหมายการค้า)[0008] มันเป็นที่นิยมรวมถึงมีคอลลาเจนเปปไทด์ เช่น tripeptide - กระตุ้น! เป็นส่วนผสมต่อต้านริ้วรอย[0009] โดยเฉพาะอย่างยิ่งองค์ประกอบได้ค่อนข้างเข้มข้นส่วนผสมต่อต้านริ้วรอย พูด 10% เป็นประมาณ 12% โดยน้ำหนัก ควรประมาณ 11% โดยน้ำหนัก[0010] Anti-stress agents, i.e. anti-skin stress agents, include various vitamins such as such as vitamin A oil, retinol, retinol acetate; vitamin B2s such as riboflavin, riboflavin butyrate, flavinadenine nucleotide; vitamin B6s such as pyridoxine hydrochlorates, pyridoxine dioctanoates; Apr. 17, 20031vitamin C such as L-ascorbic acid, L-ascorbate dipalmitate esters, L-ascorbate monopalmitate esters, sodium L-ascor­ bate-2-sulfate, L-ascorbate phosphate esters, L-ascorbate stearate esters, L-ascorbate-2-glycoside, dipotassium DL­ alpha-tocopherol-L-ascorbate phosphate diester; pan­ tothenic acids such as calcium pantothenate, D-pantothenyl alcohol, pantothenyl ethyl ether, acetyl p

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(54) ทรีทเมนท์บำรุงผิวพรรณ (30) แอพลิเคชันต่างประเทศลำดับความสำคัญของข้อมูล(75) ผู้ประดิษฐ์: มาร์คฟาน Steenbergen, Temse ( พ.ศ. ) ที่อยู่สารบรรณ: . ซีซาร์ RIVISE สเตนโคเฮนและ POKOTILOW จำกัดชั้น 12 เซเว่น PENN CENTER 1635 MARKET STREET PHILADELPHIA , PA 19103-2212 (US) (73) ผู้รับโอน: รังของความงาม (ยุโรป) BVBA ? ตุลาคม 1 ปี 2001 (EP) ........................................ 01,308,361.3 การจำแนกประเภทสิ่งพิมพ์( 51) Int CI? .................................................. ... A61K 35/78 (52) สหรัฐอเมริกา Cl ............................................ 424/771; 424/769 (57) บทคัดย่อองค์ประกอบสำหรับการประยุกต์ใช้กับผิวเพื่อลบริ้วรอยลักษณะของการสูบบุหรี่ประกอบด้วยประเทศ Combi ของการต่อต้านริ้วรอยส่วนประกอบเป็นประ Compo ต่อต้านความเครียดและสารต้านอนุมูลอิสระ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริษัท ตัวแทนการต่อต้านริ้วรอยที่มีส่วนผสมของสารสกัดจากพืชเช่นวอลนัทและบีช (21) Appl No .: (22) ยื่น: 10 / 260,145 Sep.30,2002 ? องค์ประกอบต่อต้านความเครียดอาจจะเป็นวิตามินเอ ต่อต้านอนุมูลอิสระส่วนประกอบอาจจะกระตุ้นระบบกลูตาไธโอน, นำเสนอโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบห่อหุ้มไมโคร. สหรัฐ 2003/0072827 A1 ทรีทเมนท์บำรุงผิวพรรณ[0001] สิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบสำหรับการใช้งานในการรักษาผิวโดยเฉพาะอย่างยิ่งของผู้สูบบุหรี่. [ 0002] มันได้รับการตระหนักว่าการสูบบุหรี่มีผลต่อผิวหนังโดยเฉพาะอย่างยิ่งจะทำให้เกิดการก่อตัวของริ้วรอยและไม่ชอบ มันได้รับการตระหนักว่าสารสกัดจากควันบุหรี่จะทำให้เกิดโปรตีเอสสังกะสีขึ้นอยู่กับที่ลดลงผิวหนัง Lagen Col และอื่น ๆ ที่โมเลกุลเมทริกซ์ การสูบบุหรี่นอกจากนี้ยังช่วยลดระดับของสโตรเจนในเลือด ก๊าซไนโตรเจนจากบุหรี่สร้าง samines ไนโตรเป็นสารก่อมะเร็งในเนื้อเยื่อของร่างกาย ควันบุหรี่เป็นเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่รุนแรงที่อาจเกิดขึ้นได้ฟรี