➤ Where possible risk should be avo

➤ Where possible risk should be avoided
➤ Risks which cannot be avoided should be evaluated (i.e. assessed)
➤ Risks should be combated at source
➤ Control measures should adapt to technical progress
➤ Dangerous substances/articles should be replaced by the non-dangerous or less dangerous
➤ A coherent overall prevention policy should be developed, which covers technology, organisation of work and the
influence of factors relating to the working environment
➤ Priority should be given to collective protective measures (i.e. those which protect the most people) over individual protective measures and
➤ Employees should be given appropriate instruction.
➤ An additional control included in the MHSW is that of adapting the work to the individual, especially as regards the design of workplaces, the choice of work equipment and the choice of working and production methods, with a view, in particular, to alleviating

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

➤ที่ควรหลีกเลี่ยงความเสี่ยง
➤ความเสี่ยงที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ควรมีประเมิน (เช่นราคา)
ควร combated ➤ความเสี่ยงที่ต้น
➤มาตรการควบคุมควรปรับให้เข้ากับความก้าวหน้าทางเทคนิค
➤อันตรายสาร/บทความควรถูกแทนที่ โดยไม่อันตราย หรือลดอันตราย
➤ควรพัฒนา นโยบายป้องกัน coherent โดยรวมซึ่งครอบคลุมเทคโนโลยี องค์กรของงานและ
influence ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน
➤ความสำคัญควรจะให้มาตรการป้องกันรวม (เช่นผู้ที่ปกป้องมากที่สุด) ผ่านมาตรการป้องกันแต่ละ และ
➤พนักงานควรได้รับคำแนะนำที่เหมาะสม
➤ตัวควบคุมเพิ่มเติมใน MHSW เป็นของดัดแปลงงานที่แต่ละบุคคล โดยเฉพาะอย่างยิ่งพิจารณาการออกแบบดัง ตัวเลือกของอุปกรณ์ทำงาน และเลือกทำงานและการผลิตวิธี วิว โดยเฉพาะ เพื่อบรรเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

➤ที่มีความเสี่ยงที่เป็นไปได้ควรหลีกเลี่ยง
➤ความเสี่ยงที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ควรได้รับการประเมิน (การประเมิน IE)
➤ความเสี่ยงควรจะปิศาจที่แหล่ง
➤มาตรการควบคุมควรจะปรับให้เข้ากับความคืบหน้าทางเทคนิค
➤สารอันตราย / บทความที่ควรจะถูกแทนที่โดยที่ไม่เป็นอันตรายหรือน้อยกว่า อันตราย
➤นโยบายการป้องกันโดยรวมที่สอดคล้องกันควรได้รับการพัฒนาซึ่งครอบคลุมเทคโนโลยีองค์กรในการทำงานและ
อิทธิพลของปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมการทำงาน
➤ลำดับความสำคัญควรจะให้มาตรการป้องกันร่วมกัน (คือผู้ที่ปกป้องคนส่วนใหญ่) ผ่านมาตรการป้องกันบุคคล และ
➤พนักงานควรจะได้รับการเรียนการสอนที่เหมาะสม
➤ควบคุมเพิ่มเติมรวมอยู่ใน MHSW เป็นที่ของการปรับตัวในการทำงานกับแต่ละบุคคลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของการออกแบบสถานที่ทำงานทางเลือกของอุปกรณ์การทำงานและทางเลือกของการทำงานและวิธีการผลิตที่มี มุมมองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการบรรเทา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

➤ที่มีความเสี่ยงที่เป็นไปได้ควรหลีกเลี่ยง
➤ความเสี่ยงที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ควรมีการประเมินผล ( เช่นการประเมินความเสี่ยงควรได้ต่อสู้กับ➤ )

มาตรการควบคุมที่แหล่ง➤ควรปรับให้เข้ากับเทคนิคความคืบหน้า
➤อันตรายสาร / บทความจะถูกแทนที่ด้วยไม่มีอันตรายหรืออันตราย
น้อย➤นโยบายการป้องกันโดยรวมที่สอดคล้องกันควรพัฒนา ซึ่งครอบคลุมเทคโนโลยีองค์กรและการทำงานของ
ในfl uence ปัจจัยที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม
ทำงาน➤ลำดับความสำคัญควรให้มาตรการป้องกันร่วมกัน ( เช่นผู้ที่ปกป้องคนส่วนใหญ่ ) มากกว่ามาตรการคุ้มครองบุคคล และพนักงานควรได้รับการสอน➤

➤เหมาะสม การควบคุมเพิ่มเติมรวมอยู่ใน mhsw เป็นที่ของการงาน แก่บุคคลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการออกแบบบ้าน ทางเลือกของอุปกรณ์การทำงานและทางเลือกของการทำงานและวิธีการผลิต กับมุมมอง โดยเฉพาะการแก้ไข