Setting: Fourteen cities or countie

Setting: Fourteen cities or counties in Jiangsu and Zhejiang provinces. Subjects: A total of 467 057 prenatal women who had participated in the perinatal health-care surveillance system and delivered babies from 1 January 1993 to 31 December 2005 and had a record of Hb in all three pregnancy trimesters. Results: The overall prevalence of anaemia among pregnant women was 39?6% from 1993 to 2005. Anaemia prevalence increased from the first (29?6%) to the second (33?0%) andthird(56?2 %) trimesters. The prevalence of anaemia was higher in villagers, in women with less education and in women with higher gravidity or parity. The prevalence of anaemia in all of the trimesters was higher in the spring, summer and autumn and lower in the winter. The prevalence decreased from 1993 to 2005, from 53?3% to 11?4 % for the first trimester, 45?6% to 22?8% for the second trimester and 64?6% to 44?6% for the third trimester. Conclusions: The prevalence of anaemia among pregnant women in Jiangsu and Zhejiang provinces decreased substantially from 1993 to 2005. However, anaemia in the third trimester is still a severe public health problem among pregnant women in these areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตั้งค่า: สิบสี่เมืองหรือเขตในมณฑลเจียงซูและเจ้อเจียงจังหวัด หัวข้อ: การรวม 467 057 ผู้หญิงก่อนคลอดที่มีส่วนร่วมในระบบการเฝ้าระวังดูแลสุขภาพปริกำเนิด และส่งเด็กจาก 1 2536 มกราคมถึง 31 2548 ธันวาคม และมีระเบียนของ Hb ในทั้งหมดตั้งครรภ์สาม trimesters ผลลัพธ์: ความชุกโดยรวมของโรคโลหิตจางในหญิงตั้งครรภ์ได้ 39 ? 6% ปีค.ศ. 1993-2005 ชุกของโรคโลหิตจางที่เพิ่มขึ้นจาก first (29 ? 6%) การที่สอง (33 ? 0%) andthird (56 ? 2%) trimesters ความชุกของโรคโลหิตจางได้สูงกว่าชาวบ้าน ผู้หญิงมีการศึกษาน้อย และ ในผู้หญิงที่มี gravidity สูงหรือพาริตี้ ความชุกของโรคโลหิตจางใน trimesters มีสูงขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง และต่ำในฤดูหนาว ความชุกลดลงจากปี 1993 ถึง 2005 จาก 53 ? 3% 11 ? 4% สำหรับไตรมาส first, 45 ? 6% 22 ? 8% ในไตรมาสที่ 2 และ 64 ? 6% 44 ? 6% ในไตรมาสที่ 3 สรุป: ความชุกของโรคโลหิตจางในหญิงตั้งครรภ์ในมณฑลเจียงซูและเจ้อเจียงจังหวัดลดลงมากจากปี 1993 ถึง 2005 อย่างไรก็ตาม โรคโลหิตจางในไตรมาสที่ 3 ยังคงเป็นปัญหาสาธารณสุขที่รุนแรงในหญิงตั้งครรภ์ในพื้นที่เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งค่า: สิบสี่เมืองหรือมณฑลในมณฑลเจียงซูและเจ้อเจียงจังหวัด เรื่อง: รวม 467 057 ผู้หญิงก่อนคลอดที่มีส่วนร่วมในระบบการเฝ้าระวังด้านการดูแลสุขภาพปริกำเนิดและส่งมอบทารกจาก 1 มกราคม 1993 31 ธันวาคมปี 2005 และได้บันทึก Hb ในทั้งสามภาคการศึกษาที่ตั้งครรภ์ ผล: ความชุกโดยรวมของโรคโลหิตจางในหญิงตั้งครรภ์เป็น 39 6% 1993-2005? Anaemia ความชุกเพิ่มขึ้นจาก (29? 6%) เป็นครั้งแรกที่สอง (33? 0%) andthird (56? 2%) ภาคการศึกษาที่ ความชุกของโรคโลหิตจางที่สูงขึ้นในชาวบ้านในสตรีที่มีการศึกษาน้อยลงและในผู้หญิงที่มี gravidity ที่สูงขึ้นหรือความเท่าเทียมกัน ความชุกของโรคโลหิตจางในทุกภาคการศึกษาที่สูงขึ้นในฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวที่ต่ำกว่าใน ความชุกลดลง 1993-2005 จาก 53? 3% ถึง 11? 4% ในไตรมาสแรก, 45? 6% เป็น 22? 8% สำหรับไตรมาสที่สองและ 64 6% เป็น 44? 6% สำหรับไตรมาสที่สาม . สรุป: ความชุกของภาวะโลหิตจางในหญิงตั้งครรภ์ในมณฑลเจียงซูและเจ้อเจียงจังหวัดลดลงอย่างมีนัยสำคัญ 1993-2005 แต่โรคโลหิตจางในไตรมาสที่สามยังคงเป็นปัญหาสาธารณสุขที่รุนแรงในหมู่หญิงตั้งครรภ์ในพื้นที่เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตั้งค่า : 14 เมืองหรือจังหวัด Jiangsu และจังหวัด Zhejiang หัวข้อ : รวม 467 057 ก่อนคลอด ผู้หญิงที่ได้มีส่วนร่วมในการดูแลสุขภาพและระบบการเฝ้าระวังทารกในครรภ์คลอดทารกจาก 1 มกราคม 2536 ถึง 31 ธันวาคม 2548 และมีการบันทึกของ HB ในการตั้งครรภ์ทั้งหมดสาม trimesters . ผลลัพธ์ : ความชุกของภาวะโลหิตจางในหญิงตั้งครรภ์โดยรวม 39 ? 6 % จากปี 2005ความชุกของภาวะโลหิตจางเพิ่มขึ้นจากจึงตัดสินใจเดินทาง ( 29 ? 6 % ) 2 ( 33 ? 0 % ) andthird ( 56 ? 2 ) ไตรมาส . ความชุกของภาวะโลหิตจางสูง ชาวบ้าน ในผู้หญิงที่มีการศึกษาน้อยและในผู้หญิงสูงกว่าการตั้งครรภ์หรือความเท่าเทียมกัน ความชุกของภาวะโลหิตจางในทั้งหมดของไตรมาสที่สูงขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วงและลดลงในฤดูหนาว ความชุกลดลงจากปี 2548จาก 53 ? 3 ) 11 4 % RST จึงตั้งครรภ์ 45 6 ร้อยละ 22 หรือ 8% ในไตรมาสที่สองและ 64 ? 6 ร้อยละ 44 6 % ในไตรมาสที่สาม สรุป : ความชุกของภาวะโลหิตจางในหญิงตั้งครรภ์ใน Jiangsu และจังหวัด Zhejiang ลดลงอย่างมากจากปี 2005 อย่างไรก็ตาม ภาวะโลหิตจางในไตรมาสที่ 3 ยังคงเป็นปัญหาสาธารณสุขที่รุนแรงของหญิงตั้งครรภ์ในพื้นที่เหล่านี้