มันคือการรวมกันของปัจจัยเหล่านี้ซึ่งเป็นสาเหตุของผิวที่จะกลายเป็นแห้งและอายุก่อนกำหนดในกรณีของผู้สูบบุหรี่ยาสูบโดยเฉพาะอย่างยิ่งติดยาเสพติดนิโคติน ผลกระทบเหล่านี้สามารถยังคงมีอยู่เป็นระยะเวลาถึงแม้ว่าผู้สูบบุหรี่ให้เลิกสูบบุหรี่ ไม่มีองค์ประกอบผิวสามารถใช้ได้ดัดแปลงมาโดยเฉพาะสำหรับการรักษาผิวของผู้สูบบุหรี่คือ มันเป็นหนึ่งในเป้าหมายของการประดิษฐ์นี้เพื่อให้การรักษาผิว sition Compo วัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงลักษณะของผู้สูบบุหรี่ทั้งชายและหญิง. [0003] ตามการประดิษฐ์ในแง่มุมหนึ่งที่มีการจัดให้มีองค์ประกอบการรักษาผิวประกอบไปด้วยทคอม bination ต่อต้าน -ageing องค์ประกอบการ Compo ประต่อต้านความเครียดและองค์ประกอบสารต้านอนุมูลอิสระ. [0004] โดยเฉพาะอย่างยิ่งแต่ละองค์ประกอบจะถูกสร้างขึ้นจากพลูrality ของสาร. [0005] โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อต้านริ้วรอยองค์ประกอบคือการผสมผสานของสารสกัดจากพืช มันเป็นคุณลักษณะที่ต้องการมากของการประดิษฐ์ที่องค์ประกอบต่อต้านริ้วรอยที่ถูกสร้างขึ้นจากส่วนผสมมากกว่าหนึ่งเพราะมีหลักฐานของผลเสริมฤทธิ์กัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่างน้อยหนึ่งของส่วนผสมที่เป็นสารสกัดจากวอลนัทและองค์ประกอบที่สองคือสารสกัดจากต้นบีช โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทั้งสองกรณีตาหรือหน่อจะถูกใช้เป็นแหล่งที่มาของส่วนประกอบ. [0006] องค์ประกอบวอลนัทเป็นยิ่งจากประเภท Juglans และถูกสกัดด้วย macerating ถั่วในน้ำที่อุณหภูมิต่ำ ต้นไม้เป็นอย่างยิ่งวอลนัตซึ่งเป็นต้นไม้ Noix de Genoble วอลนัท สารสกัดที่มีอยู่ในเชิงพาณิชย์จาก Gattfosse SA ของฝรั่งเศสเป็น GATULINE จดีเฟน. [0007] สารสกัดจากต้นบีชเป็นอย่างยิ่งจากการยิงของ Fagus crenata Blume, Fagus japonika Maxim, Fagus Gran difolia, Fagus sylvatica ลิตร Fagus sylvatica ลิตร var pendula, Fagus sylvatica L. var ชงโคหรือ Fagus orientalis Lipsky ของสองคนหรือมากกว่าประเภท สารออกฤทธิ์อาจถูกสกัดโดยใช้ตัวทำละลายเช่นน้ำเอทานอลเมทานอลโพรพาน, บิวทานอ, 1,3-butylene ไกลคอลหรือสารผสมดังกล่าว สารสกัดที่มีอยู่ในเชิงพาณิชย์จาก Gattfosse SA ของฝรั่งเศส GATULINE RC (เครื่องหมายการค้าจดทะเบียน). [0008] เป็นที่นิยม ได้แก่ คอลลาเจนเปปไทด์กระตุ้นเช่น tripeptide-! เป็นต่อต้านริ้วรอยส่วนผสม. [0009] โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีองค์ประกอบ ความเข้มข้นค่อนข้างสูงของส่วนผสมต่อต้านริ้วรอยจากการพูด 10% ถึงประมาณ 12% โดยน้ำหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับ 11% โดยน้ำหนัก. [0010] สารต้านความเครียดคือตัวแทนความเครียดป้องกันผิวรวมถึงวิตามินต่างๆเช่นดังกล่าว วิตามิน A น้ำมันเรติน, เรตินอะซิเตท; วิตามิน B2S เช่น riboflavin, riboflavin butyrate, เบื่อหน่าย flavinadenine; วิตามิน B6s เช่น hydrochlorates ไพริดอกซิ, dioctanoates ไพริดอกซิ; ? เมษายน 17 2003 1 วิตามินซีเช่นกรด L-ซีเอสเทอ L-ascorbate Dipalmitate, เอสเทอ L-ascorbate monopalmitate โซเดียม L-ascor บาเต้โบริ-2-ซัลเฟตเอสเทอ L-ascorbate ฟอสเฟตเอสเทอ L-ascorbate stearate, L-ascorbate -2-glycoside, dipotassium DL อัลฟาโทโคฟีรอ-L-ascorbate ฟอสเฟต Diester; แพนกรด tothenic เช่นแคลเซียมแพนโทธีแอลกอฮอล์ D-pantothenyl, pantothenyl เอทิลอีเทอร์ acetyl P